v0.10.0

lang/en.json

@@ -148,7 +148,8 @@
     "settings.haTokenKeep": "Leave empty to keep the saved token",
     "settings.haTokenSaved": "Token saved — leave empty to keep it",
     "settings.haLongLivedToken": "Long-Lived Access Token",
-    "settings.defaultEntity": "Default entity_id",
+    "settings.defaultEntity": "Connection test entity_id",
+    "settings.defaultEntityHint": "This entity is used by the Home Assistant connection test when no other entity is specified. It is not automatically used as a zone temperature source.",
     "settings.testHa": "Test HA",
     "settings.systemState": "System status",
     "settings.version": "Version",
@@ -941,10 +942,12 @@
     "flow.sharedInputType": "Source type",
     "flow.sharedInputAdd": "Add input",
     "flow.sharedInputsTitle": "Shared Flow inputs",
-    "flow.sharedInputsHint": "Define constants, states and sensors once, then reuse them in many Flows. Changes here apply to every Flow that references the input.",
+    "flow.sharedInputsHint": "Define reusable value sources once, then use them in many Flows. Operators and comparison values are configured only in Flow blocks.",
     "flow.sharedInputsEmpty": "No shared inputs",
     "flow.sharedInputsEmptyHint": "Add a constant, Home Assistant state, or another shared source for multiple Flows.",
-    "flow.sharedInputNodeHint": "This block uses the central shared-input configuration.",
+    "flow.sharedInputNodeHint": "This block uses a central value source. The comparison below belongs only to this Flow.",
+    "flow.sharedInputFlowComparisonHint": "The shared input provides only the value source. Define this Flow's comparison here.",
+    "flow.selectOperator": "Select operator",
     "flow.sharedInputNodeEmptyHint": "Add a shared input in Home Assistant / Sensors first.",
     "flow.sharedInputNameRequired": "Enter a shared input name.",
     "flow.sharedInputDeleteConfirm": "Delete shared input “{name}”?",
@@ -971,9 +974,7 @@
     "flow.sharedInputTestHint": "The test uses the saved Home Assistant connection and does not save this input.",
     "flow.sharedInputTestEntityRequired": "Enter entity_id before testing.",
     "flow.sharedInputTestCurrent": "Current value",
-    "flow.sharedInputTestExpected": "Condition",
-    "flow.sharedInputTestMatched": "TRUE — condition matched",
-    "flow.sharedInputTestNotMatched": "FALSE — condition did not match",
+    "flow.sharedInputTestValueRead": "Value read successfully",
     "flow.sharedInputTestAvailable": "Entity available",
     "flow.sharedInputTestUnavailable": "Entity unavailable",
     "flow.sharedInputUsedBy": "Used in {count} Flows",
@@ -1042,6 +1043,7 @@
     "flow.logMessageBlockedThermostatOwner": "The Flow action was suppressed because the device is controlled by an enabled thermostat zone.",
     "flow.logMessageBlockedOwnership": "The Flow action was suppressed because control ownership changed during execution.",
     "flow.logMessageConflict": "The Flow action was skipped because another automation already claimed the same target.",
-    "flow.nameAliasHint": "This is only the user-facing display name. The technical Flow ID and generated task names remain unchanged."
+    "flow.nameAliasHint": "This is only the user-facing display name. The technical Flow ID and generated task names remain unchanged.",
+    "flow.sharedInputSourceOnlyHint": "This shared input stores only the value source. Configure the comparison in the Flow block."
   }
 }

