diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 94a1af8..874f6ac 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -633,7 +633,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gree-controller"
-version = "0.9.11"
+version = "0.9.13"
 dependencies = [
  "aes",
  "aes-gcm",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7375d08..774f4d0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "gree-controller"
-version = "0.9.11"
+version = "0.9.13"
 edition = "2021"
 authors = ["GREE Controller contributors"]
 description = "Standalone local GREE HVAC controller with Web UI, SQLite and Home Assistant sensor support"
diff --git a/FILE_MANIFEST.sha256 b/FILE_MANIFEST.sha256
index 1e26b7f..dbcee74 100644
--- a/FILE_MANIFEST.sha256
+++ b/FILE_MANIFEST.sha256
@@ -1,11 +1,11 @@
 d67af429e4da9ce08e9d2f2a8472849ffbd70d135b1c5da535a076026794d04c  ./.env.example
 a4ec3874a2e3ab1bad28fb40bb620f7b01f64d01ad9b699306bf70ada31227db  ./.gitignore
-71d5043c5c5892bcf5ad33dd0ae73600bc0ff9bbc10d93e963c90c173963c39e  ./Cargo.lock
-c446b9af75b3d07cdf2c42b7f1286f503b225d5dc2ed3592cce4df74de31db21  ./Cargo.toml
+18765f4d1c77c7c44ad4438aa3d31e90030577f5395190d0ec1450c0fadd5987  ./Cargo.lock
+d3e13a2ef72326abae6de8eb727d858d191bb2eeb1a1680e2c028c2b560f13ea  ./Cargo.toml
 19b2943504acb8f8de280f873a8dbec4bb6ebbe3870b158f5655d4fb8c298f5f  ./LICENSE
-21b3a4808f6d47b3cb283be03faf8ec1327f2a757b247277c0299468c8a0d74c  ./README.md
+6955218013ff72cc2b92b930e664f0215d067c0ea88f928df09d244b69958ba9  ./README.md
 41dfdc6d099b54f87d4dd51f696122b3c88d3bf3ddf420bea8f4bc621ba920b0  ./build.rs
-05eafc8541a867aba3121bd0df1ba475305005841c8a2437a667484a232e80e4  ./docs/API.md
+b232adc48c1737bd2a7d6ee47c97ff17750243027f6737ae8209f9111c8e819c  ./docs/API.md
 5322117989c854763d87a4ea6ec5e957863d370ca4ebdc332e2c8c11f23338d1  ./docs/FLOW.md
 a0893b2a56eb1523f1a72871842e9be2139a5fafba1f51ae942fc407a6e4ca34  ./home-assistant/README.md
 f8e8559fe10fe523ac5bc9aac25c6e26e862f679d502e8f3c39f38a0a8e40911  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/__init__.py
@@ -17,7 +17,7 @@ ab08fbe40e9bb48ebcbfff98760aaa0c9434b61b705aaaadea0c09c255d99b0e  ./home-assista
 5a96fe8f5c035c34f1339370270cd078056202d09e236dec75735be11de92a7d  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/entity_map.py
 c4fb75c246db651087900ebfc2291ff41ac87652cd6194fc0b776b0005c1cbcf  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/icon.png
 c4fb75c246db651087900ebfc2291ff41ac87652cd6194fc0b776b0005c1cbcf  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/logo.png
-b4a1da0fc4912485c419f53b07dc651910a5cffb23f19b9a3290be7ae1946478  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json
+3593dc4b937182dcf7d372c8710f079d99f25304f6a17ab7d5b84508127047ce  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json
 38d659d0273c0d1428679e44574a2666c605d1b3796d323b626baa40560788cf  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/number.py
 39c4309001b75abb56234f05662bc06e077054986876f1927937edbce528ec95  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/select.py
 cca65482e36d48035aca178121a378fe7d578d600acff267ae81a6399c0da653  ./home-assistant/custom_components/gree_controller/sensor.py
@@ -171,7 +171,7 @@ f13f1be3d5789539eba3fc1b59c14835f8c681eca7634e118fa3763a53aeee2b  ./src/queries/
 b92a6cb158b494fe145b43c7641e65f6fafff47201d7d76edbec2cfd8b94835c  ./systemd/gree-controller.service
 544a31cb2e5374227026afd6abd0d910381f3fca1638154ebd74e3c3d96a35d1  ./web/404.html
 e98bdd7204349cce1ec6f57283509697af0bbc72280622a6c3efa6fed242db4f  ./web/favicon.svg
-460c3f8599feaf87deb854766b1d815069934132140fd3c48b5c81fe62957415  ./web/index.html
+0c10450b9241a9b7a811fe8ad44b4413018e33fcd5b932f024a73e1ba6a3f946  ./web/index.html
 9ba3f6fa05b72aa989139b2a909982571b2a02055052e4c40104f1e81a9aa7eb  ./web/js/README.md
 21b662914590e720dafefe4dc3dccc91dbeb963cce9ae91f007c835d2d0c1fe5  ./web/js/bootstrap.js
 72fa280996ba331a05bdb29a1f49b4e61bdd8964953c8ce1db952156620f08fe  ./web/js/charts.js
@@ -179,7 +179,7 @@ e98bdd7204349cce1ec6f57283509697af0bbc72280622a6c3efa6fed242db4f  ./web/favicon.
 d34953aec21ade81ca9770c9c99873b0b2a4862a1bf671a6e13b507a5dd5b7ed  ./web/js/dashboard.js
 2887856e35e086bb575e9fc0d8b0ed1160b6912297a2957535d5416bda68b4b7  ./web/js/entities.js
 9a0e87911f78cd8a969f4c57ce74774f5fa829fdecd79494d9a7f9d5804f9792  ./web/js/events.js
-7373214514dc553c6c793afc88aa62f4c21b02c32e002a81f27d7aeabca82fdf  ./web/js/flows.js
+ee094f55b3f6d0c40fafaf422776ee87b17e0d83eb228ca6c197dfd3efd4c774  ./web/js/flows.js
 f06557c6d338259059b990f8f79c91d68ac8ec1f245c302468f08929b5506901  ./web/js/forms.js
 dbf36223863ba882c03eccea4516ba8db7acf0c2e72c6c64490cb994f1e20f96  ./web/js/history.js
 7eaa04992ea828dc89f5eaebf674cbbfd160f53eb8d0d6ef0d4e47bd8c28c435  ./web/js/main.js
@@ -189,6 +189,6 @@ c8c82e88c3715b1bfabf155e36266a4c94f5e2fc03eb39dcdd9d08a1985a997c  ./web/js/route
 3d44b5457200a71f66fbf7bde89c7b9adf416ca185ad0e3c61f2c4e551bceb1e  ./web/js/settings-ui.js
 a06d718217dc6ffb6d4fb5b002fedac02ba7eea3a5b00066c2241df7c1957e51  ./web/js/settings.js
 6b653e4fe2d4db4ffae6ff8f39b8ce57a10a990dc0000ee4aae51d949afadd52  ./web/manifest.webmanifest
-d6a7ebd22557a1dc8c74b14562a3f541c77bc0afcae88508a8e667c4ddbb775e  ./web/styles.css
+c8ca437e032fe81327f3bfe7457b5510f21bad21c021bfc83caf44527ce9633f  ./web/styles.css
 ae1b03f30b494f474a781a5d32072f1e73eba2b7c768109fc1cc8028cb6662a4  ./web/sw.js
 d505d793ce7cc9485b45b78bba1c0d51887adc7451ab59a42702946e5b991382  ./web/theme-init.js
diff --git a/README.md b/README.md
index 278e75a..30db1f2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Self-hosted controller for GREE-compatible air conditioners with a local Web UI, thermostat zones, schedules, Home Assistant integration, history, notifications and a documented HTTP/WebSocket API.
 
