0.35.4

SHA256SUMS

@@ -2,7 +2,7 @@
 4140a2956264b44f259e6a37fc00ba02097bbe68b09296e04d3d243c1287129b  .env.example
 e76e688874828e3743d03693b1d2872b9633b4db09909673786caf30f7cfe489  .gitignore
 f8272b8b6a11d50811e2f25b5d43f4713dd7fc7d22c2b4892cb85757d481c10d  AGENTS.md
-dea41653103926d4306b2b00de9d99225fb9d0c96af9f23ab4e729d31625000d  CHANGELOG.md
+9539278957c4d6dbbe613b7ba5388499e215b28aa153f099eefe4949b3eb4f78  CHANGELOG.md
 c593deba438fb6f5acbc6868612ddfa30d4f1e15134e9654c0f399f49b2c32fd  Cargo.lock
 9795da5b826e58378910a45c3c9d9bb3a9cbdf9e009ad03ee82d1a59da1f4e83  Cargo.toml
 25c7f3c8162cbf5cc156439774118a81dae9fdc52b611ec7e40c230fc99a772c  Dockerfile
@@ -34,14 +34,14 @@ a1b6b8675d3b8321160406bc716f1355356e1e3dd056d4785be1d06a99313f31  docs/API.md
 32599d67a11fd0ebbc612e82b9f602789f4ed4103cda482c6870d8741100c8b4  docs/CERTIFICATES.md
 02bb383b5c3bce22616c3cc3db30a9469806dc16decb509973e84c60aa30fc5b  docs/CONFIGURATION.md
 fec29ce846d6705eb45819d85d382f28e28a146b265feab2e4c7cce2a35e5883  docs/CUSTOM_LOCATIONS.md
-bb5eae38889dedaa9cef766b88c0a85ec5306900b889aaeac95b3fcbc4b9535d  docs/DASHBOARD.md
+57db0ce916e01af49d41910ede6885e1a77744484ceb084606d34f8a72362c53  docs/DASHBOARD.md
 11a08bf2110bbeabc924eb049a30177a216af5607ccdaf8be9178e751f78a2c4  docs/DOCKER_DISCOVERY.md
-cebf36532f7366acdcf8808d958b86b5f67246043677ee3dba9474a9b81970e0  docs/FEATURES.md
+811b48c185fad69429e14db2cfaa65f9ad163dbc49f5bc538947439111eca24e  docs/FEATURES.md
 3939c14e83ef6856a421f358a3f7fce3d50ea375bc1b9f0419f27a3eed658f6f  docs/INSTALL.md
 694cb7b15c5bbdc94cecd15dc516c05dcb3467849322cdd125b872d36dee4699  docs/LOGS.md
 0e9ae9509a78d00951d2c7c3f13eaf518d1f3448a29b048f5933e1f5f8440275  docs/MIGRATION.md
 0972248b7062b37e61edcc34dab5fe73ee9bb50195a0aa475c72efa0dd311aa9  docs/MONITORING.md
-2a363d1e5dca0168ddbe58498641381e8281089f2e7b15ea5159e5b9eb6dae01  docs/PERFORMANCE.md
+e2e8fc307885bd02c177aea5740b2ac767fc7bdcfe7034dd75b8646f3014b39f  docs/PERFORMANCE.md
 d5894c07c68ec4230987767198434abee13b0e525842fea21bcbe752fa82742b  docs/PHP_FPM.md
 9095d0df62a4548459ca739c97fcca37d8902cee1ae04b7f9da57aaea7749a9a  docs/README.md
 490a6dbe870f2b1fd4ec7816768dde6c86fa7957fc9de2d2f075e123c9222222  docs/RESPONSE_DELIVERY.md
@@ -90,8 +90,8 @@ a68d5780f9eeb084db5ec465791b71332deb0456fdb245a253d464c5c76431c9  integrations/r
 3f092a9ab80221eddd67be4d1a776acbc6e04c1eb6011b588280c28e83b2582f  integrations/routeros-oci-build/build-routeros-oci.sh
 3f267cafa16006e5456ade78ee2d5fae02cc7ce747839523068ffd8d7c98798a  integrations/routeros-oci-build/docker-entrypoint.sh
 13189fa546c3488dddd8efc80c47f6da5241e5fc28b79cbfe795414ea05c7a4f  langs/README.md
