gru/gree-controller
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

v0.9.9

Browse Source
This commit is contained in:
Mateusz Gruszczyński
2026-09-02 08:50:51 +02:00
parent a161d8785d
commit 9c6e51fc35
52 changed files with 3763 additions and 285 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/en.json
+8 -79
View File
@@ -882,10 +882,10 @@
"flow.exported": "Flow exported.",
"flow.imported": "Flow imported and compiled.",
"flow.importFailed": "Flow import failed",
"flow.templates": "Templates",
"flow.templateLibrary": "Flow library",
"flow.templatesHint": "Ready-made layouts create an editable graph using existing zones, devices and groups.",
"flow.templateReplaceConfirm": "Replace the current blocks with this template?",
"flow.templates": "Presets",
"flow.templateLibrary": "Flow preset library",
"flow.templatesHint": "Ready-made presets create an editable graph using existing zones, devices and groups.",
"flow.templateReplaceConfirm": "Replace the current blocks with this preset?",
"flow.dryRun": "Dry-run",
"flow.logs": "Logs",
"flow.testMode": "Flow diagnostics",
@@ -914,30 +914,10 @@
"flow.node.deviceState": "Device state",
"flow.node.zoneState": "Thermostat state",
"flow.node.constant": "Test constant",
"flow.template.workday_comfort.title": "Workday comfort",
"flow.template.workday_comfort.description": "Weekday morning comfort preset for the selected thermostat zone.",
"flow.template.weather_comfort.title": "Weather-aware comfort",
"flow.template.weather_comfort.description": "Combines weekday, time and outdoor temperature with AND before thermostat control.",
"flow.template.smart_demand.title": "Smart demand",
"flow.template.smart_demand.description": "Complex time, house-mode and outdoor-or-room temperature logic.",
"flow.template.device_resilience.title": "Only when device is healthy",
"flow.template.device_resilience.description": "Runs the thermostat only when the device is enabled, online and house mode allows operation.",
"flow.template.night_group.title": "Night group",
"flow.template.night_group.description": "Night time + house mode applies sleep preset to a group or zone.",
"flow.template.ha_window_guard.title": "Open window — stop HVAC",
"flow.template.ha_window_guard.description": "Home Assistant binary_sensor example: an open window turns the thermostat off. Set the correct entity_id.",
"flow.node.groupState": "Group state",
"flow.node.nightMode": "Night mode",
"flow.nightModeActive": "active according to app settings",
"flow.nightModeHint": "This condition is true while the Night mode configured in the app is currently active. Use NOT to match time outside Night mode.",
"flow.template.presence_eco.title": "Presence: comfort / eco",
"flow.template.presence_eco.description": "Two explicit Home Assistant branches: home enables comfort while not_home selects the away preset. Set the correct person or presence entity_id.",
"flow.template.frost_guard.title": "Frost protection",
"flow.template.frost_guard.description": "In heating mode, low outdoor and room temperatures select a safe low thermostat target.",
"flow.template.nested_guard.title": "Nested OR and NOT guard",
"flow.template.nested_guard.description": "Weekdays and time + outdoor OR room temperature + NOT open window. An example of a multi-level graph.",
"flow.template.night_quiet.title": "Night group profile",
"flow.template.night_quiet.description": "Uses the app Night mode and group state directly to apply the sleep preset.",
"flow.node.haAvailable": "HA: availability",
"flow.available": "available",
