first commit

app/static/i18n/pl.json

@@ -0,0 +1,244 @@
+{
+  "nav.dashboard": "Dashboard",
+  "nav.expenses": "Wydatki",
+  "nav.add_expense": "Dodaj wydatek",
+  "nav.preferences": "Preferencje",
+  "nav.admin": "Administracja",
+  "nav.logout": "Wyloguj",
+  "nav.statistics": "Statystyki",
+  "nav.budgets": "Budżety",
+  "dashboard.title": "Podsumowanie miesiąca",
+  "dashboard.total": "Suma",
+  "dashboard.latest": "Ostatnie wydatki",
+  "dashboard.categories": "Kategorie",
+  "dashboard.empty": "Brak wydatków w tym okresie.",
+  "dashboard.alerts": "Alerty budżetowe",
+  "expenses.list": "Lista wydatków",
+  "expenses.new": "Nowy wydatek",
+  "expenses.edit": "Edytuj wydatek",
+  "expenses.title": "Tytuł",
+  "expenses.amount": "Kwota",
+  "expenses.category": "Kategoria",
+  "expenses.date": "Data",
+  "expenses.vendor": "Sprzedawca",
+  "expenses.description": "Opis",
+  "expenses.currency": "Waluta",
+  "expenses.payment_method": "Metoda płatności",
+  "expenses.document": "Dokument",
+  "expenses.save": "Zapisz",
+  "expenses.tags": "Tagi",
+  "expenses.export_csv": "Eksport CSV",
+  "expenses.export_pdf": "Eksport PDF",
+  "expenses.preview": "Podgląd",
+  "expenses.empty": "Brak pozycji.",
+  "expenses.deleted": "Usunięto",
+  "preferences.title": "Preferencje",
+  "preferences.language": "Język",
+  "preferences.theme": "Motyw",
+  "preferences.reports": "Raporty mailowe",
+  "preferences.currency": "Waluta domyślna",
+  "preferences.save": "Zapisz preferencje",
+  "auth.login_title": "Zaloguj się",
+  "auth.login_subtitle": "Zarządzaj wydatkami i dokumentami w jednym miejscu.",
+  "auth.register": "Rejestracja",
+  "auth.forgot_password": "Nie pamiętam hasła",
+  "auth.reset_request": "Wyślij link resetu",
+  "auth.new_password": "Nowe hasło",
+  "admin.title": "Panel administratora",
+  "admin.categories": "Kategorie",
+  "admin.users": "Użytkownicy",
+  "admin.settings": "Ustawienia",
+  "admin.system": "Informacje systemowe",
+  "admin.database": "Baza danych",
+  "admin.audit": "Log audytowy",
+  "stats.title": "Statystyki długoterminowe",
+  "stats.monthly": "Trend miesięczny",
+  "stats.categories": "Kategorie",
+  "stats.payments": "Metody płatności",
+  "stats.top": "Największe wydatki",
+  "budgets.title": "Budżety",
+  "budgets.add": "Dodaj budżet",
+  "common.actions": "Akcje",
+  "common.save": "Zapisz",
+  "common.cancel": "Anuluj",
+  "common.uncategorized": "Bez kategorii",
+  "common.previous": "Poprzedni",
+  "common.next": "Następny",
+  "common.year": "Rok",
+  "common.month": "Miesiąc",
+  "brand.subtitle": "Kontrola wydatków",
+  "admin.subtitle": "Przegląd systemu, bezpieczeństwa i diagnostyki",
+  "admin.audit_subtitle": "Ostatnie operacje użytkowników i administratorów",
+  "stats.subtitle": "Długoterminowe trendy i szczegółowe podziały",
+  "stats.range_from": "Od roku",
+  "stats.range_to": "Do roku",
+  "stats.long_term": "Trend wieloletni",
+  "stats.total": "Suma",
+  "stats.count": "Liczba",
+  "stats.average": "Średnia",
+  "stats.refunds": "Zwroty",
+  "stats.vs_prev": "vs poprzedni rok",
+  "stats.no_data": "Brak danych",
+  "common.apply": "Zastosuj",
+  "common.view_all": "Zobacz wszystko",
+  "common.date": "Data",
+  "expenses.form_subtitle": "Prosty formularz wydatku zoptymalizowany pod telefon",
+  "expenses.placeholder_title": "Zakupy, paliwo, faktura...",
+  "expenses.placeholder_vendor": "Sklep lub wystawca",
+  "expenses.placeholder_description": "Opcjonalne notatki",
+  "expenses.placeholder_tags": "dom, miesięczne, ważne",