-f3a93b7507534394732ee7a28bea743b171decc52cafa4103a9bbce58559ae5d  langs/en_US.json
-8ea33d229bea8e9b866dd401bd7dde81b8dae844435cd22da88372097ccaa313  langs/pl_pl.json
+cfe8fff42f98edc85a626f1d87521fa75d24f8b6b4573c46b1541820681a7080  langs/en_US.json
+771b13ae8d77ec0348cb56a7093d328a8b3abcde184a65a81f5db8e44fb910b3  langs/pl_pl.json
 9664543e4d03422788a65e42f968c1f026c2235cb5be6fc3e0ad318997077538  make_zip.py
 e830d37dd1f81a4b0aa7d535f5bba69e34e433b0fd99cc8ee0b296786c32379a  migrations/0002_admin.sql
 20112cc82192098b8d602f1c4f7ca08712e9e1366c845fabb92753187c370d35  migrations/0003_certificate_renewals.sql
@@ -187,7 +187,7 @@ aed3aea4eef0011c6b51d39736782e7d1ec52662e422f40e0c7b9ddfc19d0378  src/admin/web/
 1a4d40a86067493e75b47f2d735d50fa4d161344ce145d4e502b0225144ed45a  src/admin/web/app/chart-scales.js
 e5b39b5592ba81292571033f26934ac0cd42bcdca7395e91094973cecb3eeaf8  src/admin/web/app/config-history.js
 0f6e70d10ec732b06aeaed7e4c72f36fdf21f295315d0716556b8c32cc775425  src/admin/web/app/core.js
-622d34e1616fee9a480d208192fc5a84d62d84ef4233d6a7d95e2bfb8cef415b  src/admin/web/app/dashboard-inline-layout.js
+d695ec90fb5c98c27d7ba1d2bebf54f9840985fc530efcec3fcaf48d74b36c6b  src/admin/web/app/dashboard-inline-layout.js
 e4238322a985d3e8b7f2de94b7af31e1c718775590b2c7b3428b878cd43337b7  src/admin/web/app/dashboard-layout-editor.js
 a184c50e1ca6bb5a14954e31b15f09ff9978fb939064ca724851bbb4e661dc56  src/admin/web/app/dashboard-presets.js
 47eaf9486099468b3d686bdca5c6b8d59aa5f5661baa03b3698320cf618db4e2  src/admin/web/app/overview-extra-metrics.js
@@ -198,7 +198,7 @@ bfd9fafb3112197e8f875dbf87a9a66c81aef0fe83687601a84a66f5e13f69bc  src/admin/web/
 46c7cd36397375eb7e8c230c8aa97b1dbea0a63800beb977efe1ec67a14b237e  src/admin/web/app/preferences.js
 9e2b12d34ab1fb29716645720577ad49b16c03b46c482a03695e8f645d170e79  src/admin/web/app/rate-sampling.js
 d34f9e25a04cc4eafdbc48daa4e69aab18944e8d34e555a50d9c122c680595f8  src/admin/web/app/refresh.js
-7888eaea26c5cecc097ad276b73ae6c63def1db896053def6852ddf9d6739906  src/admin/web/app/runtime.js
+564c8d81c9164e3a63f230579facd3c75281a806477e97ef9c05145807e08c94  src/admin/web/app/runtime.js
 31201586925e6f4792071d7d03fb05dcc4a69a03c02a4e85eb0746f45af68074  src/admin/web/app/session-resume.js
 c7a18238ac426de4d1cf84a395ee4dc66410d60a57a3822695dc10adc668d956  src/admin/web/app/settings.js
 b7ead49224a4ec67181d3f24f9d9634bd6d76756f826a4d5d993300637d1d8f3  src/admin/web/app/stream-dashboard.js
@@ -208,17 +208,17 @@ e9788a9d1e0bce8775f612a5c842afea8a0dcf01301acdef4b69ff6a52d2ef45  src/admin/web/
 a09f060b47771c56e9b9e57f1b896a32a2f87f1fb33401ac76932a91d247c67e  src/admin/web/css/00-tokens.css