"flow.haAvailableHint": "This condition is true only when the Home Assistant entity returns a state other than unknown/unavailable. Connection errors fail closed as false. Useful as a guard before NOT and safety logic.",
@@ -983,61 +963,10 @@
"flow.templateCategory.reliability.hint": "Flows resilient to unavailable sensors, offline devices and disabled thermostats.",
"flow.templateCategory.advanced": "Advanced",
"flow.templateCategory.advanced.hint": "Nested AND/OR/NOT logic, multiple rooms and Home Assistant states.",
"flow.template.morning_boost.title": "Cold-weather morning boost",
"flow.template.morning_boost.description": "On workday mornings, only in heating mode and during cold weather, raises the target to 22.5°C.",
"flow.template.weekend_comfort.title": "Weekend comfort",
"flow.template.weekend_comfort.description": "Keeps daytime comfort on Saturday and Sunday while the house climate mode is not off.",
"flow.template.energy_price_eco.title": "Expensive energy + nobody home",
"flow.template.energy_price_eco.description": "When energy is expensive and nobody is home, switches the selected zone to an economical away profile.",
"flow.template.peak_power_guard.title": "Peak power guard",
"flow.template.peak_power_guard.description": "Turns HVAC off when household power draw exceeds the configured threshold while climate control is active.",
"flow.template.mild_weather_eco.title": "Mild weather — HVAC off",
"flow.template.mild_weather_eco.description": "When outdoor temperature is within a comfortable band and the window is closed, turns HVAC off.",
"flow.template.unoccupied_shutdown.title": "Shut down while away",
"flow.template.unoccupied_shutdown.description": "During daytime hours, turns off a group or zone when the selected person is away.",
"flow.template.humidity_guard.title": "High humidity cooling",
"flow.template.humidity_guard.description": "With high humidity, occupancy and cooling house mode, applies moderate cooling.",
"flow.template.overheat_guard.title": "Overheat guard",
"flow.template.overheat_guard.description": "If a zone is very warm, house mode is cooling and the window is closed, starts protective cooling.",
"flow.template.window_available_guard.title": "Window availability + open state",
"flow.template.window_available_guard.description": "Turns HVAC off only when the window sensor is available and reports open, avoiding false reactions to unavailable.",
"flow.template.sleep_temperature_guard.title": "Night cooling only when needed",
"flow.template.sleep_temperature_guard.description": "In night mode, cools only when room temperature is above the threshold and the house is in cooling mode.",
"flow.template.bedroom_window_night.title": "Bedroom: night + closed window",
"flow.template.bedroom_window_night.description": "Combines night mode with NOT open-window logic so the sleep profile runs only with a closed window.",
"flow.template.sensor_availability_guard.title": "Cooling with sensor validation",
"flow.template.sensor_availability_guard.description": "Checks HA sensor availability first, then temperature and house mode before starting cooling.",
"flow.template.offline_safe_off.title": "Offline device safe-off",
"flow.template.offline_safe_off.description": "When a device is offline while its thermostat remains active, issues a conservative off command with a long cooldown.",
"flow.template.thermostat_enabled_guard.title": "Control only an active thermostat",
"flow.template.thermostat_enabled_guard.description": "Requires an enabled zone, active demand and a non-off house mode before the action executes.",
"flow.template.occupancy_weather_matrix.title": "Occupancy + weather + window",
