v0.15.6

lang/en.json

@@ -296,14 +296,14 @@
     "devices.savedAndChecked": "Saved and connection confirmed",
     "devices.savedCheckFailed": "Configuration saved, but the connection test failed",
     "discovery.title": "Discover GREE devices",
-    "discovery.help": "Auto searches both AES-ECB and AES-GCM devices. Multiple passes improve discovery when several Wi-Fi modules answer the same broadcast.",
+    "discovery.help": "Auto accepts both AES-ECB and AES-GCM devices. Selecting V1 or V2 accepts and binds only that protocol. Multiple passes improve discovery when several Wi-Fi modules answer the same broadcast.",
     "discovery.protocol": "Discovery protocol",
     "discovery.passes": "Scan passes",
     "discovery.timeout": "Total scan time (ms)",
     "zones.quickHint": "Quick target and mode control",
     "actions.later": "Later",
-    "discovery.nameDevices": "Name discovered devices",
-    "discovery.nameDevicesHelp": "Give each new unit a friendly room name. The technical model and MAC remain available in diagnostics.",
+    "discovery.nameDevices": "Discovered local devices",
+    "discovery.nameDevicesHelp": "Select the units you want to add. MAC address, IP address and detected protocol are shown for every result.",
     "dashboard.thermostats": "Thermostats",
     "common.unavailable": "Unavailable",
     "mode.off": "Off",
@@ -1408,6 +1408,12 @@
     "publicChart.field.temperature": "Temperature",
     "flow.invalidPresetFilename": "Invalid preset filename.",
     "flow.invalidPresetFile": "{filename}: invalid preset.",
-    "flow.presetNotFound": "Preset not found."
+    "flow.presetNotFound": "Preset not found.",
+    "discovery.addSelected": "Add selected",
+    "discovery.selectAtLeastOne": "Select at least one device to add.",
+    "discovery.addedCount": "Added: {count}",
+    "discovery.alreadyAdded": "Already added",
+    "discovery.empty": "No local devices found",
+    "discovery.emptyHint": "Try a longer scan, another protocol, or verify that the unit answers on UDP port 7000."
   }
 }

lang/pl.json

@@ -296,14 +296,14 @@
     "devices.savedAndChecked": "Zapisano i potwierdzono połączenie",
     "devices.savedCheckFailed": "Zapisano konfigurację, ale test połączenia nie powiódł się",
     "discovery.title": "Wykrywanie urządzeń GREE",
-    "discovery.help": "Auto wyszukuje urządzenia AES-ECB i AES-GCM. Kilka przebiegów zwiększa skuteczność, gdy wiele modułów Wi-Fi odpowiada na ten sam broadcast.",
+    "discovery.help": "Auto akceptuje urządzenia AES-ECB i AES-GCM. Wybranie V1 lub V2 powoduje wyszukiwanie i bindowanie wyłącznie tym protokołem. Kilka przebiegów pomaga, gdy wiele modułów Wi-Fi odpowiada na ten sam broadcast.",
     "discovery.protocol": "Protokół wykrywania",
     "discovery.passes": "Liczba przebiegów",
     "discovery.timeout": "Łączny czas wyszukiwania (ms)",
     "zones.quickHint": "Szybka zmiana celu i trybu",
     "actions.later": "Później",
-    "discovery.nameDevices": "Nazwij znalezione urządzenia",
-    "discovery.nameDevicesHelp": "Nadaj każdej nowej jednostce przyjazną nazwę pokoju. Model techniczny i MAC pozostaną dostępne w diagnostyce.",
+    "discovery.nameDevices": "Wyszukane urządzenia lokalne",
+    "discovery.nameDevicesHelp": "Wybierz jednostki, które chcesz dodać. Dla każdego wyniku widoczny jest adres MAC, adres IP i wykryty protokół.",
     "dashboard.quickThermostats": "Termostaty",
     "common.unavailable": "Niedostępne",
     "mode.off": "Wyłączone",
@@ -1408,6 +1408,12 @@
     "publicChart.field.temperature": "Temperatura",
     "flow.invalidPresetFilename": "Nieprawidłowa nazwa pliku presetu.",
     "flow.invalidPresetFile": "{filename}: nieprawidłowy preset.",
-    "flow.presetNotFound": "Nie znaleziono presetu."
+    "flow.presetNotFound": "Nie znaleziono presetu.",
+    "discovery.addSelected": "Dodaj wybrane",
+    "discovery.selectAtLeastOne": "Wybierz co najmniej jedno urządzenie do dodania.",
+    "discovery.addedCount": "Dodano: {count}",
+    "discovery.alreadyAdded": "Już dodane",
+    "discovery.empty": "Nie znaleziono urządzeń lokalnych",
+    "discovery.emptyHint": "Spróbuj dłuższego skanowania, innego protokołu albo sprawdź, czy jednostka odpowiada na UDP 7000."
   }
 }