 77b8b748f31ef383c64ba5ca1740e9b6073f0de1e77c2c8c62d0f38bb52dd296  src/admin/web/css/10-base.css
 6ed54b27a4a81b073f1d30cf61e366f3d5c1f6f8495f0d0a8af48e061937eb4e  src/admin/web/css/20-shell.css
-a589a0a326066b31ee5c0cfa5acf60f6e09a334311e73355f0518e8a1cbc67f6  src/admin/web/css/30-overview.css
+65c1bd6d0adf05de60738f5a557dff18ad0d4b0b531e58aab29b01519416b09c  src/admin/web/css/30-overview.css
 dd82b5e3ead91c20bb08cf8d71bbba31ea8e3d108c417913c63409f3e34da7e1  src/admin/web/css/40-editors.css
 6af9fcb439823ec63abe2c1dd86c9ecba17c233262fd8ab80d321d64ae2758ab  src/admin/web/css/50-settings.css
 f8b515c63080c71ee647cfd8c36628271e8357b31cd84f00cf591e9b752b44fe  src/admin/web/css/60-monitoring.css
-f52a6fb30199c3d73d3c3d1ef69c35105a91754b6678a0fbaf4cc2f7b224d620  src/admin/web/css/70-responsive.css
+33c556cd4be0310117ea5324d27e622b0b5ca2190c8d6f70aa551d94fb411d38  src/admin/web/css/70-responsive.css
 8009afdb04d5170687816730cc930a22fead1fe0248835ca7e8de81d6907395d  src/admin/web/css/README.md
 8241bd9489dfed082863948829a44a49bf0a8e9cd63c55809655109e393e0918  src/admin/web/css/manifest.json
 ee51ab0912e0ade6a3e1c2ea6f533bb2f65a6d3e6ec9087e25b9f0df009c19b2  src/admin/web/dashboard-defaults.json
 20d65b22900d0de2f71dbafee2fe9a237e0a76515b386022b94c75d50bdfd926  src/admin/web/dashboard-widgets.json
 50d1ebcbaf4d0b2968da23bb943fc3f67131c5d32df3f61d23ff37aad9da5b81  src/admin/web/demo.html
-448a4e00e78ca368f9307cc84f87e893e5225dc87fdeadfbb227fd4b1faf1702  src/admin/web/docker.js
+3283eb1f0bc29a02590d150b41247bcfd881f88febc6c9df5bdf6086730b786d  src/admin/web/docker.js
 fec062a5959450b1711948adf3189ceb37edca6fbead2e5bfc03b7ce397c70b1  src/admin/web/docs.css
 aeffd403fa1823df7d9fa4c48280b4033b2d15e4cb9f66608caff89290de0a52  src/admin/web/docs.html
 fd8506a91f769b57b62d9d8e389fb67764599354bf702958a913be79f779707b  src/admin/web/docs.js
@@ -239,16 +239,16 @@ e6c4d91d1542d0a5b47bb8736f9539d43a6713df5a473b635519d5b7eac2eb9c  src/admin/web/
 0a5fff35555153f59d4346933030a67b6e1a8768cee7a47cfa2fcf1a2c564f63  src/admin/web/favicon.svg
 7cbdef9192a9dee1f8eac42b85f52b3190f7f6efae50004aa7ad116a910e4036  src/admin/web/file-logs.js
 3f0525ca1d4e088ccd4988b8a117b26a8cf8c12213b24c37081d41b68d2b0ff2  src/admin/web/host404.js
-4f9afe03da0779f0d9c18374ea2fcf083b7cd33d0d1ccaa2433b5494cb635cc3  src/admin/web/index.html
+cdd390e69ca4cd010262e8fddb653e4097fbcfdc678b081c422edcd68e974f85  src/admin/web/index.html
 7915a06cebb3dfa2c51833c326586920691ba4431b1f984429b039333f9c2a93  src/admin/web/integrations.js
 7a12f020fc587205694978ab41b660e9a80487d413fbf6e34fc525eabc58308f  src/admin/web/login-keys.json
-cbd41678eadd994dc5252628ee8ef9551fa9f7d8694ca5abd206240d9a96ad30  src/admin/web/login.html
