diff --git a/custom_components/gree_controller/manifest.json b/custom_components/gree_controller/manifest.json
index 285bb11..d5eb266 100644
--- a/custom_components/gree_controller/manifest.json
+++ b/custom_components/gree_controller/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "gree_controller",
   "name": "GREE Controller",
-  "version": "0.14.4",
+  "version": "0.14.8",
   "config_flow": true,
   "integration_type": "hub",
   "iot_class": "local_polling",
diff --git a/gree-controller/CHANGELOG.md b/gree-controller/CHANGELOG.md
index 052f6ec..8ec0d3f 100644
--- a/gree-controller/CHANGELOG.md
+++ b/gree-controller/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,34 @@
 # Changelog
 
+## 0.14.8
+
+- Removes the remaining non-device `502 Bad Gateway` mappings from Home Assistant connection/entity diagnostics and notification tests.
+- Returns `400 Bad Request` for missing/invalid integration configuration and `424 Failed Dependency` when a configured external service cannot be reached or rejects the request.
+- Reclassifies background Home Assistant energy-read failures as external-dependency errors.
+- Keeps `502 Bad Gateway` only for actual Local/LAN GREE device transport failures.
+- Aligns API/OpenAPI error documentation with the runtime status mapping.
+
+## 0.14.7
+
+- Treats an unconfigured Home Assistant integration as an optional unavailable source when listing HA energy sensors instead of emitting a 502 error while opening split/multisplit installation settings.
+- Maps configured-but-failing Home Assistant energy discovery to the external-dependency response path rather than a device communication 502.
+- Fixes short custom-select menus near the bottom of dialogs opening far above their trigger by positioning from the menu's rendered height.
+
+## 0.14.6
+
+- Fixes custom select duplication when a select is moved in the DOM, including repeated History → Energy refreshes.
+- Hides the Energy history controls and Refresh action when no energy source is configured, leaving a single empty-state message.
+- Hardens global custom-select cleanup so dynamically removed controls do not leave stale wrappers or popup menus.
+
+## 0.14.5
+
+- Fixed the outdoor-temperature modal chart returning from fullscreen with fullscreen-sized layout remnants.
+- Added quick links from the outdoor-temperature modal to 7-day, 30-day, yearly and full History views.
+
+- Replaces native single-choice dropdown UI across the Web UI with one consistent custom select matching the energy chart picker, including language/theme controls and dynamically generated Flow/history forms.
+- Loads only the active language pack at startup and fetches other language packs when selected.
+- Makes the dashboard outdoor temperature clickable and opens a modal with its last 24 hours of history.
+
 ## 0.14.4
 
 - Removes the obsolete Home Assistant connection-test/default entity; HA connection testing uses only the configured URL and token.
diff --git a/gree-controller/config.yaml b/gree-controller/config.yaml
index 9bf6197..3e87c58 100644
--- a/gree-controller/config.yaml
+++ b/gree-controller/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: "GREE Controller"
-version: "0.14.4"
+version: "0.14.8"
 slug: "gree_controller"
 description: "Local GREE HVAC controller with Web UI and Home Assistant integration"
 url: "https://git.linuxiarz.pl/gru/gree-controller-ha-addon/"