v0.26.5

docs/TEST_REPORT.md

@@ -1,18 +1,16 @@
-# Verification report - RustProxy 0.26.4
+# Verification report - RustProxy 0.26.5
 
 ## Scope
 
-RustProxy 0.26.4 is a compatibility-preserving administration/UI and backend-client lifecycle maintenance release. SQLite remains schema 8 and the saved proxy configuration format is unchanged from 0.26.3.
+RustProxy 0.26.5 is a compatibility-preserving administration UI patch on top of 0.26.4. SQLite remains schema 8 and the saved proxy configuration format is unchanged.
 
-The release adds 404-host forms to the existing session-only draft dock; completes the Polish Button style translation; makes compact toolbar search/filter inputs follow the selected button height; reuses the vhost Enabled-state presentation in 404-host, Redirect and Stream editors; replaces the tall Overview-card checkbox list with compact visibility/reorder tiles; and makes age-based upstream-client recycling run from backend maintenance even when no request arrives.
-
-The backend change keeps request-count recycling request-driven. The new maintenance path checks `pool_recycle_seconds`, uses the existing atomic generation/rotation guard and starts an idle-maintenance generation with zero requests. A Rust unit regression is included for age-based rotation without a triggering request, but this workspace cannot execute Rust tests because Cargo/rustc are unavailable.
+The release makes compact toolbar selects and inputs share one scaled control box, wires ordinary form controls to the existing interface-scale field variables, and changes the Streams **Add TCP/UDP listener** shortcut to navigate to Settings -> Listeners instead of opening a new Stream editor. The 0.26.4 draft, modal consistency and idle backend-rotation fixes remain unchanged.
 
 ## Source-level regression coverage
 
-Rust-independent contracts now require 404 draft registration, the shared Enabled-control helper, compact Overview tiles, toolbar controls bounded by `--button-min-height`, and backend maintenance calls for ordinary and WebSocket clients. Existing source, security, memory, Web Server, documentation, packaging, upgrade and SQLite migration contracts remain enabled.
+Rust-independent contracts require the shared toolbar control-height variable, scaled field variables in the common form-control rules, and the Streams listener shortcut handler to call the Settings/Listeners navigation path. Existing 0.26.4 draft, Enabled-control, backend-maintenance, source, security, memory, Web Server, documentation, packaging, upgrade and SQLite migration contracts remain enabled.
 
-Browser JavaScript syntax checks cover the changed core/preferences/404/Redirect/Stream/vhost editor files. The simulated Web Server UI test remains green. Language packs and OpenAPI JSON parse successfully, and the Docker Agent Go tests pass.
+Browser JavaScript syntax checks cover the changed administration modules. The simulated Web Server UI test remains part of the release gates. Language packs and OpenAPI JSON are parsed, and the Docker Agent Go tests are run when available.
 
 ## Verification status in this workspace
 
@@ -36,7 +34,7 @@ Browser JavaScript syntax checks cover the changed core/preferences/404/Redirect
 | `./dev.sh check` | BLOCKED: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace |
 | `cargo fmt --check` | BLOCKED: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace |
 | `cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings` | BLOCKED: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace |
-| `cargo test --all-targets --all-features` | BLOCKED: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace; the new age-rotation unit test is therefore not runtime-executed here |
+| `cargo test --all-targets --all-features` | BLOCKED: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace |
 | complete release build | BLOCKED at Rust compilation: Rust/Cargo toolchain unavailable in this workspace |
 
-The 0.26.4 source archive must not be described as compiler-verified until the Rust-enabled release-host gates pass. Rust-independent checks verify source structure, UI/translation contracts, security invariants, migrations, upgrades, documentation, JavaScript syntax, Go-agent behavior and deterministic archive behavior, but they do not substitute for Rust parsing, type checking, Clippy or runtime tests.
+The 0.26.5 source archive must not be described as compiler-verified until the Rust-enabled release-host gates pass. Rust-independent checks do not substitute for Rust parsing, type checking, Clippy or runtime tests.