-**Current release: 0.9.11**
+**Current release: 0.9.13**
 
 > [Full API reference](docs/API.md) — authentication, every endpoint, request bodies, response models, WebSocket events and examples.
 
diff --git a/docs/API.md b/docs/API.md
index 72b89d6..c4b434c 100644
--- a/docs/API.md
+++ b/docs/API.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # GREE Controller API reference
 
-HTTP and WebSocket API for GREE Controller **0.9.11**.
+HTTP and WebSocket API for GREE Controller **0.9.13**.
 
 [← Main documentation](../README.md)
 
@@ -213,7 +213,7 @@ Response:
 {
   "status": "ok",
   "name": "gree-controller",
-  "version": "0.9.11",
+  "version": "0.9.13",
   "uptime_seconds": 1234,
   "control_ready": true,
   "time": "2026-08-30T06:54:00Z"
@@ -237,7 +237,7 @@ Returns the initial Web UI snapshot:
   "settings": {},
   "outdoor_temperature": null,
   "system": {
-    "version": "0.9.11",
+    "version": "0.9.13",
     "uptime_seconds": 1234,
     "auth_required": false,
     "control_ready": true,
diff --git a/docs/FLOW.md b/docs/FLOW.md
index 94c23c8..6961e10 100644
--- a/docs/FLOW.md
+++ b/docs/FLOW.md
@@ -88,3 +88,7 @@ The next useful additions should be implemented with persisted runtime state rat
 - trace replay from historical sensor samples.
 