"flow.template.occupancy_weather_matrix.description": "Comfort runs only when someone is home, outdoor or room demand exists, and the window is not open.",
"flow.template.dual_threshold_control.title": "Dual threshold heating/cooling",
"flow.template.dual_threshold_control.description": "Two independent branches heat below the lower threshold and cool above the upper threshold.",
"flow.template.multi_room_group_guard.title": "Multiple rooms → one group",
"flow.template.multi_room_group_guard.description": "If either of two zones is too warm and house mode is cooling, starts a shared group or zone.",
"flow.template.ha_attribute_mode_guard.title": "HA attribute + window + availability",
"flow.template.ha_attribute_mode_guard.description": "Reads hvac_action, entity availability and window state to stop HVAC only when the data is trustworthy.",
"flow.templateCategory.home_assistant": "Home Assistant / heat sources",
"flow.templateCategory.home_assistant.hint": "Coordinate GREE with a gas boiler, external heat source, heating demand and temperatures read from Home Assistant.",
"flow.template.ha_gas_heating_off.title": "Gas boiler heating → turn GREE off",
"flow.template.ha_gas_heating_off.description": "Reads hvac_action from climate.gas_boiler. When HA reports heating and the entity is available, the selected GREE zone is turned off.",
"flow.template.ha_gas_heating_boost.title": "Gas boiler heating → GREE heat boost",
"flow.template.ha_gas_heating_boost.description": "When the gas boiler is actively heating, the room is below 20°C and house mode is heat, GREE assists with a 23.5°C target.",
"flow.template.ha_gas_heating_reduce.title": "Boiler heating + room warm → reduce GREE",
"flow.template.ha_gas_heating_reduce.description": "When gas heat is already active and the zone reaches at least 21°C, lowers the GREE target to 18°C so the heat sources do not fight each other.",
"flow.template.ha_gas_backup_heat.title": "Gas not heating + room cold → GREE backup",
"flow.template.ha_gas_backup_heat.description": "When the boiler entity is available but does not report heating and the room drops below 19°C, GREE provides backup heat to 22°C.",
"flow.template.ha_external_heat_source_off.title": "Other heat source ON → turn GREE off",
"flow.template.ha_external_heat_source_off.description": "Generic fireplace, furnace or other source preset. binary_sensor.external_heat_source = on turns the GREE group or zone off.",
"flow.template.ha_external_heat_source_assist.title": "Other heat source ON → assist with GREE",
"flow.template.ha_external_heat_source_assist.description": "When an external heat source is running but the room is still below 20°C, GREE assists in heat mode with a 23°C target.",
"flow.template.ha_heating_demand_follow.title": "Follow Home Assistant heating demand",
"flow.template.ha_heating_demand_follow.description": "binary_sensor.heating_demand = on starts GREE heating to 22.5°C while the house is in heat mode.",
"flow.template.ha_boiler_supply_boost.title": "Hot boiler supply + cold room → boost",
"flow.template.ha_boiler_supply_boost.description": "Reads sensor.boiler_supply_temperature. Above 45°C with a cold room, GREE is set to 23.5°C.",
"flow.template.ha_thermostat_idle_fallback.title": "Gas thermostat idle → GREE fallback heat",
"flow.template.ha_thermostat_idle_fallback.description": "If climate.gas_boiler is available, reports hvac_action=idle and the room falls below 19°C, GREE heats to 21.5°C."
}
"flow.templatesLoadFailed": "Unable to load preset library."
},
"flow.sharedInputsSettingsLink": "Shared Flow inputs in Home Assistant →",
