v0.31.5

langs/en_US.json

@@ -2336,7 +2336,7 @@
     "administrationPublicOrigin": "Public panel HTTPS origin (optional)",
     "administrationHostsAdvanced": "Advanced: additional allowed DNS hostnames",
     "administrationHostsHelp": "Enter only additional hostnames. The public panel URL is included automatically. Without that URL, this remains an independent strict allowlist.",
-    "administrationPublicOriginHelp": "Behind a trusted reverse proxy, enter the external HTTPS panel URL once. Its hostname is automatically allowed. Restart required; public proxy routing is unchanged.",
+    "administrationPublicOriginHelp": "Pins the browser-facing HTTPS scheme, hostname and optional port for Origin/CSRF checks behind a trusted reverse proxy; this is not just a DNS allowlist. The hostname is automatically allowed. Restart required.",
     "userAgentBlocking": "User-Agent blocking",
     "globalUaBlockingTitle": "Global User-Agent blocklist",
     "globalUaBlockingHelp": "Blocks matching User-Agent values on public proxy vhosts before an upstream is opened. Per-vhost lists are configured in Vhosts → Security.",