 These need durable state and restart semantics before they should be exposed in the editor.
+
+### Display name / alias
+
+The Flow name edited in `/flows` is a presentation alias. Renaming it changes labels shown in the UI (including the dashboard) but does not change the stable Flow ID or generated `flow-<unique-id>` schedule/automation names.
diff --git a/home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json b/home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json
index 79e4813..5b532c5 100644
--- a/home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json
+++ b/home-assistant/custom_components/gree_controller/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "gree_controller",
   "name": "GREE Controller",
-  "version": "0.9.11",
+  "version": "0.9.13",
   "config_flow": true,
   "integration_type": "hub",
   "iot_class": "local_polling",
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 1c7dc46..7881fda 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -823,7 +823,7 @@
     "flow.emptyTitle": "No Flows",
     "flow.emptyText": "Create your first Flow and build the logic from blocks.",
     "flow.editorEyebrow": "Flow editor",
-    "flow.namePlaceholder": "Logic name",
+    "flow.namePlaceholder": "Flow name / alias",
     "flow.paletteHint": "Add a block, then connect its output to the next block.",
     "flow.time": "Time",
     "flow.sensors": "Sensors",
@@ -847,7 +847,7 @@
     "flow.noActionsYet": "Add an action to see the interpreted logic.",
     "flow.always": "Always",
     "flow.compileCount": "{schedules} schedules · {automations} automations",
-    "flow.nameRequired": "Enter a Flow name",
+    "flow.nameRequired": "Enter a Flow name / alias",
     "flow.saved": "Flow saved and translated into executable logic.",
     "flow.deleteConfirm": "Delete Flow “{name}” together with its generated schedules and automations?",
     "flow.deleted": "Flow deleted.",
@@ -1041,6 +1041,7 @@
     "flow.logMessageBlockedTemporary": "The Flow action was blocked by the temporary thermostat.",
     "flow.logMessageBlockedThermostatOwner": "The Flow action was suppressed because the device is controlled by an enabled thermostat zone.",
     "flow.logMessageBlockedOwnership": "The Flow action was suppressed because control ownership changed during execution.",
-    "flow.logMessageConflict": "The Flow action was skipped because another automation already claimed the same target."
+    "flow.logMessageConflict": "The Flow action was skipped because another automation already claimed the same target.",
+    "flow.nameAliasHint": "This is only the user-facing display name. The technical Flow ID and generated task names remain unchanged."
   }
 }
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json
index 94e1a0f..486acdf 100644
--- a/lang/pl.json
+++ b/lang/pl.json
@@ -823,7 +823,7 @@
     "flow.emptyTitle": "Brak Flow",
     "flow.emptyText": "Utwórz pierwszy przepływ i ułóż logikę z bloków.",
     "flow.editorEyebrow": "Edytor Flow",
-    "flow.namePlaceholder": "Nazwa logiki",
+    "flow.namePlaceholder": "Nazwa / alias Flow",
     "flow.paletteHint": "Dodaj blok, a potem połącz jego wyjście z kolejnym blokiem.",
     "flow.time": "Czas",
     "flow.sensors": "Czujniki",
@@ -847,7 +847,7 @@
     "flow.noActionsYet": "Dodaj akcję, aby zobaczyć interpretację logiki.",
     "flow.always": "Zawsze",
     "flow.compileCount": "{schedules} harm. · {automations} autom.",
-    "flow.nameRequired": "Podaj nazwę Flow",
+    "flow.nameRequired": "Podaj nazwę / alias Flow",
     "flow.saved": "Flow zapisany i przetłumaczony na logikę wykonawczą.",
     "flow.deleteConfirm": "Usunąć Flow „{name}” razem z wygenerowanymi harmonogramami i automatyzacjami?",
     "flow.deleted": "Flow usunięty.",
@@ -1041,6 +1041,7 @@
     "flow.logMessageBlockedTemporary": "Akcja Flow została zablokowana przez tymczasowy termostat.",
     "flow.logMessageBlockedThermostatOwner": "Akcja Flow została pominięta, ponieważ urządzeniem steruje aktywna strefa termostatu.",
     "flow.logMessageBlockedOwnership": "Akcja Flow została pominięta, ponieważ w trakcie wykonania zmienił się właściciel sterowania.",
-    "flow.logMessageConflict": "Akcja Flow została pominięta z powodu konfliktu z inną automatyzacją dla tego samego celu."
+    "flow.logMessageConflict": "Akcja Flow została pominięta z powodu konfliktu z inną automatyzacją dla tego samego celu.",
+    "flow.nameAliasHint": "To tylko nazwa wyświetlana użytkownikowi. Techniczne ID Flow i nazwy wygenerowanych zadań pozostają bez zmian."
   }
 }
diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index b46f926..5d942c9 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@
           <div class="dashboard-global-divider"></div>
           <div class="house-climate dashboard-house-climate" id="houseClimate"></div>
         </div>
-        <section class="panel dashboard-section-panel">
+        <section class="panel dashboard-section-panel" id="controlPlanSection">
           <div class="dashboard-section-head compact-head">
             <div><span class="eyebrow" data-i18n="plan.eyebrow">Control plan</span>
               <h2 data-i18n="plan.title">What happens next</h2>
@@ -693,7 +693,7 @@
 