+  "expenses.document_tools": "Narzędzia dokumentu",
+  "expenses.webp_preview": "Podgląd WEBP",
+  "expenses.crop_note": "Pola kadrowania są gotowe pod edycję w przeglądarce i dalszą rozbudowę edytora.",
+  "expenses.tips": "Wskazówki",
+  "expenses.tip_1": "Zacznij od kwoty, daty i kategorii.",
+  "expenses.tip_2": "Dodaj zdjęcie rachunku tylko wtedy, gdy jest potrzebne.",
+  "expenses.tip_3": "Używaj tagów, aby szybciej filtrować wydatki później.",
+  "flash.suspicious_request": "Wykryto podejrzane żądanie.",
+  "flash.login_success": "Logowanie zakończone sukcesem.",
+  "flash.invalid_credentials": "Nieprawidłowe dane logowania.",
+  "flash.registration_disabled": "Rejestracja jest wyłączona.",
+  "flash.email_exists": "Adres e-mail już istnieje.",
+  "flash.account_created": "Konto zostało utworzone. Możesz się zalogować.",
+  "flash.logged_out": "Wylogowano.",
+  "flash.reset_link_generated": "Jeśli konto istnieje, wygenerowano link resetu hasła.",
+  "flash.reset_invalid": "Link resetu jest nieprawidłowy lub wygasł.",
+  "flash.password_updated": "Hasło zostało zmienione.",
+  "flash.category_saved": "Kategoria została zapisana.",
+  "flash.user_exists": "Użytkownik już istnieje.",
+  "flash.user_created": "Użytkownik został utworzony.",
+  "flash.user_flag_updated": "Flaga użytkownika została zaktualizowana.",
+  "flash.settings_saved": "Ustawienia zostały zapisane.",
+  "flash.expense_saved": "Wydatek został zapisany.",
+  "flash.expense_updated": "Wydatek został zaktualizowany.",
+  "flash.expense_deleted": "Wydatek został usunięty.",
+  "flash.budget_saved": "Budżet został zapisany.",
+  "error.400_title": "Błędne żądanie",
+  "error.400_message": "Nie udało się przetworzyć żądania.",
+  "error.401_title": "Brak autoryzacji",
+  "error.401_message": "Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do tej strony.",
+  "error.403_title": "Brak dostępu",
+  "error.403_message": "Nie masz uprawnień do tego zasobu.",
+  "error.404_title": "Nie znaleziono",
+  "error.404_message": "Żądana strona nie istnieje.",
+  "error.413_title": "Plik jest za duży",
+  "error.413_message": "Wgrany plik przekracza dozwolony limit rozmiaru.",
+  "error.429_title": "Zbyt wiele żądań",
+  "error.429_message": "Odczekaj chwilę przed kolejną próbą.",
+  "error.500_title": "Błąd serwera",
+  "error.500_message": "Wystąpił błąd po stronie aplikacji.",
+  "common.search": "Szukaj",
+  "common.all": "Wszystkie",
+  "common.reset": "Reset",
+  "expenses.search_placeholder": "Szukaj po tytule, sprzedawcy, opisie i tagach",
+  "expenses.upload_to_edit": "Wgraj obraz, aby obrócić, przyciąć i przeskalować przed zapisem.",
+  "expenses.status": "Status",
+  "stats.quarterly": "Kwartalnie",
+  "stats.weekdays": "Dni tygodnia",
+  "expenses.take_photo": "Zrób zdjęcie",
+  "expenses.select_files": "Wybierz pliki",
+  "expenses.upload_hint_desktop": "Na komputerze możesz tylko wgrać pliki.",
+  "expenses.upload_hint_mobile": "Na telefonie możesz zrobić zdjęcie lub wybrać pliki.",
+  "common.filter": "Filtruj",
+  "common.other": "Inne",
+  "expenses.filtered_total": "Suma po filtrach",
+  "expenses.results": "wyników",
+  "expenses.active_sort": "Sortowanie",
+  "expenses.grouping": "Grupowanie",
+  "expenses.sections": "sekcji",
+  "expenses.categories_count": "Kategorie",
+  "expenses.month_view": "widok miesiąca",
+  "expenses.sort_by": "Sortuj po",
+  "expenses.sort_direction": "Kierunek",
+  "expenses.group_by": "Grupuj po",
+  "expenses.group_category": "Kategoria",
+  "expenses.group_payment_method": "Metoda płatności",
