diff --git a/frontend/src/app/features/dashboard/dashboard-page.component.html b/frontend/src/app/features/dashboard/dashboard-page.component.html
index 7fb06d5..f92ab84 100644
--- a/frontend/src/app/features/dashboard/dashboard-page.component.html
+++ b/frontend/src/app/features/dashboard/dashboard-page.component.html
@@ -15,7 +15,7 @@
   <div class="operations-center">
     <div class="operations-center__actions">
       <button pButton type="button" icon="pi pi-upload" [label]="'dashboard.exportAll' | translate" [loading]="exporting" (click)="exportAll()"></button>
-      <button pButton type="button" severity="secondary" styleClass="btn-binary-accent" icon="pi pi-database" [label]="'dashboard.binaryAll' | translate" [loading]="runningBinary" (click)="binaryAll()"></button>
+      <button pButton type="button" icon="pi pi-database" [label]="'dashboard.binaryAll' | translate" [loading]="runningBinary" (click)="binaryAll()"></button>
     </div>
 
     <div class="operations-center__stats">
diff --git a/frontend/src/app/features/routers/router-detail-page.component.html b/frontend/src/app/features/routers/router-detail-page.component.html
index 9cbc0fc..dd2923f 100644
--- a/frontend/src/app/features/routers/router-detail-page.component.html
+++ b/frontend/src/app/features/routers/router-detail-page.component.html
@@ -6,8 +6,8 @@
   <div header-actions class="header-actions-row router-header-actions router-header-actions--desktop">
     <button pButton type="button" severity="secondary" icon="pi pi-pencil" [label]="'common.edit' | translate" (click)="openEdit()"></button>
     <button *ngIf="!isSwitchos" pButton type="button" icon="pi pi-upload" [label]="'routers.exportOne' | translate" [loading]="exporting" [disabled]="routerItem?.disable_all_backups || routerItem?.disable_export_backups" (click)="runExport()"></button>
-    <button pButton type="button" severity="secondary" icon="pi pi-database" [label]="(isSwitchos ? 'routers.downloadSwitchBackup' : 'routers.binaryOne') | translate" [loading]="runningBinary" [disabled]="routerItem?.disable_all_backups || routerItem?.disable_binary_backups" (click)="runBinary()"></button>
-    <button pButton type="button" severity="info" icon="pi pi-wifi" [label]="'routers.testConnection' | translate" [loading]="testing" (click)="testConnection()"></button>
+    <button pButton type="button" severity="info" icon="pi pi-database" [label]="(isSwitchos ? 'routers.downloadSwitchBackup' : 'routers.binaryOne') | translate" [loading]="runningBinary" [disabled]="routerItem?.disable_all_backups || routerItem?.disable_binary_backups" (click)="runBinary()"></button>
+    <button pButton type="button" severity="secondary" icon="pi pi-wifi" [label]="'routers.testConnection' | translate" [loading]="testing" (click)="testConnection()"></button>
     <button pButton type="button" severity="danger" icon="pi pi-trash" [label]="'routers.deleteDevice' | translate" [loading]="deletingRouter" (click)="deleteRouter()"></button>
   </div>
 
diff --git a/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.html b/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.html
deleted file mode 100644
index 0e4ab66..0000000
--- a/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.html
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
-<app-page-header [eyebrow]="'switchosBeta.eyebrow' | translate" [title]="'switchosBeta.title' | translate" [subtitle]="'switchosBeta.subtitle' | translate">
-  <div header-actions class="header-actions-row">
-    <p-tag severity="warn" [value]="'switchosBeta.betaTag' | translate"></p-tag>
-  </div>
-</app-page-header>
-
-<app-section-card [title]="'switchosBeta.warningTitle' | translate" [subtitle]="'switchosBeta.warningSubtitle' | translate">
-  <div class="beta-banner">
-    <div>
-      <strong>{{ 'switchosBeta.warningHeadline' | translate }}</strong>
-      <p>{{ 'switchosBeta.warningBody' | translate }}</p>