+ac9f667273918e18406df06cb2613c923f50a88897693a03a18f500e22dc6ec2  src/admin/web/login.html
 c2e5f554810b8e34fb47361fb90a01073a2e332ee26d82e030956fad3ec1f83e  src/admin/web/login.js
 734aeac4855f0913a84a82d7b5c17b37de4504b50a8701edeb775d6926929bce  src/admin/web/management.js
 4481a592fcce9a2aa1db5e4a25619e19fd459c39039b86c0549dfc427eec1b45  src/admin/web/partials/overview-charts.html
 69296af507dbc8c211800f4841c3d7ad6a2490aad2e93ecb297246b7470e3be3  src/admin/web/partials/overview-metrics.html
 3928afce2ed6d5f2d3e29475dd29e4c3bd3c6df180ad5119beaff0c7a58e3b3b  src/admin/web/prometheus-token.js
-90d9a0836662135b79fb6f183c4f3eff60f8a64392d6c5795ccf1d8ef6862263  src/admin/web/redirects.js
+2d491fe9a547fe109dc5db6a74806d50b08c3daca15a6622c79c9fea33b10c63  src/admin/web/redirects.js
 2e891f34cad2a2950a47e529e15ed9dd41beedec71280b8035b19cfb91a5d317  src/admin/web/settings.js
 8eadbada619b15087783dcfa0e889a81f88e78034d084c5ab616f7912b835940  src/admin/web/status_200.html
 1ea78a6e5b5d813febf2359ecec7fde42dc1278531053e91428f4d72b8a1d62b  src/admin/web/streams.js
@@ -298,7 +298,7 @@ b75ff512a1c6344483e00d2c67578ceea6b5472c279da0246f3622daa68d7e16  src/cache/cold
 3c3897980c31a69d96f9295689d1ae19f2190da758c69ee7a0541f4171288bb8  src/cache/cold/demotion.rs
 17b2a157b03f43f49ed05f1f3391aef025a453b748056c67229cb3ceaa53bb7a  src/cache/cold/startup.rs
 83095bc93132f306c537b31ba929669fedac99af3c4f133d0533b5ed7ac4e6ed  src/cache/cold/worker.rs
-237b535362af6fca4fc2a51decd1125243ce3068a840f95f9564fdfda8a187e0  src/cache/collapse.rs
+c6c54984cf3460e6227d40d8d6917d7ca5d809ac364c80effe354c64133c765d  src/cache/collapse.rs
 346fdb40d85627b583a01fa17c65e45c822dc7216198cdeadbb3d07904286fa3  src/cache/dashboard.rs
 be3d80cd340edb47755190a668e2f2a2776940665f95ae7110893b706eb94faa  src/cache/dashboard_tests.rs
 5b0a3dec613fa22a38237618ddaeeca9df5c79acb499bfd78a31d9e7ce104d61  src/cache/fill.rs
@@ -306,20 +306,20 @@ be3d80cd340edb47755190a668e2f2a2776940665f95ae7110893b706eb94faa  src/cache/dash
 c1357a13658e1ed5158084d3a41ba9ea906512774a5863ce9c56cb508d3fa6c8  src/cache/invalidation/ban.rs
 bbd9f372648d89b5e14d5b58029582d37f66a89752caf2c14eb1cbf8f24bb7a0  src/cache/invalidation/http_invalidation_tests.rs
 6223eaea3f061b111330cc26b28d85b9b239bef30328025f2ef337291e22a445  src/cache/invalidation/invalidate.rs
-1f3c731b57e98b76654446068167f3f5d1aad88259633ea871efdf0d790a6ebc  src/cache/lifecycle.rs
+c1ee3d13b373672c53b5c9ebfe5c4b66b89f2f2913c328defd5cf6502f96a654  src/cache/lifecycle.rs
 bd831807ca4720b3a41a6ea1d9a6c0ed2d935225e2dacbd9313be064f2e4a20e  src/cache/lookup.rs
-9b9a9e82e162699437798ee016e6dd87673ba8157935ac22b7bf6f5df551f841  src/cache/lookup/hot.rs