+  "expenses.group_status": "Status",
+  "expenses.group_none": "Bez grupowania",
+  "expenses.all_expenses": "Wszystkie wydatki",
+  "expenses.asc": "Rosnąco",
+  "expenses.desc": "Malejąco",
+  "expenses.payment_card": "Karta",
+  "expenses.payment_cash": "Gotówka",
+  "expenses.payment_transfer": "Przelew",
+  "expenses.payment_blik": "BLIK",
+  "expenses.status_new": "Nowy",
+  "expenses.status_needs_review": "Wymaga sprawdzenia",
+  "expenses.status_confirmed": "Potwierdzony",
+  "expenses.added": "Dodano",
+  "common.name": "Nazwa",
+  "common.role": "Rola",
+  "common.status": "Status",
+  "stats.payment_methods": "Metody płatności",
+  "stats.top_expenses": "Największe wydatki",
+  "stats.monthly_trend": "Trend miesięczny",
+  "admin.settings_subtitle": "Ustawienia techniczne i biznesowe",
+  "admin.section_general": "Ogólne",
+  "admin.section_reports": "Raporty",
+  "admin.section_integrations": "Integracje",
+  "admin.company_name": "Nazwa firmy",
+  "admin.max_upload_mb": "Limit uploadu MB",
+  "admin.registration_enabled": "Rejestracja aktywna",
+  "admin.smtp_security": "Bezpieczeństwo SMTP",
+  "admin.smtp_sender": "Nadawca",
+  "admin.smtp_username": "Login SMTP",
+  "admin.smtp_password": "Hasło SMTP",
+  "admin.enable_scheduler": "Włącz scheduler raportów",
+  "admin.scheduler_interval": "Interwał schedulera (min)",
+  "flash.user_updated": "Użytkownik zapisany",
+  "preferences.my_categories": "Moje kategorie",
+  "expenses.drop_files_here": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj",
+  "common.active": "Aktywna",
+  "common.inactive": "Nieaktywna",
+  "common.enabled": "Włączone",
+  "common.disabled": "Wyłączone",
+  "common.no_data": "Brak danych",
+  "common.month_1": "Styczeń",
+  "common.month_2": "Luty",
+  "common.month_3": "Marzec",
+  "common.month_4": "Kwiecień",
+  "common.month_5": "Maj",
+  "common.month_6": "Czerwiec",
+  "common.month_7": "Lipiec",
+  "common.month_8": "Sierpień",
+  "common.month_9": "Wrzesień",
+  "common.month_10": "Październik",
+  "common.month_11": "Listopad",
+  "common.month_12": "Grudzień",
+  "admin.smtp_section": "SMTP",
+  "admin.smtp_host": "Host SMTP",
+  "admin.smtp_port": "Port SMTP",
+  "admin.smtp_plain": "SMTP",
+  "admin.reports_enabled": "Włącz raporty mailowe",
+  "admin.reports_hint": "Administrator włącza lub wyłącza całą funkcję raportów. Użytkownik wybiera tylko typ raportu.",
+  "admin.webhook_token": "Token webhooka",
+  "admin.python": "Python",
+  "admin.platform": "Platforma",
+  "admin.environment": "Środowisko",
+  "admin.instance_path": "Ścieżka instancji",
+  "admin.uploads": "Pliki",
+  "admin.previews": "Podglądy",
+  "admin.webhook": "Webhook",
+  "admin.scheduler": "Scheduler",
+  "preferences.reports_disabled": "Raporty mailowe są obecnie wyłączone przez administratora.",
+  "preferences.category_key": "Klucz kategorii",
+  "preferences.category_name_pl": "Nazwa PL",
+  "preferences.category_name_en": "Nazwa EN",
+  "preferences.category_color": "Kolor",
+  "user.full_name": "Imię i nazwisko",
+  "user.email": "Email",
+  "user.active": "Aktywne konto",
+  "user.must_change_password": "Wymuś zmianę hasła",
+  "user.must_change_password_short": "zmień hasło",
+  "user.role_user": "Użytkownik",
+  "user.role_admin": "Administrator",
+  "language.polish": "Polski",
+  "language.english": "Angielski",
+  "theme.light": "Jasny",
+  "theme.dark": "Ciemny",
+  "report.off": "Wyłączone",
+  "report.daily": "Dzienne",
+  "report.weekly": "Tygodniowe",
+  "report.monthly": "Miesięczne",
+  "common.toggle": "Przełącz"
+}