-    </div>
-    <p-tag severity="warn" [value]="'switchosBeta.betaTag' | translate"></p-tag>
-  </div>
-</app-section-card>
-
-<div class="metric-grid-2 swos-beta-grid">
-  <app-section-card [title]="'switchosBeta.formTitle' | translate" [subtitle]="'switchosBeta.formSubtitle' | translate">
-    <form [formGroup]="form" class="form-grid-2">
-      <span class="form-field">
-        <label>{{ 'switchosBeta.label' | translate }}</label>
-        <input pInputText formControlName="label" [placeholder]="'switchosBeta.labelPlaceholder' | translate" />
-      </span>
-      <span class="form-field">
-        <label>{{ 'switchosBeta.host' | translate }}</label>
-        <input pInputText formControlName="host" [placeholder]="'switchosBeta.hostPlaceholder' | translate" />
-      </span>
-      <span class="form-field">
-        <label>{{ 'switchosBeta.port' | translate }}</label>
-        <input pInputText type="number" formControlName="port" placeholder="80" />
-      </span>
-      <span class="form-field">
-        <label>{{ 'switchosBeta.username' | translate }}</label>
-        <input pInputText formControlName="username" placeholder="admin" />
-      </span>
-      <span class="form-field form-field--full">
-        <label>{{ 'switchosBeta.password' | translate }}</label>
-        <input pInputText type="password" formControlName="password" [placeholder]="'switchosBeta.passwordPlaceholder' | translate" />
-      </span>
-      <div class="dialog-actions swos-beta-actions">
-        <button pButton type="button" severity="secondary" icon="pi pi-search" [label]="'switchosBeta.probeButton' | translate" [loading]="probing" (click)="probe()"></button>
-        <button pButton type="button" icon="pi pi-download" [label]="'switchosBeta.downloadButton' | translate" [loading]="downloading" (click)="download()"></button>
-      </div>
-    </form>
-  </app-section-card>
-
-  <app-section-card [title]="'switchosBeta.resultTitle' | translate" [subtitle]="'switchosBeta.resultSubtitle' | translate">
-    <div class="empty-state" *ngIf="!probeResult && !lastError">{{ 'switchosBeta.resultEmpty' | translate }}</div>
-
-    <div class="swos-beta-result" *ngIf="probeResult">
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.baseUrl' | translate }}</span>
-        <strong>{{ probeResult.base_url }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.httpStatus' | translate }}</span>
-        <strong>{{ probeResult.status_code }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.authMode' | translate }}</span>
-        <strong>{{ probeResult.auth_mode }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.pageTitle' | translate }}</span>
-        <strong>{{ probeResult.page_title || '—' }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.serverHeader' | translate }}</span>
-        <strong>{{ probeResult.server || '—' }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-result__item">
-        <span>{{ 'switchosBeta.backupEndpoint' | translate }}</span>
-        <strong>{{ (probeResult.backup_endpoint_ok ? 'switchosBeta.available' : 'switchosBeta.unavailable') | translate }}</strong>
-      </div>
-      <div class="swos-beta-note" *ngIf="probeResult.note">{{ probeResult.note }}</div>
-    </div>
-
-    <div class="beta-error" *ngIf="lastError">{{ lastError }}</div>
-  </app-section-card>
-</div>
diff --git a/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.ts b/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.ts
deleted file mode 100644
index 97b9436..0000000
--- a/frontend/src/app/features/swos-beta/swos-beta-page.component.ts
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
-import { CommonModule } from '@angular/common';
-import { HttpErrorResponse, HttpResponse } from '@angular/common/http';
-import { Component, inject } from '@angular/core';
-import { FormBuilder, ReactiveFormsModule, Validators } from '@angular/forms';
