v0.33.6

README.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-# RustProxy 0.33.5
+# RustProxy 0.33.6
 
-## 0.33.5: adaptive CPU chart scaling on Overview
+## 0.33.5: fixed CPU chart scale on Overview
 
-- **System and process CPU** now uses the same adaptive vertical scale as other
-  Overview time-series charts, instead of forcing a 0–100% axis. Low CPU
-  readings are visible while the legend continues to show their actual values.
-- Keep the CPU chart at the same responsive height as other wide Overview
-  charts (including HTTP protocol mix); do not shrink it or change any other
-  charts, grid layout, sampling, APIs, databases or saved preferences.
+- **System and process CPU** uses a fixed 0–100% vertical scale, without
+  autoscaling when measured CPU usage is low. Both lines and the legend retain
+  real CPU percentages; values above 100% are clipped at the top of the plot.
+- Keep the CPU plot 125px high across viewport sizes and dashboard densities
+  so it does not stretch neighboring widgets. Other chart scales and heights,
+  grid layout, sampling, APIs, databases and saved preferences are unchanged.
 - Overview heading follow-up: **Requests per second** shows the existing
   dynamic `max XX.X req/s` value in the upper-right instead of the LIVE badge;
   remove the redundant LIVE TRAFFIC eyebrow and its former peak footer label.