v0.5.3

lang/pl.json

@@ -228,7 +228,7 @@
     "toast.tokenCopied": "Token skopiowany",
     "toast.tokenRevoked": "Token unieważniony",
     "devices.protocolAuto": "Auto (V1 + V2)",
-    "devices.rename": "Zmień nazwę",
+    "devices.rename": "Nazwa / protokół",
     "devices.protocolChangeHint": "Zmiana protokołu usuwa zapisany klucz urządzenia i wykona ponowny bind przy następnym żądaniu.",
     "discovery.title": "Wykrywanie urządzeń GREE",
     "discovery.help": "Auto wyszukuje urządzenia AES-ECB i AES-GCM. Kilka przebiegów zwiększa skuteczność, gdy wiele modułów Wi-Fi odpowiada na ten sam broadcast.",
@@ -278,7 +278,7 @@
     "settings.outdoorEntity": "entity_id temperatury zewnętrznej",
     "settings.outdoorAssist": "Używaj temperatury zewnętrznej jako wsparcia inteligentnego sterowania",
     "settings.allowInvalidTls": "Zezwól na nieważny/samopodpisany certyfikat HTTPS",
-    "settings.allowInvalidTlsHint": "Używaj tylko dla zaufanego lokalnego Home Assistanta, np. https://10.87.65.2.",
+    "settings.allowInvalidTlsHint": "Używaj tylko dla zaufanego lokalnego serwera Home Assistant, np. https://192.168.50.25.",
     "zones.sleepNow": "Sen teraz",
     "house.autoAll": "Auto harmonogram",
     "house.comfortAll": "Komfort wszędzie",
@@ -404,7 +404,7 @@
     "nav.simulation": "Symulator",
     "simulation.eyebrow": "Symulator",
     "simulation.title": "Symulator automatyzacji",
-    "simulation.description": "Podgląd pokazuje, jak logika termostatu i automatyzacji interpretuje teraz każdą strefę: temperatury, cele, zapotrzebowanie, tryb podtrzymania i kolejne zdarzenia.",
+    "simulation.description": "Podgląd na żywo logiki termostatu i automatyzacji. Pole przepływu pokazuje, jak pomiary, harmonogramy, tryb nocny i decyzje termostatu zamieniają się w komendy wysyłane do jednostek GREE.",
     "simulation.timelineEyebrow": "Oś czasu",
     "simulation.timelineTitle": "Co wydarzy się dalej",
     "simulation.zoneEyebrow": "Strefy",
@@ -443,6 +443,45 @@
     "simulation.reasonSatisfied": "Cel został osiągnięty. Termostat przełącza jednostkę w podtrzymanie około {standby}°C, aby utrzymać ciszę i stabilność.",
     "simulation.activeTargetLabel": "Aktywny cel przed zaokrągleniem: {value}°C",
     "simulation.standbyTargetLabel": "Cel podtrzymania przed zaokrągleniem: {value}°C",
-    "common.fan": "Wentylator"
+    "common.fan": "Wentylator",
+    "devices.nameProtocol": "Nazwa / protokół",
+    "history.range": "Zakres",
+    "settings.controllerHint": "Ustawienia pracy kontrolera i wykrywania urządzeń w LAN.",
+    "settings.nightMode": "Tryb nocny",
+    "settings.nightModeHint": "W wybranych godzinach termostat ogranicza obroty wentylatora i może włączać Quiet w obsługiwanych jednostkach.",
+    "settings.nightModeEnabled": "Włącz tryb nocny",
+    "settings.nightStart": "Początek",
+    "settings.nightEnd": "Koniec",
+    "settings.nightMaxFan": "Maksymalny bieg wentylatora",
+    "settings.nightForceQuiet": "Używaj Quiet, jeśli jednostka obsługuje",
+    "settings.metricsAndLogs": "Metryki i logi",
+    "settings.eventRetentionDays": "Retencja zdarzeń/logów (dni)",
+    "settings.debugHint": "Diagnostyka na żywo wyświetlana na każdej podstronie aplikacji.",
+    "settings.sensorAliases": "Aliasy czujników",
+    "settings.sensorAliasesHint": "Przyjazne nazwy są używane na wykresach i w wyborach; oryginalny entity_id pozostaje bez zmian.",
+    "settings.aliasPlaceholder": "Przyjazna nazwa",
+    "settings.noSensorAliases": "Nie wykryto jeszcze czujników Home Assistant. Możesz dodać entity_id poniżej.",
+    "settings.aliasRequired": "Podaj entity_id oraz alias.",
+    "settings.saveHint": "Zapisz zmiany wykonane w blokach powyżej.",
+    "logs.retention": "Retencja logów",
+    "logs.retentionHint": "Stare wpisy zdarzeń są automatycznie usuwane podczas konserwacji.",
+    "logs.keepFor": "Przechowuj przez",
+    "logs.retentionSaved": "Retencja logów ustawiona na {days} dni.",
+    "simulation.flowEyebrow": "Przepływ na żywo",
+    "simulation.flowTitle": "Schemat pracy automatyzacji",
+    "simulation.legendInput": "Wejście",
+    "simulation.legendLogic": "Logika",
+    "simulation.legendAction": "Akcja",
+    "simulation.fanMax": "maks. wentylator",
+    "simulation.globalInput": "Wejście globalne",
+    "simulation.thermostat": "Termostat",
+    "simulation.callForComfort": "Zapotrzebowanie",
+    "simulation.standby": "Ciche podtrzymanie",
+    "simulation.nextEvent": "Następne zdarzenie",
+    "simulation.noEventShort": "Brak zdarzenia",
+    "simulation.schedule": "Harmonogram",
+    "common.days": "dni",
+    "actions.clear": "Wyczyść",
+    "simulation.scheduled": "Zaplanowany"
   }
 }