v0.1.0

scripts/i18n/build.py

@@ -0,0 +1,34 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Build src/web/i18n/pl.json from scripts/i18n/pl_messages.py and report
+UI strings that have no Polish translation."""
+import json, re, sys
+from pathlib import Path
+
+root = Path(__file__).resolve().parents[2]
+sys.path.insert(0, str(Path(__file__).parent))
+import pl_messages as pl  # noqa: E402
+
+src = "".join((root / "src/web/js" / f).read_text() for f in ("00-core.js", "10-pages.js"))
+keys = set(m.group(1).replace("\\'", "'") for m in re.finditer(r"\bte?\(\s*'((?:[^'\\]|\\.)*)'", src))
+for m in re.finditer(r"\['\w+', '([^']+)', '(Management|Services|Account|Mailbox)'", src):
+    keys.update(m.groups())
+for m in re.finditer(r"(?:STATUS_LABELS|STATUS_HINTS|INTERVAL_LABELS) = \{([^}]*)\}", src):
+    keys.update(re.findall(r":\s*'([^']+)'", m.group(1)))
+for m in re.finditer(r"(?:showToast\(|message: )'((?:[^'\\]|\\.)*)'", src):
+    keys.add(m.group(1))
+
+messages = {**pl.SERVER, **pl.UI}
+missing = sorted(k for k in keys if k not in messages)
+catalog = {
+    "language": "pl",
+    "messages": dict(sorted(messages.items())),
+    "patterns": [{"match": m, "replace": r} for m, r in pl.PATTERNS],
+}
+(root / "src/web/i18n/pl.json").write_text(json.dumps(catalog, ensure_ascii=False, indent=1) + "\n")
+(root / "src/web/i18n/en.json").write_text(json.dumps({"language": "en", "messages": {}, "patterns": []}, indent=1) + "\n")
+print(f"pl.json: {len(messages)} messages, {len(pl.PATTERNS)} patterns")
+if missing:
+    print("MISSING translations:")
+    for k in missing:
+        print("  ", k)
+    sys.exit(1)