v0.34.10

langs/pl_pl.json

@@ -2378,7 +2378,6 @@
     "certificateSourceExternal": "Pliki zewnętrzne (pełne ścieżki)",
     "certificateSourceManagedHelp": "Podaj tylko nazwy plików, np. app.pem i app.key. RustProxy ładuje je z <data-dir>/certs (przy instalacji pakietowej zwykle /var/lib/rustproxy/certs).",
     "certificateSourceExternalHelp": "Podaj pełne ścieżki na serwerze. Przykład Certbota: /etc/letsencrypt/live/example.com/fullchain.pem oraz /etc/letsencrypt/live/example.com/privkey.pem. Symlinki live/ są rozwiązywane przy każdym reloadzie. Odczyt przez POSIX ACL jest obsługiwany i RustProxy nie wymaga konkretnego chmod. Klucz prywatny nie może być czytelny dla innych ani zapisywalny przez grupę/innych, a katalogi ścieżki muszą być własnością root lub rustproxy i nie mogą być zapisywalne przez grupę/innych.",
-    "certificateExternalAclExample": "Przykład ACL (prawo przejścia bez listowania katalogu):\nsetfacl -m u:rustproxy:--x /etc/ssl/\nsetfacl -m u:rustproxy:--x /etc/letsencrypt/ /etc/letsencrypt/live/ /etc/letsencrypt/archive/\nsetfacl -m u:rustproxy:--x /etc/letsencrypt/live/example.com/ /etc/letsencrypt/archive/example.com/\nsetfacl -m u:rustproxy:r-- /etc/letsencrypt/archive/example.com/fullchain*.pem /etc/letsencrypt/archive/example.com/privkey*.pem\nPo odnowieniu nadaj odczyt bieżącym plikom docelowym przed reloadem API:\nsetfacl -m u:rustproxy:r-- \"$(readlink -f /etc/letsencrypt/live/example.com/fullchain.pem)\" \"$(readlink -f /etc/letsencrypt/live/example.com/privkey.pem)\"",
     "certificateExternalFiles": "Zewnętrzne ścieżki plików",
     "vhWwwRedirect": "Przekieruj www ↔ bez www",
     "vhWwwRedirectTarget": "Wybierz domenę i kierunek przekierowania (308)",
@@ -2852,7 +2851,23 @@
     "cacheMixSample": "Od startu usługi · {count} żądań HTTP",
     "cacheMixWaiting": "Brak żądań HTTP od startu usługi",
     "cacheMixAria": "Od startu usługi: {hit} HIT, {miss} MISS, {bypass} BYPASS, {other} INNE",
-    "cacheMixInvalid": "Suma niedostępna: niespójne liczniki żądań i cache"
+    "cacheMixInvalid": "Suma niedostępna: niespójne liczniki żądań i cache",
+    "pathPermissionsTitle": "Polecenia nadania uprawnień",
+    "pathPermissionsUser": "Użytkownik usługi",
+    "pathPermissionsCopy": "Kopiuj polecenia",
+    "pathPermissionsCopied": "Skopiowano polecenia.",
+    "pathPermissionsCopyFailed": "Kopiowanie nie powiodło się. Zaznacz i skopiuj polecenia ręcznie.",
+    "pathPermissionsCertificateHelp": "Linux: wykonaj polecenia w terminalu serwera z sudo; wymagany jest pakiet acl. Nadają przejście przez katalogi i odczyt właściwych plików, także celów dowiązań, oraz ograniczają uprawnienia klucza. Właścicielem plików i katalogów nadrzędnych musi być root lub użytkownik usługi; katalogi nie mogą być zapisywalne przez grupę/innych. Po odnowieniu powtórz polecenia dla nowych plików i przeładuj certyfikat.",
+    "pathPermissionsWebHelp": "Linux: wykonaj polecenia w terminalu serwera z sudo; wymagany jest pakiet acl. Nadają przejście przez katalogi nadrzędne, odczyt witryny i domyślne ACL dla nowej zawartości. Dowiązania wewnątrz witryny są pomijane. Powtórz po przeniesieniu plików lub zachowaniu ograniczających trybów dostępu. PHP-FPM ma osobnego użytkownika i uprawnienia zapisu.",
+    "pathPermissionsCertificatePrompt": "Podaj pełne ścieżki certyfikatu i klucza oraz poprawną nazwę użytkownika usługi, aby wygenerować polecenia. Ścieżki nie mogą zawierać segmentów . lub .. ani znaków sterujących.",
+    "pathPermissionsWebPrompt": "Podaj pełną ścieżkę katalogu witryny (inną niż /) oraz poprawną nazwę użytkownika usługi, aby wygenerować polecenia. Ścieżki nie mogą zawierać segmentów . lub .. ani znaków sterujących.",
+    "certificateReadNames": "Odczytaj nazwy z certyfikatu",
+    "certificateInspectReading": "Odczytywanie certyfikatu…",
+    "certificateInspectReady": "Odczytano nazwy DNS z certyfikatu.",
+    "certificateInspectKept": "Odczytano certyfikat; zachowano wpisane nazwy SNI.",
+    "certificateInspectNoNames": "Certyfikat nie zawiera nazw DNS w SAN.",
+    "certificateInspectFailed": "Nie można odczytać certyfikatu. Sprawdź plik i jego uprawnienia, a następnie ponów odczyt.",
+    "pathPermissionsOptions": "Opcje i pomoc"
   },
   "overviewLayoutNarrow": "Zmniejsz szerokość karty",
   "overviewLayoutWiden": "Zwiększ szerokość karty",