lang/pl.json

@@ -148,7 +148,8 @@
     "settings.haTokenKeep": "Pozostaw puste, aby zachować zapisany token",
     "settings.haTokenSaved": "Token zapisany — pozostaw puste",
     "settings.haLongLivedToken": "Długotrwały token dostępu",
-    "settings.defaultEntity": "Domyślny entity_id",
+    "settings.defaultEntity": "Entity_id do testu połączenia",
+    "settings.defaultEntityHint": "Ta encja jest używana przez test połączenia z Home Assistant, gdy nie wskazano innej encji. Nie jest automatycznie źródłem temperatury strefy.",
     "settings.testHa": "Testuj HA",
     "settings.systemState": "Stan systemu",
     "settings.version": "Wersja",
@@ -941,10 +942,12 @@
     "flow.sharedInputType": "Typ źródła",
     "flow.sharedInputAdd": "Dodaj wejście",
     "flow.sharedInputsTitle": "Wspólne wejścia Flow",
-    "flow.sharedInputsHint": "Zdefiniuj stałe, stany i czujniki raz, a potem używaj ich w wielu Flow. Zmiana tutaj obowiązuje we wszystkich odwołujących się Flow.",
+    "flow.sharedInputsHint": "Zdefiniuj wspólne źródła wartości raz i używaj ich w wielu Flow. Operatory i wartości porównań ustawia się wyłącznie w blokach Flow.",
     "flow.sharedInputsEmpty": "Brak wspólnych wejść",
     "flow.sharedInputsEmptyHint": "Dodaj stałą, stan Home Assistant albo inne współdzielone źródło dla wielu Flow.",
-    "flow.sharedInputNodeHint": "Ten blok korzysta z centralnej konfiguracji wspólnego wejścia.",
+    "flow.sharedInputNodeHint": "Ten blok korzysta z centralnego źródła wartości. Poniższe porównanie należy tylko do tego Flow.",
+    "flow.sharedInputFlowComparisonHint": "Wspólne wejście dostarcza tylko źródło wartości. Warunek dla tego Flow ustaw tutaj.",
+    "flow.selectOperator": "Wybierz operator",
     "flow.sharedInputNodeEmptyHint": "Najpierw dodaj wspólne wejście w Home Assistant / Czujniki.",
     "flow.sharedInputNameRequired": "Podaj nazwę wspólnego wejścia.",
     "flow.sharedInputDeleteConfirm": "Usunąć wspólne wejście „{name}”?",
@@ -971,9 +974,7 @@
     "flow.sharedInputTestHint": "Test używa zapisanej konfiguracji połączenia Home Assistant i nie zapisuje tego wejścia.",
     "flow.sharedInputTestEntityRequired": "Podaj entity_id przed testem.",
     "flow.sharedInputTestCurrent": "Aktualna wartość",
-    "flow.sharedInputTestExpected": "Warunek",
-    "flow.sharedInputTestMatched": "TRUE — warunek spełniony",
-    "flow.sharedInputTestNotMatched": "FALSE — warunek niespełniony",
+    "flow.sharedInputTestValueRead": "Wartość odczytana poprawnie",
     "flow.sharedInputTestAvailable": "Encja dostępna",
     "flow.sharedInputTestUnavailable": "Encja niedostępna",
     "flow.sharedInputUsedBy": "Używane w {count} Flow",
@@ -1042,6 +1043,7 @@
     "flow.logMessageBlockedThermostatOwner": "Akcja Flow została pominięta, ponieważ urządzeniem steruje aktywna strefa termostatu.",
     "flow.logMessageBlockedOwnership": "Akcja Flow została pominięta, ponieważ w trakcie wykonania zmienił się właściciel sterowania.",
     "flow.logMessageConflict": "Akcja Flow została pominięta z powodu konfliktu z inną automatyzacją dla tego samego celu.",
-    "flow.nameAliasHint": "To tylko nazwa wyświetlana użytkownikowi. Techniczne ID Flow i nazwy wygenerowanych zadań pozostają bez zmian."
+    "flow.nameAliasHint": "To tylko nazwa wyświetlana użytkownikowi. Techniczne ID Flow i nazwy wygenerowanych zadań pozostają bez zmian.",
+    "flow.sharedInputSourceOnlyHint": "Wspólne wejście zapisuje tylko źródło wartości. Porównanie ustawiasz w bloku Flow."
   }
 }