+c2e258da25fbf6df7da3de5a80a04d74e85c03ab22c175d7c9a6340b8ea1f1b5  src/cache/lookup/hot.rs
 4148106b9baf70e41eeba24233b1edbe8dd6f927c11f2c7647e89fbbfb60555e  src/cache/lookup/hot_hit_034_tests.rs
 e9c6ab0c2be9f96573f826e6a1b9e4c2b8b526f779e72e95a6463ae07e45ab55  src/cache/lookup/insert.rs
-18b9614fdeb7d9916c9f7b394bdc7f78737e5a7c0249763a47d8dd88bd4d52b8  src/cache/lookup/tiered.rs
+7f02dc8eeb6123cb22307b76985b606afda2d87b7f845894685cfe4a9aee8b2a  src/cache/lookup/tiered.rs
 639d5be6258699ec7e9f260ec33bd2c366203b6655bf0e98f30517c2e12ceeeb  src/cache/mod.rs
 0c8b0d550e94d4474dcdf991aa0340228dc5f2f904f39350e6e666a16f16fe87  src/cache/model.rs
-44b1da391c0ff51ffba6ae43ddfbadc171c240ec74c5bde630d3c5993b6ac15b  src/cache/model/cache.rs
+b96e30ef2b12ad7647915457f087a4d11b6141847bc5e971a75c2739c88c3d8c  src/cache/model/cache.rs
 0ec4f6d0adea1ed80a3ca17c68c9c85502491da2904d9d690b4169ab9b025b21  src/cache/model/cold_metadata.rs
-d4409e5137bf29bdbfc11f4ec3444e3ae408d6057304b29f50d885affb441d9b  src/cache/model/entry.rs
+f52123b588205ae96c7cded93569e99a1b4db4b361e1f7a91fc703afa6b6f6e5  src/cache/model/entry.rs
 ff1c3a1a3bc0d26218dcc943ef951c2a212c180bbf6e4bf1c542ffbf12a9f150  src/cache/model/http_invalidation.rs
 ee9508498d420a726abee1d12ca21fd5117c1908ff53c2ce29f01de4380f26ac  src/cache/model/maintenance.rs
-f3859df02872b6a99b7aee38c34d7b4c48966e4e32df827844507e44d68bd6bb  src/cache/model/settings.rs
+723c6f0580db70b1ef40269b28a4aadc89f024b25be00afe73a971950663d252  src/cache/model/settings.rs
 14f3f8ae5252a2dc13fcf9556523ffb945b77ee92a5fb4939cd27e113fc61660  src/cache/model/views.rs
 e26dce02df9c043329ca164fed215d271781bce8fb03240f528331bf3df6b9d7  src/cache/policy.rs
 70c255e15f2b8c030988a2263b0e07b5c16e7e26770c72becbcec6da4550fcd9  src/cache/policy/request.rs
@@ -473,7 +473,7 @@ b0c4a46b40b09794fd8a037afca380ee3b95941bf75a0e1102a4e520a4bd8be3  src/secret_sto
 5f6a59c6085c1250a93a70020661d1e8174d3b600b494d16f8eaf7941ee3bb99  src/server/serve/mod.rs
 048a05a46108f50bef7da50b0c03b752d76e586b411de8ca3f55313bbdb08aee  src/server/serve/tests.rs
 669ea1041c103cb952f7a516363c8fe7baf51622f721aabdd57015e0e0279530  src/server/tls_runtime.rs
-c03472e8d937bb6f851593f4e0d347dec6b66e85e577c87a09eee0acd990bca1  src/settings.rs
+38abd50db3c5742ee6514654bcfa0b854fdf6e2a29e034ac2e5d36c4b95b00ae  src/settings.rs
 b2e2924047019b1ada59c58a4060476151c99be12c0b4092f2cfd201c0756255  src/settings/public_origin.rs
 c599d1cdca84ac18da7e7cdf6e2d1556d4df770481a0607edb96f6068cc051e2  src/settings/tests.rs
 2ad7888b263e1dd9f0bd588dc35590c9eb232f8fbacd10ea7554cb55b4dbd25b  src/stream.rs
@@ -498,7 +498,7 @@ f02bb2775e662b2d75810f631ad3da4e0b56a64ae72b36c0edeae37e979b0fb5  src/tls/server
