v0.32.4

langs/pl_pl.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "vhBackup": "Tylko zapasowy",
     "vhDrain": "Wstrzymaj nowe sesje",
     "vhPrivate": "Zezwól na prywatny IP backendu",
-    "vhPreserveHost": "Zachowaj Host klienta (tylko HTTP/1.1)",
+    "vhPreserveHost": "Zachowaj Host klienta / HTTP/2 :authority",
     "vhProtocol": "Protokół backendu",
     "vhProtocolHttp1": "HTTP/1.1 (TLS lub bez TLS)",
     "vhProtocolAuto": "Auto (HTTPS ALPN: H2 + H1; HTTP: H1)",
@@ -883,10 +883,10 @@
     "vhForwardClientIpHelp": "Pozostaw włączone dla standardowego reverse proxy. Wyłącz, aby nie wysyłać do aplikacji nagłówków Forwarded, X-Forwarded-For i X-Real-IP; RustProxy, ACL, limity i Tinyauth nadal korzystają z prawdziwego IP klienta.",
     "vhClientIpHidden": "IP klienta ukryte przed backendem",
     "listenerMigrateInline": "Istniejący listener vhosta (zostanie zmigrowany)",
-    "vhDebugOriginPreset": "Zastosuj preset zalecany",
+    "vhDebugOriginPreset": "Zastosuj diagnostyczny preset HTTP/1.1",
     "vhDebugOriginTlsWarning": "Ten preset pozostawia wyłączoną walidację certyfikatu TLS backendu. Połączenie jest szyfrowane, ale CA i nazwa hosta nie są sprawdzane. Kontynuować?",
-    "vhOriginPresetHelp": "Domyślne ustawienia nowego backendu do debugowania: origin HTTPS po IP, domyślna pula LB ON, prywatny origin ON, HTTP/1.1, zachowanie Host klienta ON i weryfikacja TLS OFF. Włącz weryfikację TLS, gdy certyfikat originu da się poprawnie zweryfikować.",
-    "vhDebugOriginMismatch": "Ten origin HTTPS po IP nie odpowiada presetowi debugowania (pula ON, prywatny origin ON, HTTP/1.1, zachowanie Host ON, walidacja TLS OFF). Jeśli włączysz walidację, ustaw nazwę serwera TLS na DNS z certyfikatu i w razie potrzeby dodaj jego prywatne CA. Kontynuować z bieżącymi wartościami?",
+    "vhOriginPresetHelp": "Opcjonalny preset diagnostyczny, nie wymóg: pula ON, prywatny origin ON, HTTP/1.1, Preserve Host ON i weryfikacja TLS OFF. Tryby Auto/H2 również obsługują Preserve Host. Wyłączenie weryfikacji TLS pomija sprawdzanie certyfikatu; przy jej włączeniu ustaw nazwę z certyfikatu i ewentualne prywatne CA.",
+    "vhDebugOriginMismatch": "Ten origin HTTPS po IP ma włączoną weryfikację TLS bez nazwy serwera TLS. To działa tylko z certyfikatem zawierającym adres IP. Dla certyfikatu DNS ustaw nazwę serwera TLS i w razie potrzeby dodaj prywatne CA. Preserve Host i H1/Auto/H2 nie wymagają presetu diagnostycznego. Kontynuować?",
     "vhCacheStaticCookie": "Ignoruj Cookie żądania dla wybranych rozszerzeń statycznych",
     "vhCacheStaticCustom": "Użyj własnej listy rozszerzeń statycznych",
     "vhCacheStaticExtensions": "Rozszerzenia statyczne (po jednym w linii, bez kropki)",