v0.33.8

ROADMAP.md

@@ -1,5 +1,25 @@
 # RustProxy roadmap
 
+## 0.33.8 - Performance with retained functionality
+
+- [x] Reduce cache-disabled request-policy work, header copies, timer allocation
+  and request-ID formatting overhead without changing security or telemetry.
+- [x] Move live-history cloning and eviction cleanup outside the mutex while
+  retaining bounded history, explicit loss counters, live streams and sinks.
+- [x] Narrow filesystem job context, borrow pinned root descriptors and bound
+  adaptive static-file reads at 64 KiB; preserve range and symlink behavior.
+- [x] Correct local HTTP/1 file completion for cache publication and accounting,
+  with explicit empty, short-read, cancellation and multipart coverage.
+- [x] Reproduce baseline test failures and distinguish real inherited defects
+  from obsolete fixtures; correct both without weakening functional contracts.
+- [x] Add repeatable live HTTP, verified TLS/H2/H3/WebSocket, nginx comparison,
+  resource sampling, syscall profiling and mixed-traffic soak runners. Measured
+  outcomes and limits are recorded in `docs/PERFORMANCE_0.33.8.md` and raw evidence.
+- [ ] Complete deployment-specific 24-hour soak and remote-network testing with
+  actual PHP-FPM, Tinyauth and DNS infrastructure before production rollout.
+- [ ] Evaluate further proxy pool/queue costs and a secure static-file sendfile
+  path from measured profiles; preserve TLS/H2/H3 and all observability semantics.
+
 ## 0.33.7 - named dashboard presets, focused HTML extraction and chart typography
 
 - [x] Apply uniform 12px sentence-case labels to all Overview widgets,