"flow.templateCategories": "Preset categories"
}
lang/pl.json
+6 -77
View File
@@ -883,8 +883,8 @@
"flow.imported": "Flow zaimportowany i skompilowany.",
"flow.importFailed": "Nie udało się zaimportować Flow",
"flow.templates": "Presety",
"flow.templateLibrary": "Biblioteka Flow",
"flow.templatesHint": "Gotowe układy tworzą edytowalny graf z użyciem istniejących stref, urządzeń i grup.",
"flow.templateLibrary": "Biblioteka presetów Flow",
"flow.templatesHint": "Gotowe presety tworzą edytowalny graf z użyciem istniejących stref, urządzeń i grup.",
"flow.templateReplaceConfirm": "Zastąpić obecne bloki wybranym presetem?",
"flow.dryRun": "Dry-run",
"flow.logs": "Logi",
@@ -914,30 +914,10 @@
"flow.node.deviceState": "Stan urządzenia",
"flow.node.zoneState": "Stan termostatu",
"flow.node.constant": "Stała testowa",
"flow.template.workday_comfort.title": "Komfort w dni robocze",
"flow.template.workday_comfort.description": "Pon.–pt. rano uruchamia preset komfortu w wybranej strefie.",
"flow.template.weather_comfort.title": "Komfort zależny od pogody",
"flow.template.weather_comfort.description": "Łączy dzień, godzinę i temperaturę zewnętrzną przez AND przed sterowaniem termostatem.",
"flow.template.smart_demand.title": "Inteligentne zapotrzebowanie",
"flow.template.smart_demand.description": "Złożona logika czasu, trybu domu i alternatywy temperatury zewnętrznej lub pokojowej.",
"flow.template.device_resilience.title": "Sterowanie tylko przy sprawnym urządzeniu",
"flow.template.device_resilience.description": "Uruchamia termostat tylko gdy urządzenie jest włączone, online i tryb domu pozwala na pracę.",
"flow.template.night_group.title": "Noc dla grupy",
"flow.template.night_group.description": "Nocny przedział czasu + tryb domu sterują presetem sleep dla grupy lub strefy.",
"flow.template.ha_window_guard.title": "Otwarte okno — wyłącz HVAC",
"flow.template.ha_window_guard.description": "Przykład integracji z binary_sensor Home Assistant: otwarte okno wyłącza termostat. Ustaw właściwy entity_id.",
"flow.node.groupState": "Stan grupy",
"flow.node.nightMode": "Tryb nocny",
"flow.nightModeActive": "aktywny zgodnie z ustawieniami aplikacji",
"flow.nightModeHint": "Warunek jest prawdziwy, gdy skonfigurowany w aplikacji Tryb nocny jest aktualnie aktywny. Użyj NOT, aby sprawdzić czas poza trybem nocnym.",
"flow.template.presence_eco.title": "Obecność: komfort / eco",
"flow.template.presence_eco.description": "Dwie jawne gałęzie Home Assistant: stan home włącza komfort, a not_home ustawia preset away. Ustaw właściwy entity_id osoby lub czujnika obecności.",
"flow.template.frost_guard.title": "Ochrona przeciwzamrożeniowa",
"flow.template.frost_guard.description": "W trybie grzania, przy niskiej temperaturze zewnętrznej i pokojowej, ustawia bezpieczny niski cel termostatu.",
"flow.template.nested_guard.title": "Złożony warunek z OR i NOT",
"flow.template.nested_guard.description": "Dni i godziny + temperatura zewnętrzna LUB pokojowa + NOT dla otwartego okna. Przykład wielopoziomowego grafu.",
"flow.template.night_quiet.title": "Nocny profil grupy",
"flow.template.night_quiet.description": "Korzysta bezpośrednio z istniejącego Trybu nocnego aplikacji i stanu grupy, aby zastosować preset sleep.",
"flow.node.haAvailable": "HA: dostępność",
"flow.available": "dostępna",
"flow.haAvailableHint": "Warunek jest prawdziwy tylko wtedy, gdy encja Home Assistant odpowiada stanem innym niż unknown/unavailable. Błąd połączenia jest traktowany bezpiecznie jako false. Przydatne jako bramka przed NOT i logiką bezpieczeństwa.",
@@ -983,61 +963,10 @@
