v0.11.4-devices

src/api/devices.rs

@@ -214,7 +214,7 @@ async fn command_device(State(state): State<AppState>, Path(id): Path<String>, J
 
 async fn command_home_assistant_device(State(state): State<AppState>, Path(id): Path<String>, Json(command): Json<DeviceCommand>) -> Result<Json<Device>, AppError> {
     if state.db.list_zones()?.iter().any(|zone| zone.device_id == id && !zone.enabled) {
-        return Err(AppError::BadRequest("device belongs to a disabled thermostat zone; use technical device control for manual operation".into()));
+        return Err(AppError::BadRequest("device belongs to a disabled thermostat zone; use Manual control in the web UI for explicit direct operation".into()));
     }
     Ok(Json(engine::send_manual_command(&state, &id, command, "home_assistant.device_manual_control").await?))
 }