v0.9.0

lang/en.json

@@ -780,6 +780,20 @@
     "groups.gateOff": "Group off",
     "zones.disabledByGroup": "Disabled by group: {groups}",
     "groups.controlToggle": "Group power",
-    "groups.enableControlFirst": "Turn the group on first."
+    "groups.enableControlFirst": "Turn the group on first.",
+    "settings.compressorProtection": "Compressor protection",
+    "settings.compressorProtectionTime": "Protection time (min)",
+    "settings.compressorProtectionHint": "Recommended: 3 minutes. Starts and Heat/Cool changes requested during protection are queued and can be cancelled from Thermostats.",
+    "zones.compressorQueueTitle": "Waiting for compressor protection",
+    "zones.queuedPowerOn": "Queued: power on · {mode} · {temperature}°C",
+    "zones.queuedModeChange": "Queued: change mode to {mode} · {temperature}°C",
+    "zones.queuedAction": "Queued control task",
+    "zones.compressorQueueUntil": "Earliest execution: {time}",
+    "zones.afterProtection": "after protection ends",
+    "zones.cancelAllQueued": "Cancel all waiting",
+    "zones.queuedCancelled": "Queued task cancelled.",
+    "zones.noQueuedTask": "There is no queued task to cancel.",
+    "zones.queuedCancelledAll": "Cancelled queued tasks: {count}.",
+    "zones.queueCancelledStatus": "Protection task cancelled — waiting for a new command"
   }
 }

lang/pl.json

@@ -780,6 +780,20 @@
     "groups.gateOff": "Grupa wyłączona",
     "zones.disabledByGroup": "Wyłączona przez grupę: {groups}",
     "groups.controlToggle": "Zasilanie grupy",
-    "groups.enableControlFirst": "Najpierw włącz grupę."
+    "groups.enableControlFirst": "Najpierw włącz grupę.",
+    "settings.compressorProtection": "Ochrona sprężarki",
+    "settings.compressorProtectionTime": "Czas ochrony (min)",
+    "settings.compressorProtectionHint": "Zalecane: 3 minuty. Uruchomienia i zmiany trybu Grzanie/Chłodzenie zlecone podczas ochrony są kolejkowane i można je anulować w Termostatach.",
+    "zones.compressorQueueTitle": "Oczekuje po ochronie sprężarki",
+    "zones.queuedPowerOn": "Zakolejkowane: włączenie · {mode} · {temperature}°C",
+    "zones.queuedModeChange": "Zakolejkowane: zmiana trybu na {mode} · {temperature}°C",
+    "zones.queuedAction": "Zakolejkowane zadanie sterowania",
+    "zones.compressorQueueUntil": "Wykonanie najwcześniej: {time}",
+    "zones.afterProtection": "po zakończeniu ochrony",
+    "zones.cancelAllQueued": "Anuluj wszystkie oczekujące",
+    "zones.queuedCancelled": "Zakolejkowane zadanie anulowane.",
+    "zones.noQueuedTask": "Brak oczekującego zadania do anulowania.",
+    "zones.queuedCancelledAll": "Anulowano oczekujące zadania: {count}.",
+    "zones.queueCancelledStatus": "Zadanie po ochronie anulowane — oczekuje na nowe polecenie"
   }
 }