   <section id="flowEditor" class="flow-editor" hidden aria-label="Flow editor">
     <header class="flow-editor-bar">
-      <div class="flow-editor-title"><button type="button" class="icon-button" data-action="close-flow-editor" aria-label="Back">←</button><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.editorEyebrow">Flow editor</span><input id="flowName" maxlength="100" data-i18n-placeholder="flow.namePlaceholder" placeholder="My automation"></div></div>
+      <div class="flow-editor-title"><button type="button" class="icon-button" data-action="close-flow-editor" aria-label="Back">←</button><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.editorEyebrow">Flow editor</span><input id="flowName" maxlength="100" data-i18n-placeholder="flow.namePlaceholder" data-i18n-title="flow.nameAliasHint" placeholder="My automation"></div></div>
       <div class="flow-editor-actions"><button class="secondary" type="button" data-action="flow-templates" data-i18n="flow.templates">Templates</button><button class="secondary" type="button" data-action="import-flow" data-i18n="flow.import">Import</button><button class="secondary" type="button" data-action="export-flow" data-i18n="flow.export">Export</button><button class="secondary" type="button" data-action="flow-dry-run" data-i18n="flow.dryRun">Dry-run</button><button class="secondary" type="button" data-action="flow-logs" data-i18n="flow.logs">Logs</button><label class="flow-enabled"><input type="checkbox" id="flowEnabled" checked><span data-i18n="common.enabled">Enabled</span></label><span id="flowCompileStatus" class="badge"></span><button class="primary" type="button" data-action="save-flow" data-i18n="actions.save">Save</button></div>
     </header>
     <div class="flow-editor-body">
@@ -721,7 +721,7 @@
 
   <input id="flowImportFile" type="file" accept="application/json,.json,.flow.json" hidden>
 
-  <dialog id="flowSharedInputDialog" class="flow-tool-dialog">
+  <dialog id="flowSharedInputDialog">
     <form id="flowSharedInputForm" class="dialog-form">
       <div class="dialog-head"><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.sharedInputEyebrow">Wspólne dane</span><h2 id="flowSharedInputDialogTitle" data-i18n="flow.sharedInputTitle">Wspólne wejście Flow</h2></div><button type="button" data-close>×</button></div>
       <input type="hidden" name="id">
@@ -733,32 +733,36 @@
         <button type="button" class="secondary" id="flowSharedInputTest" data-i18n="flow.sharedInputTest">Testuj wejście HA</button>
         <div id="flowSharedInputTestResult" class="flow-shared-test-result" hidden></div>
       </div>
-      <div class="dialog-actions flow-shared-dialog-actions"><button type="button" class="secondary" data-close data-i18n="actions.cancel">Anuluj</button><button type="submit" class="primary" data-i18n="actions.save">Zapisz</button></div>
+      <div class="form-actions"><button type="button" class="secondary" data-close data-i18n="actions.cancel">Anuluj</button><button type="submit" class="primary" data-i18n="actions.save">Zapisz</button></div>
     </form>
   </dialog>
 
-  <dialog id="flowTemplateDialog" class="flow-tool-dialog">
-    <div class="dialog-head"><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.templateLibrary">Flow library</span><h2 data-i18n="flow.templates">Templates</h2></div><button type="button" data-close>×</button></div>
-    <p class="field-note" data-i18n="flow.templatesHint">Ready-made layouts create an editable graph using existing zones, devices and groups.</p>
-    <div class="flow-template-toolbar"><label><span data-i18n="flow.templateSearchLabel">Szukaj presetów</span><input id="flowTemplateSearch" type="search" autocomplete="off" data-i18n-placeholder="flow.templateSearch" placeholder="Szukaj presetów…"></label></div>
-    <div class="flow-template-browser">
-      <div class="flow-template-catalog">
-        <div id="flowTemplateTabs" class="flow-template-tabs" role="tablist" data-i18n-aria="flow.templateCategories" aria-label="Preset categories"></div>
-        <div id="flowTemplateList" class="flow-template-list"></div>
+  <dialog id="flowTemplateDialog" class="dialog-wide">
+    <div class="dialog-form">
+      <div class="dialog-head"><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.templateLibrary">Flow library</span><h2 data-i18n="flow.templates">Templates</h2></div><button type="button" data-close>×</button></div>
+      <p class="field-note" data-i18n="flow.templatesHint">Ready-made layouts create an editable graph using existing zones, devices and groups.</p>
+      <div class="flow-template-toolbar"><label><span data-i18n="flow.templateSearchLabel">Szukaj presetów</span><input id="flowTemplateSearch" type="search" autocomplete="off" data-i18n-placeholder="flow.templateSearch" placeholder="Szukaj presetów…"></label></div>
+      <div class="flow-template-browser">
+        <div class="flow-template-catalog">
+          <div id="flowTemplateTabs" class="flow-template-tabs" role="tablist" data-i18n-aria="flow.templateCategories" aria-label="Preset categories"></div>
+          <div id="flowTemplateList" class="flow-template-list"></div>
+        </div>
+        <aside id="flowTemplatePreview" class="flow-template-preview"><div class="empty compact"><strong data-i18n="flow.templatePreview">Podgląd presetu</strong><span data-i18n="flow.templateSelectPreview">Wybierz preset, aby zobaczyć podgląd.</span></div></aside>
       </div>
-      <aside id="flowTemplatePreview" class="flow-template-preview"><div class="empty compact"><strong data-i18n="flow.templatePreview">Podgląd presetu</strong><span data-i18n="flow.templateSelectPreview">Wybierz preset, aby zobaczyć podgląd.</span></div></aside>
     </div>
   </dialog>
 