-import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';
-import { finalize } from 'rxjs';
-import { ButtonModule } from 'primeng/button';
-import { InputTextModule } from 'primeng/inputtext';
-import { TagModule } from 'primeng/tag';
-
-import { ApiService } from '../../core/services/api.service';
-import { UiService } from '../../core/services/ui.service';
-import { PageHeaderComponent } from '../../shared/ui/page-header.component';
-import { SectionCardComponent } from '../../shared/ui/section-card.component';
-
-interface SwosBetaProbeResult {
-  success: boolean;
-  base_url: string;
-  status_code: number;
-  auth_mode: string;
-  page_title?: string | null;
-  content_type?: string | null;
-  server?: string | null;
-  save_backup_visible: boolean;
-  backup_endpoint_ok: boolean;
-  note?: string | null;
-}
-
-@Component({
-  standalone: true,
-  imports: [CommonModule, ReactiveFormsModule, TranslateModule, ButtonModule, InputTextModule, TagModule, PageHeaderComponent, SectionCardComponent],
-  templateUrl: './swos-beta-page.component.html'
-})
-export class SwosBetaPageComponent {
-  private readonly api = inject(ApiService);
-  private readonly fb = inject(FormBuilder);
-  private readonly ui = inject(UiService);
-
-  probing = false;
-  downloading = false;
-  lastError = '';
-  probeResult?: SwosBetaProbeResult;
-
-  readonly form = this.fb.nonNullable.group({
-    label: '',
-    host: ['', Validators.required],
-    port: [80, [Validators.required, Validators.min(1), Validators.max(65535)]],
-    username: ['admin', Validators.required],
-    password: ''
-  });
-
-  get formValue() {
-    return this.form.getRawValue();
-  }
-
-  probe() {
-    if (this.form.invalid || this.probing) {
-      this.form.markAllAsTouched();
-      return;
-    }
-
-    this.lastError = '';
-    this.probing = true;
-    this.api.http
-      .post<SwosBetaProbeResult>(`${this.api.baseUrl}/swos-beta/probe`, this.formValue)
-      .pipe(finalize(() => (this.probing = false)))
-      .subscribe({
-        next: (result) => {
-          this.probeResult = result;
-          this.ui.success('toast.swosBetaProbeOk');
-        },
-        error: (error: HttpErrorResponse) => {
-          this.probeResult = undefined;
-          this.lastError = this.extractError(error);
-          this.ui.error('toast.swosBetaProbeFailed');
-        }
-      });
-  }
-
-  download() {
-    if (this.form.invalid || this.downloading) {
-      this.form.markAllAsTouched();
-      return;
-    }
-
-    this.lastError = '';
-    this.downloading = true;
-    this.api.http
-      .post(`${this.api.baseUrl}/swos-beta/download`, this.formValue, {
-        observe: 'response',
-        responseType: 'blob'
-      })
-      .pipe(finalize(() => (this.downloading = false)))
-      .subscribe({
-        next: (response) => {
-          this.saveBlob(response);
-          this.ui.success('toast.swosBetaDownloadOk');
-        },
-        error: (error: HttpErrorResponse) => {
-          this.lastError = this.extractError(error);
-          this.ui.error('toast.swosBetaDownloadFailed');
-        }
-      });
-  }
-
-  private saveBlob(response: HttpResponse<Blob>) {
-    const blob = response.body || new Blob();
-    const url = URL.createObjectURL(blob);
-    const link = document.createElement('a');
-    link.href = url;
-    link.download = this.extractFilename(response.headers.get('content-disposition'));
-    link.click();
-    URL.revokeObjectURL(url);
-  }
-
-  private extractFilename(disposition: string | null): string {
-    const match = disposition?.match(/filename="?([^\"]+)"?/i);
-    return match?.[1] || 'switchos-backup.swb';
-  }
-
-  private extractError(error: HttpErrorResponse): string {
-    const detail = error.error?.detail;
-    if (typeof detail === 'string' && detail.trim()) {
-      return detail.trim();
-    }
