0.34.11

docs/MONITORING.md

@@ -14,6 +14,8 @@ RustProxy has operational views in the authenticated panel and an optional stand
 | **Docker / Streams** | Agent status, dynamic Vhost health, TCP/UDP sessions and traffic | An agent can be waiting for first observation; Streams are non-HTTP. |
 | **Logs** | Live requests, stored JSONL/error/protocol records | A log sink can be disabled while live memory view remains available. |
 
+Vhost and Docker Vhost live request-rate charts use a **recent-traffic adaptive Y scale** so isolated high spikes do not flatten ordinary request activity. Values above the chart range touch the top edge, while the peak text remains the genuine largest retained sample; hover the legend to inspect the plotted range. This visualization does not change lifetime request counters or Prometheus/JSON metrics. See [Vhosts](VHOSTS.md) and [Docker discovery](DOCKER_DISCOVERY.md).
+
 Overview allows account-specific card layout and history controls; see [Dashboard](DASHBOARD.md). GeoIP/country analytics depend on the installed/update database and whether country capture is enabled.
 
 **Settings → System information** shows the operating-system/hardware snapshot and **Statistics source**. The old dedicated process-information block is no longer displayed there; this is a panel presentation change only. Process CPU/RAM and related measurements continue to be available in the Overview and authenticated metrics APIs where supported. **Settings → Appearance → Data refresh** stores the per-account refresh intervals; switching off automatic refresh does not disable manual refresh.