-  <dialog id="flowTestDialog" class="flow-tool-dialog">
-    <div class="dialog-head"><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.testMode">Flow diagnostics</span><h2 id="flowTestTitle" data-i18n="flow.dryRun">Dry-run</h2></div><button type="button" data-close>×</button></div>
-    <div id="flowSimulationControls" class="flow-simulation-controls">
-      <p class="field-note" data-i18n="flow.dryRunHint">Dry-run does not change thermostat, device, group, schedule or automation state.</p>
-      <label><span data-i18n="flow.simulationTime">Simulation date and time</span><input id="flowSimulationAt" type="datetime-local"></label>
-      <div><strong data-i18n="flow.simulationOverrides">Sensor overrides</strong><p class="field-note" data-i18n="flow.simulationOverridesHint">Leave blank to use the current application or Home Assistant state.</p><div id="flowSimulationOverrides" class="flow-simulation-overrides"></div></div>
-      <div class="dialog-actions"><button class="primary" type="button" data-action="run-flow-dry-run" data-i18n="flow.runSimulation">Run simulation</button></div>
+  <dialog id="flowTestDialog" class="dialog-wide">
+    <div class="dialog-form">
+      <div class="dialog-head"><div><span class="eyebrow" data-i18n="flow.testMode">Flow diagnostics</span><h2 id="flowTestTitle" data-i18n="flow.dryRun">Dry-run</h2></div><button type="button" data-close>×</button></div>
+      <div id="flowSimulationControls" class="flow-simulation-controls">
+        <p class="field-note" data-i18n="flow.dryRunHint">Dry-run does not change thermostat, device, group, schedule or automation state.</p>
+        <label><span data-i18n="flow.simulationTime">Simulation date and time</span><input id="flowSimulationAt" type="datetime-local"></label>
+        <div><strong data-i18n="flow.simulationOverrides">Sensor overrides</strong><p class="field-note" data-i18n="flow.simulationOverridesHint">Leave blank to use the current application or Home Assistant state.</p><div id="flowSimulationOverrides" class="flow-simulation-overrides"></div></div>
+        <div class="form-actions"><button class="primary" type="button" data-action="run-flow-dry-run" data-i18n="flow.runSimulation">Run simulation</button></div>
+      </div>
+      <div id="flowTestResults" class="flow-test-results"></div>
     </div>
-    <div id="flowTestResults" class="flow-test-results"></div>
   </dialog>
 
   <nav class="bottom-nav" data-i18n-aria="nav.navigation" aria-label="Navigation">
@@ -906,7 +910,7 @@
               data-i18n="preset.away">Away</span><input type="text" inputmode="decimal" step="0.5"
               name="heat_away_setpoint" value="17"></label></div>
       </details>
-      <div class="two">
+      <div class="two zone-hysteresis-row">
         <div class="hysteresis-config"><label id="commonHysteresisField"><span data-i18n="zones.hysteresis">Hysteresis
               °C</span><input type="text" inputmode="decimal" step="0.1" min="0.1" max="5" name="hysteresis"
               value="0.6"></label><label class="check" data-i18n-title="zones.separateHysteresisHint"
diff --git a/web/js/dashboard.js b/web/js/dashboard.js
index f6ac37d..d3dc062 100644
--- a/web/js/dashboard.js
+++ b/web/js/dashboard.js
@@ -78,15 +78,17 @@ function planZoneEffectiveEnabled(zone) {
 
 function renderControlPlan() {
   const host = $('#controlPlan'); if (!host) return;
+  const section = $('#controlPlanSection');
   const plan = app.controlPlan;
   if (!plan) {
+    if (section) section.hidden = false;
     host.innerHTML = `<div class="panel plan-loading">${esc(tr('plan.loading'))}</div>`;
     return;
   }
 