-    if (typeof error.error === 'string' && error.error.trim()) {
-      return error.error.trim();
-    }
-    return this.ui.instant('switchosBeta.genericError');
-  }
-}
diff --git a/frontend/src/app/shared/layout/app-sidebar.component.html b/frontend/src/app/shared/layout/app-sidebar.component.html
index bb9f9ef..4962149 100644
--- a/frontend/src/app/shared/layout/app-sidebar.component.html
+++ b/frontend/src/app/shared/layout/app-sidebar.component.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="sidebar-brand">
   <div class="sidebar-brand__logo">
-    <img src="https://mikrotik.com/logo/library/logo/SVG/MT_Symbol_Black.svg" alt="MikroTik" />
+    <img src="assets/mikrotik-w4y9rth430h5bcfzp9in8i.webp" alt="MikroTik" />
   </div>
   <div class="sidebar-brand__text" *ngIf="!collapsed">
     <h2>{{ 'sidebar.title' | translate }}</h2>
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/en.json b/frontend/src/assets/i18n/en.json
index 12457b2..c259bd1 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/en.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/en.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   },
   "sidebar": {
     "title": "Mikrotik Backup System",
-    "subtitle": "Device backup platform"
+    "subtitle": "RouterOS/SwitchOS"
   },
   "topbar": {
     "caption": "mikrotik / control center",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/es.json b/frontend/src/assets/i18n/es.json
index 9a0ef55..e411afc 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/es.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/es.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   },
   "sidebar": {
     "title": "copia de MikroTik",
-    "subtitle": "gestor de RouterOS/SwitchOS"
+    "subtitle": "RouterOS/SwitchOS"
   },
   "topbar": {
     "caption": "mikrotik / centro de control",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/no.json b/frontend/src/assets/i18n/no.json
index f18b0dd..2ce468b 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/no.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/no.json
@@ -4,8 +4,7 @@
   },
   "sidebar": {
     "title": "MikroTik-backup",
-    "subtitle": "RouterOS/SwitchOS-behandler"
-  },
+    "subtitle": "RouterOS/SwitchOS"  },
   "topbar": {
     "caption": "mikrotik / kontrollsenter",
     "role": "administrator",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/pl.json b/frontend/src/assets/i18n/pl.json
index 0cb99e1..1ca2151 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/pl.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/pl.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   },
   "sidebar": {
     "title": "Mikrotik Backup System",
-    "subtitle": "Device backup platform"
+    "subtitle": "RouterOS/SwitchOS"
   },
   "topbar": {
     "caption": "mikrotik / control center",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "binaryLabel": "Backupy binarne",
     "binaryLabelHint": "Obrazy odzyskiwania",
     "connectionLabel": "Połączenie",
-    "connectionLabelHint": "Status automatycznego lub ręcznego testu połączenia",
+    "connectionLabelHint": "Status testu połączenia",
     "probeTag": "Test",
     "accessTag": "Dostęp",
     "sshUserHint": "Efektywny login urządzenia",
diff --git a/frontend/src/assets/mikrotik-w4y9rth430h5bcfzp9in8i.webp b/frontend/src/assets/mikrotik-w4y9rth430h5bcfzp9in8i.webp
new file mode 100644
index 0000000..5fac0d5
Binary files /dev/null and b/frontend/src/assets/mikrotik-w4y9rth430h5bcfzp9in8i.webp differ
diff --git a/frontend/src/styles/pages.css b/frontend/src/styles/pages.css
index bcedbe9..1d46e05 100644
--- a/frontend/src/styles/pages.css
+++ b/frontend/src/styles/pages.css
@@ -1048,6 +1048,7 @@ body.dark-theme .topbar {
   padding: 0.55rem;
   display: grid;
   place-items: center;
+  place-items: center;
   box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(17, 20, 23, 0.08);
 }