 ce51a3280331d67c8406d2c5bc156ac0b492afa58e1f328bcda76db0720a6a9d  src/tls/types.rs
 a897c48e3528565fef8d4e32f0c3c078adfb68655c80e1af011f44a8bcfac6f6  src/traffic/mod.rs
 bd62b4ecdcf831d183c7720766a11703c8612d614e3abf38d2bff28df34710fd  src/traffic/tests.rs
-e373c7d2630dd209c7a7b7c00c20f80030d83c9e388968656d7323dbd2a11b46  src/transform/apply.rs
+bfbbaa3b949ae946fa929bfbae3fd9a25f2ce792abbd0ed370ccf5683250bc4d  src/transform/apply.rs
 ae30a984fa39d5c45a676effbc880c923078ba8120adff1bff10e108350b31b5  src/transform/compile.rs
 ffc0740462e5566a96912ab3089f18fc28f1c093ca65eec860fc6ea801fd907d  src/transform/css.rs
 2b9d5c11d4c02b4a3ad3b9bb1a18c63693f245b854084f5eba16595df47b47f8  src/transform/html/mod.rs

src/cache/model/entry.rs

@@ -334,7 +334,8 @@ impl Settings {
             if transformed {
                 value.push_str("; transformed");
             }
-            headers.append(::http::header::CACHE_STATUS,
+            headers.append(
+                ::http::header::CACHE_STATUS,
                 HeaderValue::from_maybe_shared(bytes::Bytes::from(value))
                     .expect("generated Cache-Status member"),
             );
@@ -360,8 +361,6 @@ fn insert_cache_diagnostic(
     value: HeaderValue,
 ) {
     let name = http::HeaderName::from_static(name);
-    // Fast path: the origin did not send this diagnostic, so there is nothing to
-    // preserve under the X-Upstream-* alias and no temporary vector is needed.
     if headers.contains_key(&name) {
         let upstream_values: Vec<HeaderValue> = headers.get_all(&name).iter().cloned().collect();
         let upstream_name = http::HeaderName::from_static(upstream_name);

src/settings.rs

@@ -461,9 +461,7 @@ impl ServerHeader {
         }
     }
 }
-/// Returns a reusable `HeaderValue` for a configured, already validated header
-/// string. Values are parsed once per worker thread and then cloned (a reference
-/// count bump) instead of being re-validated and re-allocated on every response.
+
 pub(crate) fn cached_header_value(value: &str) -> Option<HeaderValue> {
     const CAPACITY: usize = 16;
     thread_local! {
@@ -475,7 +473,8 @@ pub(crate) fn cached_header_value(value: &str) -> Option<HeaderValue> {
         if let Some((_, header)) = cache.iter().find(|(key, _)| key.as_ref() == value) {
             return Some(header.clone());
         }
-        let header = HeaderValue::from_maybe_shared(bytes::Bytes::copy_from_slice(value.as_bytes())).ok()?;
+        let header =
+            HeaderValue::from_maybe_shared(bytes::Bytes::copy_from_slice(value.as_bytes())).ok()?;
         if cache.len() >= CAPACITY {
             cache.remove(0);
         }