{
  "meta": {
    "locale": "cs_CZ",
    "label": "Čeština",
    "flag": "cz"
  },
  "translations": {
    "0_MEANS_ONLY_SEED_THRESHOLD_IS_REQUIRED": "0 means pouze seed threshold je required.",
    "0_MEANS_UNLIMITED_SLIDERS_USE_MBIT_S_AND_SAVE_THROUGH_THE_EXISTING_SPEED_LIMITS_": "0 means unlimited. Sliders použít Mbit/s a Uložit through existing Rychlost Limity API.",
    "0_SELECTED": "0 vybráno",
    "ABOUT_PYTORRENT": "About pyTorrent",
    "ACTION": "Akce",
    "ACTIVE": "Aktivní",
    "ACTIVE_RTORRENT_DOWNLOADS_MAX_GLOBAL_DOWNLOADS": "Aktivní rTorrent Stahování / max global Stahování",
    "ACTIVE_RTORRENT_UPLOADS_MAX_GLOBAL_UPLOADS": "Aktivní rTorrent Odesílání / max global Odesílání",
    "ADD": "Přidat",
    "ADDED": "Added",
    "ADDS_REMOVALS_COMPLETIONS_AND_QUEUED_OPERATION_RESULTS": "Adds, removals, completions a queued operation results.",
    "ADD_ACTION": "Přidat Akce",
    "ADD_CONDITION": "Přidat Podmínka",
    "ADD_CREATE_TORRENT": "Přidat / Vytvořit Torrent",
    "ADD_FIRST_LABEL_ABOVE": "Přidat První Štítek above.",
    "ADD_LABEL": "Přidat Štítek",
    "ADD_MAGNET_LINK": "Přidat magnet link",
    "ADD_NEW_LABEL": "Přidat Nový Štítek",
    "ADD_OR_EDIT_GROUP": "Přidat nebo Upravit Skupina",
    "ADD_PATH": "Přidat Cesta",
    "ADD_PROFILE": "Přidat Profil",
    "ADD_RTORRENT_PROFILE": "Přidat rTorrent Profil",
    "ADD_THE_FIRST_RTORRENT_PROFILE_TO_START_LOADING_TORRENTS": "Přidat První rTorrent Profil do Spustit Načítání Torrenty.",
    "ADD_TORRENT": "Přidat Torrent",
    "ADD_TORRENT_FILE": "Přidat Torrent Soubor",
    "ADMIN": "Správce",
    "ADMIN_ONLY_FULL_APPLICATION_BACKUP_RESTORE_CAN_REPLACE_USERS_PERMISSIONS_PROFILE": "Správce-pouze full Aplikace záloha. Obnovit může replace Uživatelé, permissions, Profily a global Aplikace Nastavení.",
    "AGGREGATE_ALL_PATHS": "Aggregate Vše cesty",
    "ALL": "Vše",
    "ALL_NON_JOB_TYPES": "Vše non-Úloha types",
    "ALL_PROFILES": "Vše Profily",
    "ALL_TYPES": "Vše types",
    "ANNOUNCE": "Announce",
    "API_DOCS": "API docs",
    "APPEARANCE": "Vzhled",
    "APPEARANCE_PREFERENCES_SAVED": "Vzhled Předvolby Uloženo",
    "APPEARS_NEAR_CLICKED_BUTTONS_ONLY_SOMETIMES": "Appears near clicked buttons pouze sometimes.",
    "APPLICATION_BACKUP": "Aplikace záloha",
    "APPLICATION_BACKUP_NAME": "Aplikace záloha Název",
    "APPLY": "Apply",
    "APPLY_RETENTION_NOW": "Apply Uchování now",
    "APPLY_SAVED_CHANGES_60S_AFTER_PYTORRENT_START": "Apply Uloženo changes 60s po pyTorrent Spustit",
    "APP_STATUS": "App Stav",
    "AUTHENTICATION_IS_ENABLED_FOR_THIS_PYTORRENT_INSTANCE": "Authentication je Zapnuto pro toto pyTorrent instance.",
    "AUTHOR": "Autor",
    "AUTOMATIC": "Automaticky",
    "AUTOMATIC_KEEPS_THE_CURRENT_POLLER_CADENCE_CUSTOM_RUNS_ONLY_AFTER_THE_SELECTED_N": "Automaticky keeps Aktuální poller cadence. Vlastní runs pouze po vybráno number minut. Off disables refill completely.",