   const allZones = plan.zones || [];
   const houseEvents = (plan.next_events || []).slice(0, 3);
-  const house = `<article class="panel plan-card plan-house"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('plan.house'))}</span><h3>${esc(houseModeLabel(plan.house_mode || 'off'))}</h3></div><span class="badge active">${esc((plan.control_strategy || 'setpoint') === 'setpoint' ? tr('plan.strategySetpoint') : (plan.control_strategy || 'setpoint'))}</span></div><p>${esc(tr('plan.houseSummary', { zones: allZones.filter(planZoneEffectiveEnabled).length, demand: allZones.filter(zone => planZoneEffectiveEnabled(zone) && zone.demand).length }))}</p><ul class="plan-events">${houseEvents.length ? houseEvents.map(planEventMarkup).join('') : `<li class="muted">${esc(tr('plan.noEvents'))}</li>`}</ul></article>`;
+  const house = houseEvents.length ? `<article class="panel plan-card plan-house"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('plan.house'))}</span><h3>${esc(houseModeLabel(plan.house_mode || 'off'))}</h3></div><span class="badge active">${esc((plan.control_strategy || 'setpoint') === 'setpoint' ? tr('plan.strategySetpoint') : (plan.control_strategy || 'setpoint'))}</span></div><p>${esc(tr('plan.houseSummary', { zones: allZones.filter(planZoneEffectiveEnabled).length, demand: allZones.filter(zone => planZoneEffectiveEnabled(zone) && zone.demand).length }))}</p><ul class="plan-events">${houseEvents.map(planEventMarkup).join('')}</ul></article>` : '';
 
   const groupCards = (app.groups || []).map(group => {
     const memberIds = new Set(group.zone_ids || []);
@@ -98,7 +100,8 @@ function renderControlPlan() {
     const preset = state.preset === 'mixed' ? tr('groups.mixed') : zonePresetLabel(state.preset);
     const events = members.flatMap(zone => (zone.next_events || []).map(event => ({ ...event, label: `${zone.zone_name}: ${event.label}` })))
       .sort((a, b) => new Date(a.at) - new Date(b.at)).slice(0, 2);
-    return `<article class="panel plan-card plan-group ${powerEnabled ? '' : 'disabled'}"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('groups.group'))}</span><h3>${esc(group.name)}</h3></div><span class="badge ${powerEnabled ? 'active' : ''}">${esc(powerEnabled ? tr('common.on') : tr('common.off'))}</span></div><div class="plan-group-state"><strong>${esc(mode)}</strong><span>·</span><strong>${esc(preset)}</strong></div><p>${esc(tr('plan.groupSummary', { zones: members.length, demand }))}</p><ul class="plan-events">${events.length ? events.map(planEventMarkup).join('') : `<li class="muted">${esc(tr(powerEnabled ? 'plan.noEvents' : 'plan.groupOff'))}</li>`}</ul></article>`;
+    if (!events.length) return '';
+    return `<article class="panel plan-card plan-group ${powerEnabled ? '' : 'disabled'}"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('groups.group'))}</span><h3>${esc(group.name)}</h3></div><span class="badge ${powerEnabled ? 'active' : ''}">${esc(powerEnabled ? tr('common.on') : tr('common.off'))}</span></div><div class="plan-group-state"><strong>${esc(mode)}</strong><span>·</span><strong>${esc(preset)}</strong></div><p>${esc(tr('plan.groupSummary', { zones: members.length, demand }))}</p><ul class="plan-events">${events.map(planEventMarkup).join('')}</ul></article>`;
   }).join('');
 
   const zoneGroups = new Map();
@@ -109,16 +112,26 @@ function renderControlPlan() {
   }));
   const zones = allZones.map(zone => {
     const events = (zone.next_events || []).slice(0, 2);
+    if (!events.length) return '';
     const target = zone.target_temperature == null ? '--' : Number(zone.target_temperature).toFixed(1);
     const groupNames = zoneGroups.get(zone.zone_id) || [];
     const scope = groupNames.length ? `${tr('groups.group')}: ${groupNames.join(' · ')}` : (zone.device_name || tr('common.noDevice'));
     const planState = zoneRuntimeStatusLabel(zone, zone.mode || 'off');
-    return `<article class="panel plan-card plan-zone ${planZoneEffectiveEnabled(zone) ? '' : 'disabled'}"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(scope)}</span><h3>${esc(zone.zone_name)}</h3></div><span class="badge ${zone.device_manual_override ? 'manual-override' : (planZoneEffectiveEnabled(zone) && zone.demand ? 'active' : '')}">${esc(planState)}</span></div><div class="plan-temp"><span>${fmtTemp(zone.current_temperature)}</span><b>→</b><strong>${esc(target)}<small>°C</small></strong></div><p>${esc(houseModeLabel(zone.mode || 'off'))} · ${esc(zonePresetLabel(zone.preset))}${zone.current_schedule_name ? ` · ${esc(zone.current_schedule_name)}` : ''}</p><ul class="plan-events">${events.length ? events.map(planEventMarkup).join('') : `<li class="muted">${esc(tr('plan.noEvents'))}</li>`}</ul></article>`;
+    return `<article class="panel plan-card plan-zone ${planZoneEffectiveEnabled(zone) ? '' : 'disabled'}"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(scope)}</span><h3>${esc(zone.zone_name)}</h3></div><span class="badge ${zone.device_manual_override ? 'manual-override' : (planZoneEffectiveEnabled(zone) && zone.demand ? 'active' : '')}">${esc(planState)}</span></div><div class="plan-temp"><span>${fmtTemp(zone.current_temperature)}</span><b>→</b><strong>${esc(target)}<small>°C</small></strong></div><p>${esc(houseModeLabel(zone.mode || 'off'))} · ${esc(zonePresetLabel(zone.preset))}${zone.current_schedule_name ? ` · ${esc(zone.current_schedule_name)}` : ''}</p><ul class="plan-events">${events.map(planEventMarkup).join('')}</ul></article>`;
   }).join('');
 
