v0.26.7

src/admin/web/index.html

@@ -2172,9 +2172,9 @@
                                                 type="checkbox" /><span>Cache-Status (RFC 9211)</span></label><label
                                             class="check"><input id="cache-resident-age-header"
                                                 type="checkbox" /><span>X-Cache-Resident-Age</span></label></div>
-                                    <p class="fine" data-i18n="cacheAgeHelp">Age is always sent on cache hits. Counters
-                                        remain available even when diagnostic headers are hidden. Every configuration
-                                        apply invalidates the cache.</p>
+                                    <p class="fine" data-i18n="cacheAgeHelp">Age is sent on cache hits unless an
+                                        explicit response-header rule removes or replaces it. Such Age rules are
+                                        wire-only and do not change cache freshness.</p>
                                 </div>
                                 <div class="form-actions"><button class="primary" data-i18n="saveCache"
                                         type="submit">Apply cache policy</button><button class="outline"