v0.25.7

grafana/README.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 `rustproxy-overview.json` is a provisioning/import dashboard for the dedicated
 RustProxy Prometheus exporter. It covers global traffic, status classes, vhost
-latency, backend health/latency, a dedicated Docker-vhost section, hot/cold/transient
-cache memory, Linux process and cgroup diagnostics, HTTP/2/HTTP/3/TLS/WebSocket
+latency, backend health/latency, upstream-client generation/retry/rotation diagnostics,
+a dedicated Docker-vhost section, hot/cold/transient cache memory, Linux process and cgroup diagnostics, HTTP/2/HTTP/3/TLS/WebSocket
 counters, Layer-4 streams, structured-log sink health, configuration inventory and bounded Traffic analytics.
 
 The **Docker vhosts** row uses only the dedicated `rust_proxy_docker_*` metric
 families and includes configured/enabled counts, request/error rates, p95 exchange
-latency, backend health/EWMA latency/active work, traffic and probe age. Dashboard
+latency, backend health/EWMA latency/active work, traffic, probe age and upstream-client lifecycle/retry panels. Dashboard
 variables **Docker agent** and **Docker service** filter only this section, which keeps
 multi-agent installations readable without changing the ordinary vhost panels.
 
@@ -19,7 +19,7 @@ classes, cache outcomes, capture-state gauges and configured-route traffic. Raw
 are intentionally absent from Prometheus labels.
 
 Import the JSON in Grafana and select a Prometheus datasource when prompted. The
-dashboard expects RustProxy 0.25.6 metric names and a scrape interval around 15s.
+dashboard expects RustProxy 0.25.7 metric names and a scrape interval around 15s.
 Collectors can be disabled in RustProxy settings; panels for disabled collectors
 will simply show no series.