v0.15.7

lang/en.json

@@ -296,14 +296,14 @@
     "devices.savedAndChecked": "Saved and connection confirmed",
     "devices.savedCheckFailed": "Configuration saved, but the connection test failed",
     "discovery.title": "Discover GREE devices",
-    "discovery.help": "Auto accepts both AES-ECB and AES-GCM devices. Selecting V1 or V2 accepts and binds only that protocol. Multiple passes improve discovery when several Wi-Fi modules answer the same broadcast.",
+    "discovery.help": "Auto accepts both AES-ECB and AES-GCM devices, uses discovery metadata only as a protocol hint and verifies the actual protocol during binding. Selecting V1 or V2 keeps discovery and binding locked to that protocol. Multiple passes improve discovery when several Wi-Fi modules answer the same broadcast.",
     "discovery.protocol": "Discovery protocol",
     "discovery.passes": "Scan passes",
     "discovery.timeout": "Total scan time (ms)",
     "zones.quickHint": "Quick target and mode control",
     "actions.later": "Later",
     "discovery.nameDevices": "Discovered local devices",
-    "discovery.nameDevicesHelp": "Select the units you want to add. MAC address, IP address and detected protocol are shown for every result.",
+    "discovery.nameDevicesHelp": "Select the units you want to add. MAC address, IP address and the discovery protocol hint are shown for every result; Auto is resolved during binding.",
     "dashboard.thermostats": "Thermostats",
     "common.unavailable": "Unavailable",
     "mode.off": "Off",

lang/pl.json

@@ -296,14 +296,14 @@
     "devices.savedAndChecked": "Zapisano i potwierdzono połączenie",
     "devices.savedCheckFailed": "Zapisano konfigurację, ale test połączenia nie powiódł się",
     "discovery.title": "Wykrywanie urządzeń GREE",
-    "discovery.help": "Auto akceptuje urządzenia AES-ECB i AES-GCM. Wybranie V1 lub V2 powoduje wyszukiwanie i bindowanie wyłącznie tym protokołem. Kilka przebiegów pomaga, gdy wiele modułów Wi-Fi odpowiada na ten sam broadcast.",
+    "discovery.help": "Auto akceptuje urządzenia AES-ECB i AES-GCM, traktuje dane discovery tylko jako wskazówkę protokołu i potwierdza właściwy protokół podczas bindowania. Wybranie V1 lub V2 blokuje wyszukiwanie i bindowanie do tego protokołu. Kilka przebiegów pomaga, gdy wiele modułów Wi-Fi odpowiada na ten sam broadcast.",
     "discovery.protocol": "Protokół wykrywania",
     "discovery.passes": "Liczba przebiegów",
     "discovery.timeout": "Łączny czas wyszukiwania (ms)",
     "zones.quickHint": "Szybka zmiana celu i trybu",
     "actions.later": "Później",
     "discovery.nameDevices": "Wyszukane urządzenia lokalne",
-    "discovery.nameDevicesHelp": "Wybierz jednostki, które chcesz dodać. Dla każdego wyniku widoczny jest adres MAC, adres IP i wykryty protokół.",
+    "discovery.nameDevicesHelp": "Wybierz jednostki, które chcesz dodać. Dla każdego wyniku widoczny jest adres MAC, adres IP i wskazówka protokołu z discovery; Auto zostanie rozstrzygnięte podczas bindowania.",
     "dashboard.quickThermostats": "Termostaty",
     "common.unavailable": "Niedostępne",
     "mode.off": "Wyłączone",