v0.11.4

lang/en.json

@@ -474,7 +474,7 @@
     "settings.eventRetentionDays": "Event/log retention (days)",
     "settings.debugHint": "Live diagnostics displayed on every application page.",
     "settings.sensorAliases": "Sensor aliases",
-    "settings.sensorAliasesHint": "Friendly names are used only in charts and selectors. Home Assistant requests always use the original entity_id.",
+    "settings.sensorAliasesHint": "Friendly names are used in charts and selectors. Badges show whether an entity is collected as metrics, used by Flow, or both. A shared Flow input by itself does not enable metric collection.",
     "settings.aliasPlaceholder": "Friendly name",
     "settings.noSensorAliases": "No Home Assistant sensors are known yet. Add an entity_id below.",
     "settings.aliasRequired": "Enter both entity_id and alias.",
@@ -730,6 +730,8 @@
     "history.zoomOut": "Zoom out",
     "history.zoomReset": "Reset zoom",
     "history.zoomIn": "Zoom in",
+    "history.fullscreen": "Enlarge chart",
+    "history.exitFullscreen": "Close enlarged chart",
     "house.powerOffConfirm": "Turn all air conditioners off? All thermostats will remain locally OFF with no timer. You can later enable an individual thermostat, a group, or the whole house.",
     "zones.temporaryStarting": "Starting…",
     "notifications.applicationTokenPlaceholder": "Application token",
@@ -943,7 +945,7 @@
     "flow.sharedInputType": "Source type",
     "flow.sharedInputAdd": "Add input",
     "flow.sharedInputsTitle": "Shared Flow inputs",
-    "flow.sharedInputsHint": "Define reusable value sources once, then use them in many Flows. Operators and comparison values are configured only in Flow blocks.",
+    "flow.sharedInputsHint": "Define reusable value sources once, then use them in many Flows. Operators and comparison values are configured only in Flow blocks. HA sensors added only here are not stored as metrics.",
     "flow.sharedInputsEmpty": "No shared inputs",
     "flow.sharedInputsEmptyHint": "Add a constant, Home Assistant state, or another shared source for multiple Flows.",
     "flow.sharedInputNodeHint": "This block uses a central value source. The comparison below belongs only to this Flow.",
@@ -1056,6 +1058,12 @@
     "flow.durationSeconds": "Duration [s]",
     "flow.stableForHint": "The input condition must remain true continuously for the configured duration. State survives restarts.",
     "flow.serviceData": "Service data (JSON)",
+    "flow.serviceExample": "Example: to turn on switch.gas use domain = switch, service = turn_on and entity_id = switch.gas.",
+    "flow.enabledState": "Enabled",
+    "flow.disabledState": "Disabled",
+    "flow.enabledSelect": "Flow state",
+    "settings.sensorMetricBadge": "Metrics",
+    "settings.sensorFlowBadge": "Flow",
     "flow.invalidJson": "Invalid JSON",
     "flow.mean": "Mean",
     "flow.median": "Median",
@@ -1101,6 +1109,26 @@
     "flow.draftDisabledHint": "A draft is always disabled. Finish the Flow and save it again to create executable tasks.",
     "flow.draftCannotEnable": "Finish and save the Flow first. A draft cannot be enabled.",
     "flow.saveAsDraftConfirm": "The Flow cannot be saved as executable:\n\n{reason}\n\nSave it as a draft instead? The draft will be disabled and will not create any tasks or schedules.",
-    "flow.savedAsDraft": "Flow saved as a disabled draft. You can return to it later."
+    "flow.savedAsDraft": "Flow saved as a disabled draft. You can return to it later.",
+    "automationHub.navigation": "Automation section",
+    "nav.sectionControl": "Control",
+    "nav.sectionAutomation": "Automation",
+    "nav.sectionData": "Data & system",
+    "nav.homeAssistantShort": "Home Assistant",
+    "actions.more": "More options",
+    "flow.addBlock": "Add block",
+    "flow.searchBlocks": "Search blocks…",
+    "flow.noBlocksFound": "No matching blocks",
+    "flow.noBlocksFoundHint": "Change the search phrase or clear the filter.",
+    "flow.zoomControls": "Flow canvas zoom",
+    "flow.zoomOut": "Zoom out",
+    "flow.zoomIn": "Zoom in",
+    "flow.fitView": "Fit",
+    "flow.unsavedChanges": "Unsaved changes",
+    "flow.savedState": "Saved",
+    "flow.expandSettings": "Expand block settings",
+    "flow.notSavedYet": "Not saved yet",
+    "schedules.enabledState": "Enabled",
+    "schedules.disabledState": "Disabled"
   }
 }