This commit is contained in:
Mateusz Gruszczyński
2026-09-01 11:10:28 +02:00
parent 3479ed750d
commit 9f08d7ccf9
30 changed files with 559 additions and 150 deletions
+15 -3
View File
@@ -599,7 +599,7 @@
"zones.coolOnly": "Cooling only",
"zones.heatOnly": "Heating only",
"zones.manualDeviceControl": "Manual control active",
"zones.manualDeviceDescription": "A setting change was detected directly on the air conditioner or remote. Automation for this zone is paused.",
"zones.manualDeviceDescription": "Manual control has priority. Automation, schedules and group control for this zone stay paused until you explicitly choose Resume automation.",
"zones.manualDeviceUntil": "Manual control / remote until {time}",
"zones.manualDeviceNoBoundary": "Manual control / remote · until resumed",
"zones.resumeAutomation": "Resume automation",
@@ -760,10 +760,22 @@
"debug.emptyGree": "No GREE frames captured yet.",
"simulation.bannerTitle": "SIMULATION MODE",
"simulation.bannerText": "Simulation mode is enabled. Treat current states and results as test data.",
"zones.separateHysteresisHint": "Enable to use independent hysteresis values for heating and cooling.",
"zones.separateHysteresisHint": "Enable independent hysteresis values for heating and cooling. When disabled, one shared value is used.",
"groups.customTemperature": "Custom temperature",
"groups.customTemperatureHint": "Enter the target temperature for every zone in this group.",
"groups.applyCustomTemperatureHint": "Set this temperature as the manual target for the whole group.",
"groups.customTemperatureRange": "Group temperature must be between 8 and 30°C."
"groups.customTemperatureRange": "Group temperature must be between 8 and 30°C.",
"groups.activeControl": "Group control",
"groups.customOpenHint": "Open a custom temperature. The group changes only after you press Apply.",
"zones.ownerGroup": "Group control",
"zones.waitingLockout": "Waiting — compressor protection",
"zones.blockedByGroup": "Blocked by disabled group: {group}",
"zones.waitingStart": "Waiting for the unit to start",
"zones.waitingGroup": "Waiting — blocked by group: {groups}",
"zones.runningDemand": "Running",
"groups.customDraftPending": "Not applied. The group changes profile only after you press Apply.",
"zones.waitingOffline": "Waiting — unit offline or communication error",
"zones.waitingDeviceDisabled": "Waiting — device is technically disabled",
"zones.waitingMode": "Waiting for the unit mode to change"
}
}