    "AUTOMATIC_QUEUE_BALANCING_FOR_SLOW_OR_STALLED_DOWNLOADS": "Automaticky Fronta vyvažování pro pomalé nebo zaseknuté Stahování.",
    "AUTOMATIC_RUNS_USE_THE_COOLDOWN_BELOW_MANUAL_CHECK_NOW_STILL_RUNS_IMMEDIATELY": "Automaticky runs použít Prodleva below. Ručně Zkontrolovat now still runs immediately.",
    "AUTOMATIONS": "Automations",
    "AUTOMATIONS_RULES": "Automations / Pravidla",
    "AUTOMATION_TOASTS": "Automation toasts",
    "AUTO_STOP_WHEN_IDLE": "Auto-Zastavit when idle",
    "BACKEND": "Backend",
    "BACKUP": "Záloha",
    "BACKUP_RESTORE": "Záloha / Obnovit",
    "BACK_TO_DASHBOARD": "Back do dashboard",
    "BOOTSTRAP_THEME": "Bootstrap Motiv",
    "BROWSER": "Prohlížeč",
    "BROWSER_TITLE": "Prohlížeč Název",
    "BUILD_A_RULE_AS_CONDITIONS_FIRST_THEN_ORDERED_ACTIONS_MATCHING_TORRENTS_ARE_HAND": "Build Pravidlo jako: Podmínky První, poté ordered Akce. Matching Torrenty jsou handled jako jedna batch a Prodleva je použito do whole Pravidlo.",
    "BUSY": "busy",
    "BY_DAYS": "Podle dny",
    "BY_LINE_COUNT": "Podle line count",
    "CACHED_METADATA_SUMMARY_FILE_METADATA_IS_REFRESHED_EVERY_15_MINUTES_A_FEW_MINUTE": "Cached metadata summary. Soubor metadata je refreshed every 15 minut, několik minut po start, nebo manually.",
    "CANCEL": "Zrušit",
    "CANCEL_EDIT": "Zrušit Upravit",
    "CATEGORY": "Kategorie",
    "CHANGES_APPLY_IMMEDIATELY_WHERE_POSSIBLE_INITIAL_STARTUP_LOADER_USES_THEM_AFTER_": "Changes apply immediately where possible; initial start loader uses je po reload.",
    "CHANGE_RTORRENT": "Změnit rTorrent",
    "CHANGE_THEME": "Změnit Motiv",
    "CHANGING_RTORRENT_RELOADS_THE_LIVE_TORRENT_SNAPSHOT": "Změna rTorrent reloads live Torrent snímek.",
    "CHECKING": "Kontrola",
    "CHECK_NOW": "Zkontrolovat nyní",
    "CHECK_PORT_NOW": "Zkontrolovat port nyní",
    "CHECK_THIS_IF_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO_A_REMOTE_RTORRENT_INSTANCE_INSTEAD_OF_LOCAL": "Zkontrolovat toto pokud chcete chcete do připojit do Vzdálené rTorrent instance místo localhost.",
    "CHOOSE_COLUMNS_VISIBLE_IN_THE_TORRENT_LIST": "Vybrat Sloupce viditelné v Torrent seznam.",
    "CHOOSE_FILES": "Vybrat Soubory",
    "CHOOSE_RTORRENT": "Vybrat rTorrent",
    "CHOOSE_TORRENTS_IGNORED_BY_SMART_QUEUE_EXISTING_BEHAVIOR_STAYS_UNCHANGED_FOR_ALL": "Vybrat Torrenty ignored podle Smart Queue. Existing behavior stays unchanged pro Vše non-excluded Torrenty.",
    "CHOOSE_WHAT_THE_FOOTER_DISK_BAR_SHOULD_REPRESENT_AND_ADD_EXTRA_STORAGE_PATHS": "Vybrat what Patička disk lišta má represent a Přidat extra storage cesty.",
    "CHOOSE_WHICH_STATUS_ITEMS_ARE_VISIBLE_IN_THE_BOTTOM_BAR": "Vybrat která Stav items jsou viditelné v bottom lišta.",
    "CHUNKS": "Chunks",
    "CLEANUP": "Čištění",
    "CLEANUP_RETENTION": "Čištění / Uchování",
    "CLEAR": "Vymazat",
    "CLEAR_CURRENT_FILTER": "Vymazat Aktuální filtr",
    "CLEAR_FINISHED": "Vymazat finished",
    "CLEAR_LABELS": "Vymazat Štítky",