   const rules = (plan.rules || []).filter(rule => rule.enabled);
-  const ruleCard = rules.length ? `<article class="panel plan-card plan-rules"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('plan.rules'))}</span><h3>${esc(tr('plan.ruleCount', { count: rules.length }))}</h3></div></div><ul class="plan-events">${rules.slice(0, 3).map(rule => `<li><time>${esc(automationTriggerLabel(rule))}</time><span>${esc(rule.name)} → ${esc(rule.action_group_name ? `${tr('groups.group')}: ${rule.action_group_name}` : (rule.action_device_name || ''))}</span></li>`).join('')}</ul></article>` : '';
-  host.innerHTML = house + groupCards + zones + ruleCard;
+  const ruleCard = rules.length ? `<article class="panel plan-card plan-rules"><div class="plan-card-head"><div><span class="eyebrow">${esc(tr('plan.rules'))}</span><h3>${esc(tr('plan.ruleCount', { count: rules.length }))}</h3></div></div><ul class="plan-events">${rules.slice(0, 3).map(rule => {
+    const automation = (app.automations || []).find(item => item.id === rule.id);
+    const flow = automation?.flow_id ? (app.flows || []).find(item => item.id === automation.flow_id) : null;
+    const displayName = flow?.name || rule.name;
+    const target = rule.action_group_name ? `${tr('groups.group')}: ${rule.action_group_name}` : (rule.action_device_name || '');
+    return `<li><time>${esc(automationTriggerLabel(rule))}</time><span class="plan-rule-summary"><strong>${esc(displayName)}</strong>${target ? `<small>→ ${esc(target)}</small>` : ''}</span></li>`;
+  }).join('')}</ul></article>` : '';
+
+  const content = house + groupCards + zones + ruleCard;
+  host.innerHTML = content;
+  if (section) section.hidden = !content;
 }
 async function loadControlPlan() {
   try { app.controlPlan = await api('/api/control-plan'); renderControlPlan(); renderSimulationPage(); }
diff --git a/web/js/flows.js b/web/js/flows.js
index 6bbc274..b0276be 100644
--- a/web/js/flows.js
+++ b/web/js/flows.js
@@ -477,7 +477,7 @@ function renderFlowPresetPreview(preset) {
     <div class="flow-template-preview-stats"><span>${esc(tr('flow.templateNodesCount', { count:preset.flow.nodes.length }))}</span><span>${esc(tr('flow.templateEdgesCount', { count:preset.flow.edges.length }))}</span></div>
     ${flowPresetPreviewGraph(preset)}
     <div class="flow-template-requirements"><strong>${esc(tr('flow.templateRequirements'))}</strong><div>${reqMarkup}</div>${req.missing.length ? `<p class="field-note warning-note">${esc(tr('flow.templateRequirementsMissing', { items:req.missing.join(', ') }))}</p>` : ''}</div>
-    <div class="dialog-actions"><button type="button" class="primary" data-flow-template-use="${esc(preset.id)}">${esc(tr('flow.templateUse'))}</button></div>`;
+    <div class="form-actions"><button type="button" class="primary" data-flow-template-use="${esc(preset.id)}">${esc(tr('flow.templateUse'))}</button></div>`;
 }
 
 function flowPresetCategoryLabel(key) { return tr(`flow.templateCategory.${key}`) === `flow.templateCategory.${key}` ? key : tr(`flow.templateCategory.${key}`); }
diff --git a/web/styles.css b/web/styles.css
index 9f0c3cd..ce7c0a6 100644
--- a/web/styles.css
+++ b/web/styles.css
@@ -1195,6 +1195,10 @@ dialog::backdrop {
   backdrop-filter: blur(4px);
 }
 
+.dialog-wide {
+  width: min(860px, calc(100% - 24px));
+}
+
 .dialog-form {
   display: grid;
   gap: 14px;
@@ -4869,6 +4873,45 @@ body.simulation-standalone [data-view="simulation"] {
   white-space: nowrap;
 }
 