"flow.templateCategory.reliability.hint": "Automatyzacje odporne na niedostępne sensory, urządzenia offline i wyłączone termostaty.",
"flow.templateCategory.advanced": "Zaawansowane",
"flow.templateCategory.advanced.hint": "Wielopoziomowe AND/OR/NOT, wiele pomieszczeń i stany Home Assistant.",
"flow.template.morning_boost.title": "Poranne dogrzanie przy mrozie",
"flow.template.morning_boost.description": "W dni robocze rano, tylko w trybie grzania i przy mrozie na zewnątrz, podnosi cel do 22,5°C.",
"flow.template.weekend_comfort.title": "Weekendowy komfort",
"flow.template.weekend_comfort.description": "W sobotę i niedzielę utrzymuje komfort w ciągu dnia, jeśli tryb domu nie jest wyłączony.",
"flow.template.energy_price_eco.title": "Droga energia + brak domowników",
"flow.template.energy_price_eco.description": "Przy wysokiej cenie energii i nieobecności przełącza wybraną strefę w oszczędny profil away.",
"flow.template.peak_power_guard.title": "Ochrona przed szczytem mocy",
"flow.template.peak_power_guard.description": "Wyłącza HVAC, gdy pobór mocy domu przekroczy ustawiony próg i system klimatu jest aktywny.",
"flow.template.mild_weather_eco.title": "Łagodna pogoda — HVAC off",
"flow.template.mild_weather_eco.description": "Gdy temperatura zewnętrzna mieści się w komfortowym zakresie i okno jest zamknięte, wyłącza HVAC.",
"flow.template.unoccupied_shutdown.title": "Wyłącz podczas nieobecności",
"flow.template.unoccupied_shutdown.description": "W godzinach dziennych wyłącza grupę lub strefę, gdy wskazana osoba jest poza domem.",
"flow.template.humidity_guard.title": "Wysoka wilgotność — chłodzenie",
"flow.template.humidity_guard.description": "Przy wysokiej wilgotności, obecności domowników i trybie chłodzenia wymusza umiarkowane chłodzenie.",
"flow.template.overheat_guard.title": "Ochrona przed przegrzaniem",
"flow.template.overheat_guard.description": "Jeśli strefa jest bardzo ciepła, tryb domu to chłodzenie i okno jest zamknięte, uruchamia chłodzenie ochronne.",
"flow.template.window_available_guard.title": "Okno: dostępność + otwarcie",
"flow.template.window_available_guard.description": "Wyłącza HVAC dopiero gdy czujnik okna jest dostępny i zgłasza otwarcie — bez fałszywej reakcji na unavailable.",
"flow.template.sleep_temperature_guard.title": "Nocne chłodzenie tylko gdy trzeba",
"flow.template.sleep_temperature_guard.description": "W trybie nocnym chłodzi tylko wtedy, gdy temperatura pokoju przekracza próg i dom jest w trybie cool.",
"flow.template.bedroom_window_night.title": "Sypialnia: noc + zamknięte okno",
"flow.template.bedroom_window_night.description": "Łączy tryb nocny z NOT otwartego okna, aby profil sleep działał tylko przy zamkniętym oknie.",
"flow.template.sensor_availability_guard.title": "Chłodzenie z kontrolą sensora",
"flow.template.sensor_availability_guard.description": "Najpierw sprawdza dostępność sensora HA, potem temperaturę i tryb domu; dopiero wtedy uruchamia chłodzenie.",
"flow.template.offline_safe_off.title": "Urządzenie offline — bezpieczne wyłączenie",
"flow.template.offline_safe_off.description": "Gdy urządzenie jest offline, a termostat nadal aktywny, wydaje bezpieczne polecenie wyłączenia z długim cooldownem.",
"flow.template.thermostat_enabled_guard.title": "Steruj tylko aktywnym termostatem",
"flow.template.thermostat_enabled_guard.description": "Wymaga włączonej strefy, aktywnego zapotrzebowania i niezerowego trybu domu przed akcją.",
"flow.template.occupancy_weather_matrix.title": "Obecność + pogoda + okno",
"flow.template.occupancy_weather_matrix.description": "Komfort działa tylko gdy ktoś jest w domu, występuje zapotrzebowanie pogodowe lub pokojowe i okno nie jest otwarte.",