    "CLEAR_SELECTION": "Vymazat selection",
    "CLEAR_VISIBLE": "Vymazat viditelné",
    "CLOSE": "Zavřít",
    "COLUMNS": "Sloupce",
    "COLUMNS_SAVED": "Sloupce Uloženo",
    "COMMENT": "Comment",
    "COMPACT_TORRENT_LIST": "Compact Torrent seznam",
    "COMPLETE": "Complete",
    "COMPLETED": "Dokončeno",
    "CONFIGURED_RTORRENTS": "Configured rTorrents",
    "CONNECTING_TO_RTORRENT_AND_PREPARING_DATA": "Connecting do rTorrent a preparing Data.",
    "CONNECTION_ADDRESS_IN_SCGI_HOST_PORT_RPC2_FORMAT": "Připojení address v scgi://host:Port/RPC2 format.",
    "CONTROLS_THE_DEFAULT_CATEGORY_AND_JOB_LOG_VISIBILITY_USED_BY_THE_LOGS_MODAL": "Controls Výchozí Kategorie a Úloha Log visibility used podle Logy modal.",
    "CONTROLS_WHAT_IS_SHOWN_IN_THE_BROWSER_TAB": "Controls what je shown v Prohlížeč karta.",
    "COOLDOWN_MINUTES": "Prodleva minut",
    "COPY": "Kopírovat",
    "COPY_HASH": "Kopírovat Hash",
    "COPY_NAME": "Kopírovat Název",
    "COPY_PATH": "Kopírovat Cesta",
    "CPU_RAM_USAGE": "CPU / RAM usage",
    "CREATE": "Vytvořit",
    "CREATES_AND_RESTORES_SETTINGS_FOR_THE_CURRENTLY_SELECTED_PROFILE_USER_SCOPED_PRE": "Creates a restores Nastavení pro aktuálně vybráno Profil. Uživatel-scoped Předvolby jsou remapped do Aktuální Uživatel where needed.",
    "CREATE_APPLICATION_BACKUP": "Vytvořit Aplikace záloha",
    "CREATE_ONE_RTORRENT_PROFILE_AT_A_TIME_MOVE_REMOVE_QUEUES_KEEP_THEIR_ORDER_FOR_EA": "Vytvořit jedna rTorrent Profil at čas. Přesunout/Odebrat queues keep jejich order pro každý Profil.",
    "CREATE_PROFILE_BACKUP": "Vytvořit Profil záloha",
    "CREATE_REUSABLE_LABELS_AND_REMOVE_LABELS_THAT_ARE_NO_LONGER_NEEDED": "Vytvořit opakovaně použitelné Štítky a Odebrat Štítky že jsou Žádné déle needed.",
    "CREATE_TORRENT": "Vytvořit Torrent",
    "CTRL_A_SELECT_VISIBLE": "Ctrl+ - Vybrat viditelné",
    "CTRL_I_INVERT_VISIBLE": "Ctrl+I - invert viditelné",
    "CTRL_O_ADD": "Ctrl+O - Přidat",
    "CTRL_S_DOWNLOAD_TORRENT": "Ctrl+S - Stahování .Torrent",
    "CURRENT_TRANSFER_SPEED": "Aktuální transfer Rychlost",
    "CUSTOM_DOWNLOAD": "Vlastní Stahování",
    "CUSTOM_UPLOAD": "Vlastní Odesílání",
    "DAYS_AND_LINE_COUNT": "Dny a line count",
    "DECREASE_OR_INCREASE_THE_WHOLE_INTERFACE_SIZE": "Decrease nebo increase whole interface Velikost.",
    "DEFAULT_LOG_CATEGORY": "Výchozí Log Kategorie",
    "DEFAULT_LOG_VIEW": "Výchozí Log view",
    "DEFAULT_RTORRENT_PATH": "Výchozí rTorrent Cesta",
    "DEGRADED": "degraded",
    "DELETE": "Smazat",
    "DELETE_REMOVE": "Smazat - Odebrat",
    "DESKTOP": "Desktop",
    "DETAILS_WILL_APPEAR_AFTER_THE_FIRST_SUCCESSFUL_RESPONSE": "Detaily bude appear po První úspěšná odpověď.",
    "DIAGNOSTICS": "Diagnostika",
    "DISABLED": "Vypnuto",
    "DISK_MONITOR": "Disk monitor",
    "DISK_USAGE_UNAVAILABLE": "Disk usage unavailable",
    "DISPLAYS_CURRENT_SPEEDS_NEXT_TO_PYTORRENT_IN_THE_TAB_TITLE": "Displays Aktuální speeds Další do pyTorrent v karta Název.",