+#controlPlan .plan-rules {
+  gap: 10px;
+}
+
+#controlPlan .plan-rules .plan-card-head {
+  padding-bottom: 2px;
+}
+
+#controlPlan .plan-rules .plan-events {
+  gap: 8px;
+  padding-top: 9px;
+}
+
+#controlPlan .plan-rules .plan-events li {
+  align-items: start;
+  gap: 8px;
+}
+
+#controlPlan .plan-events .plan-rule-summary {
+  display: grid;
+  gap: 2px;
+  overflow: visible;
+  text-overflow: clip;
+  white-space: normal;
+}
+
+#controlPlan .plan-rule-summary strong {
+  color: var(--text);
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 650;
+  line-height: 1.35;
+}
+
+#controlPlan .plan-rule-summary small {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 9px;
+  line-height: 1.35;
+}
+
 #controlPlan .plan-events .muted {
   white-space: normal;
 }
@@ -6194,9 +6237,6 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
 }
 
 /* Flow diagnostics, templates and portable Flow files */
-.flow-tool-dialog { width:min(860px,calc(100vw - 32px)); max-height:min(820px,calc(100vh - 32px)); overflow:auto; border:1px solid var(--line); border-radius:16px; background:var(--surface); color:var(--text); padding:18px; box-shadow:0 24px 70px rgba(0,0,0,.32); }
-.flow-tool-dialog::backdrop { background:rgba(0,0,0,.48); }
-.flow-template-list { display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr)); gap:12px; margin-top:16px; }
 .flow-template-card { display:grid; gap:7px; text-align:left; align-content:start; min-height:118px; border:1px solid var(--line); border-radius:14px; background:var(--surface-2); color:var(--text); padding:14px; }
 .flow-template-card:hover { border-color:var(--accent); }
 .flow-template-card span { color:var(--muted); font-size:.86rem; line-height:1.4; }
@@ -6246,8 +6286,6 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
 .flow-shared-input-fields { display:grid; gap:12px; }
 .flow-shared-input-fields .two { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:10px; }
 .flow-template-list { display:grid; grid-template-columns:1fr; gap:22px; }
-.flow-template-category { display:grid; gap:10px; }
-.flow-template-category + .flow-template-category { padding-top:18px; border-top:1px solid var(--line); }
 .flow-template-category-head { display:grid; gap:3px; }
 .flow-template-category-head span { color:var(--muted); font-size:.84rem; }
 .flow-template-category-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr)); gap:12px; }
@@ -6263,8 +6301,6 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
 .flow-shared-settings-head { justify-content:space-between; align-items:flex-start; }
 .flow-shared-settings-head > div { min-width:0; }
 .flow-shared-add-button { flex:0 0 auto; align-self:flex-start; margin-left:auto; }
-.flow-shared-dialog-actions { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:24px; padding-top:14px; margin-top:4px; border-top:1px solid var(--line); }
-.flow-shared-dialog-actions > button { min-width:112px; }
 .flow-shared-settings-link { margin-top:12px; width:max-content; max-width:100%; }
 .flow-shared-settings.is-linked-target { outline:2px solid var(--accent); outline-offset:3px; }
 .flow-template-tabs { display:flex; gap:8px; overflow-x:auto; padding:4px 0 10px; margin-top:14px; border-bottom:1px solid var(--line); scrollbar-width:thin; }
@@ -6276,7 +6312,6 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
 @media (max-width:760px) {
   .flow-shared-settings-head { gap:12px; }
   .flow-shared-add-button { width:auto; }
-  .flow-shared-dialog-actions { gap:16px; }
 }
 
 /* v0.9.10: Flow preset library preview, favorites/search and shared-input diagnostics */
@@ -6328,7 +6363,7 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
 .flow-template-favorite { width:34px; height:34px; border:0; border-radius:50%; background:transparent; color:var(--muted); cursor:pointer; font-size:1.15rem; line-height:1; }
 .flow-template-card > .flow-template-favorite { position:absolute; right:7px; top:7px; }
 .flow-template-favorite.active { color:var(--accent); background:var(--accent-soft); }
-.flow-template-preview .dialog-actions { margin-top:0; padding-top:10px; border-top:1px solid var(--line); justify-content:flex-end; }
+.flow-template-preview .form-actions { margin-top:0; padding-top:10px; border-top:1px solid var(--line); }
 
 @media (max-width:900px) {
   .flow-template-browser { grid-template-columns:1fr; }
@@ -6341,3 +6376,6 @@ body.flow-editor-open { overflow:hidden; }
   .flow-shared-test-result dl > div { grid-template-columns:1fr; gap:2px; }
   .flow-template-preview-canvas { height:220px; }
 }
+
+/* Keep zone hysteresis/source controls aligned without stretching selects. */
+.zone-hysteresis-row { align-items:start; }