v0.30.0

langs/en_US.json

@@ -2255,6 +2255,10 @@
     "phpProfileDuplicate": "Duplicate PHP-FPM profile ID",
     "phpProfileShared": "shared profile",
     "backendHealthEnabled": "Monitor backend health (active and passive)",
+    "backendHealthPerBackend": "Individual backend health checks",
+    "backendHealthSelect": "Backend to configure",
+    "backendHealthSelectionHelp": "Choose a backend with monitoring enabled in Backends. Each backend keeps its own unsaved edits when you switch. Turn on Custom health check to override the shared settings above.",
+    "backendHealthNoEnabled": "No monitored backends. Enable “Monitor backend health” on at least one backend in the Backends tab.",
     "backendHealthOverride": "Custom health check for this backend",
     "backendHealthOverridesHelp": "When unchecked, inherit the vhost health policy. Disabling monitoring keeps the backend available for explicitly pinned locations, without active probes or passive ejection. Use a custom check for an individual backend.",
     "cacheOnlyHits": "Expose cache diagnostics only on HIT (hide MISS and BYPASS)",