This commit is contained in:
Mateusz Gruszczyński
2026-08-26 22:47:56 +02:00
parent f8d6bc2304
commit 584bdca7c6
11 changed files with 62 additions and 36 deletions
+8 -5
View File
@@ -260,8 +260,8 @@
"zones.overrideUntil": "Manual until",
"zones.scheduleControl": "Schedule control",
"zones.manualNoBoundary": "Manual · no next transition",
"zones.requesting": "Comfort demand",
"zones.satisfied": "Satisfied / inverter standby",
"zones.requesting": "Demand active",
"zones.satisfied": "Target reached",
"zones.quickHintSmart": "Quick changes last until the next schedule transition; without a schedule they stay active.",
"preset.auto": "Auto",
"preset.comfort": "Comfort",
@@ -593,8 +593,11 @@
"zones.manualDeviceUntil": "Manual control / remote until {time}",
"zones.manualDeviceNoBoundary": "Manual control / remote · until resumed",
"zones.resumeAutomation": "Resume automation",
"zones.unitPowerManual": "Unit · remote",
"zones.unitPowerManualHint": "Turns only this unit on or off like a remote; it does not enable the whole group.",
"zones.unitPowerUpdated": "Single-unit power updated"
"zones.unitPowerManualHint": "Controls only this unit directly like a remote; it does not enable the whole group.",
"zones.unitPowerUpdated": "Single-unit power updated",
"zones.turnUnitOn": "Turn unit on",
"zones.turnUnitOff": "Turn unit off",
"zones.waiting": "Waiting",
"zones.noMeasurement": "No measurement"
}
}