"flow.template.dual_threshold_control.title": "Dwa progi: grzanie i chłodzenie",
"flow.template.dual_threshold_control.description": "Dwie niezależne gałęzie sterują grzaniem poniżej dolnego progu i chłodzeniem powyżej górnego.",
"flow.template.multi_room_group_guard.title": "Wiele pokoi → jedna grupa",
"flow.template.multi_room_group_guard.description": "Jeśli dowolna z dwóch stref jest za ciepła i dom jest w trybie cool, uruchamia wspólną grupę lub strefę.",
"flow.template.ha_attribute_mode_guard.title": "Atrybut HA + okno + dostępność",
"flow.template.ha_attribute_mode_guard.description": "Czyta atrybut hvac_action, dostępność encji i stan okna, aby zatrzymać HVAC tylko przy wiarygodnych danych.",
"flow.templateCategory.home_assistant": "Home Assistant / źródła ciepła",
"flow.templateCategory.home_assistant.hint": "Koordynacja GREE z kotłem gazowym, zewnętrznym ogrzewaniem, zapotrzebowaniem i temperaturami pobieranymi z Home Assistant.",
"flow.template.ha_gas_heating_off.title": "Kocioł gazowy grzeje → wyłącz GREE",
"flow.template.ha_gas_heating_off.description": "Czyta hvac_action z climate.gas_boiler. Gdy HA zgłasza heating i encja jest dostępna, wyłącza wybraną strefę GREE.",
"flow.template.ha_gas_heating_boost.title": "Kocioł gazowy grzeje → dogrzewanie GREE",
"flow.template.ha_gas_heating_boost.description": "Gdy kocioł gazowy aktywnie grzeje, pokój ma mniej niż 20°C i dom jest w trybie heat, GREE wspomaga ogrzewanie celem 23,5°C.",
"flow.template.ha_gas_heating_reduce.title": "Kocioł grzeje + pokój ciepły → obniż GREE",
"flow.template.ha_gas_heating_reduce.description": "Jeśli gaz już grzeje, a strefa osiągnęła co najmniej 21°C, obniża cel GREE do 18°C, aby źródła ciepła nie walczyły ze sobą.",
"flow.template.ha_gas_backup_heat.title": "Gaz nie grzeje + zimno → GREE jako backup",
"flow.template.ha_gas_backup_heat.description": "Gdy encja kotła jest dostępna, ale nie zgłasza heating, a w pokoju jest poniżej 19°C, GREE przejmuje awaryjne grzanie do 22°C.",
"flow.template.ha_external_heat_source_off.title": "Inne źródło ciepła ON → wyłącz GREE",
"flow.template.ha_external_heat_source_off.description": "Ogólny preset dla kominka, pieca lub innego źródła. Stan binary_sensor.external_heat_source = on wyłącza grupę albo strefę GREE.",
"flow.template.ha_external_heat_source_assist.title": "Inne źródło ciepła ON → wspomagaj GREE",
"flow.template.ha_external_heat_source_assist.description": "Gdy zewnętrzne źródło działa, ale pokój nadal ma mniej niż 20°C, GREE wspomaga je w trybie heat z celem 23°C.",
"flow.template.ha_heating_demand_follow.title": "Podążaj za żądaniem grzania z HA",
"flow.template.ha_heating_demand_follow.description": "Stan binary_sensor.heating_demand = on uruchamia ogrzewanie GREE do 22,5°C, jeśli dom jest w trybie heat.",
"flow.template.ha_boiler_supply_boost.title": "Gorące zasilanie kotła + zimny pokój → boost",
"flow.template.ha_boiler_supply_boost.description": "Czyta sensor.boiler_supply_temperature. Przy temperaturze zasilania powyżej 45°C i zimnym pokoju ustawia GREE na 23,5°C.",
"flow.template.ha_thermostat_idle_fallback.title": "Termostat gazowy idle → awaryjne grzanie GREE",
"flow.template.ha_thermostat_idle_fallback.description": "Jeśli climate.gas_boiler jest dostępny, ma hvac_action=idle i pokój spadnie poniżej 19°C, GREE uruchamia grzanie do 21,5°C."
}
"flow.templatesLoadFailed": "Nie udało się wczytać biblioteki presetów."
},
"flow.sharedInputsSettingsLink": "Wspólne wejścia Flow w Home Assistant →",
"flow.templateCategories": "Kategorie presetów"
}