This commit is contained in:
Mateusz Gruszczyński committed 2026-10-03 10:36:30 +02:00
1 parent 579d9c806b
commit 1297ea2920
34 files changed
+320 -96

No files matched your search

+5
View File
@@ -1214,6 +1214,9 @@
"locationDocsExampleStatic": "Pliki statyczne: Priorytetowy prefiks (^~) /static/ blokuje przejęcie przez regex; dla tej lokalizacji można osobno włączyć cache.",
"locationDocsExampleRegex": "Wersjonowane API: Regex (~) ^/api/v[0-9]+/ może wybrać backend i używać grup zamiany regex, np. $1.",
"cacheOutcomeHistory": "Aktywność HIT / MISS / BYPASS",
"cacheHotMemoryHistory": "Zajętość RAM HOT / limit",
"cacheTransientMemoryHistory": "Zajętość RAM przejściowego / limit",
"cacheColdStorageHistory": "Zajętość COLD / limit",
"processCpuHistory": "Historia CPU procesu",
"processRssHistory": "Historia RSS procesu",
"cacheMemoryBreakdown": "Cache hot / pamięć przejściowa",
@@ -1221,6 +1224,7 @@
"cacheColdStorageUsage": "Zajętość COLD / limit",
"cacheColdStorageObjects": "obiektów",
"cacheTransientMemory": "Pamięć przejściowa cache",
"cacheTransientShort": "RAZEM",
"cacheFillShort": "fill",
"cacheQueueShort": "kolejka cold",
"cacheIoShort": "I/O cold",
@@ -1237,6 +1241,7 @@
"processRssFile": "RSS plików / współdzielony",
"processDataSwap": "Obszar danych / swap",
"memoryAccountingHint": "RSS pokazuje rzeczywisty ślad pamięci procesu. HOT i pamięć przejściowa cache są księgowane przez RustProxy, a pamięć transformacji jest konserwatywną rezerwacją aktywnej pracy. RSS poza cache to RSS pomniejszony o księgowany cache i obejmuje m.in. transformacje, połączenia, TLS, logowanie, Tokio/runtime, narzut alokatora i inne bufory, więc nie wszystkie wiersze należy sumować.",
"memoryAccountingInfo": "Informacje o rozliczaniu pamięci",
"logTransport": "Transport",
"logWebSocket": "WebSocket",
"logUpstreamError": "Błąd upstreamu",