    "DOCS_API": "Docs API",
    "DOWNLOADED": "Staženo",
    "DOWNLOADING": "Stahování",
    "DOWNLOADS": "Stahování",
    "DOWNLOAD_KIB_S": "Stahování KiB/s",
    "DOWNLOAD_STARTED": "Stahování spuštěné",
    "DOWNLOAD_TORRENT": "Stahování .Torrent",
    "DOWNLOAD_TRACKER_FAVICONS": "Stahování Tracker favicons",
    "DRAG_TO_RESIZE_DETAILS_PANEL": "Drag do resize Detaily Panel",
    "EASTER_EGG": "Easter egg",
    "EDIT": "Upravit",
    "EMERGENCY_CANCEL": "Emergency Zrušit",
    "EMERGENCY_CLEAN_ALL": "Emergency clean Vše",
    "ENABLED": "Zapnuto",
    "ENABLE_AUTOMATIC_APPLICATION_BACKUPS": "Zapnout Automaticky Aplikace zálohy",
    "ENABLE_AUTOMATIC_PROFILE_BACKUPS": "Zapnout Automaticky Profil zálohy",
    "ENABLE_EASTER_EGG": "Zapnout easter egg",
    "ENABLE_INCOMING_PORT_CHECK": "Zapnout incoming Port Zkontrolovat",
    "ENABLE_REVERSE_DNS_FOR_PEERS": "Zapnout reverse DNS pro Peers",
    "ENGLISH": "Angličtina",
    "EPISODE": "Epizoda",
    "ESC_CLEAR_SELECTION": "Esc - Vymazat selection",
    "ETA": "ETA",
    "EVERY_N_MINUTES": "Every N minut",
    "EVERY_X_HOURS": "Every X hours",
    "EXCLUDE": "Vyloučit",
    "EXCLUDE_FROM_SMART_QUEUE": "Vyloučit z Smart Queue",
    "EXCLUDE_PATTERN": "Vyloučit Vzor",
    "EXISTING_GROUPS": "Existing Skupiny",
    "EXPORT": "Export",
    "EXPORT_JSON": "Export JSON",
    "EXTERNAL_AUTHENTICATION_IS_ENABLED_THROUGH_EXTERNAL_PROVIDER": "External authentication je Zapnuto through {{ external_provider }}.",
    "E_G_PUNKTY_KATALOGOWANIE": "e.g. Punkty katalogowanie",
    "FEATURES": "Funkce",
    "FEED": "Feed",
    "FEEDS_ARE_CHECKED_BY_SCHEDULE_AND_EVERY_MATCH_IS_LOGGED_PER_FEED_RULE": "Kanály jsou kontrolovány podle plán a every shoda je zapsána per feed/Pravidlo.",
    "FEEDS_RULES_AND_MATCHES": "Kanály, Pravidla a shody",
    "FEED_NAME": "Feed Název",
    "FEED_URL": "Feed URL",
    "FILES": "Soubory",
    "FILE_OR_DIRECTORY_PATH": "Soubor nebo Adresář Cesta",
    "FONT": "Písmo",
    "FOOTER": "Patička",
    "FORCE": "Vynutit",
    "FORCE_RECHECK": "Vynutit Znovu zkontrolovat",
    "FRONTEND": "Frontend",
    "FULL": "Full",
    "GENERAL": "Obecné",
    "GENERATED_RTORRENT_CONFIG_CHANGES_WILL_APPEAR_HERE": "Vygenerováno rTorrent Konfigurace changes bude appear here.",
    "GENERATE_CONFIG": "Generate Konfigurace",
    "GERMAN": "Němčina",
    "GO": "Go",
    "GROUPED_RTORRENT_RUNTIME_SETTINGS_WITH_INLINE_RECOMMENDATIONS_AND_COMPATIBILITY_": "Seskupená rTorrent Runtime Nastavení s inline doporučení a kompatibilita Stav.",
    "GROUP_NAME": "Skupina Název",
    "HASH": "Hash",
    "HASHING": "Hashing",
    "HEAVY_PARALLEL_JOBS": "Heavy parallel Úlohy",
    "HEAVY_TIMEOUT_SECONDS": "Heavy Timeout sekund",
    "HIDE_JOB_LOGS": "Skrýt Úloha Logy",
    "HIDE_JOB_LOGS_BY_DEFAULT": "Skrýt Úloha Logy podle Výchozí",
    "HISTORY": "Historie",
    "HOW_LONG_A_MATCHING_ACTIVE_TORRENT_MUST_STAY_STALLED_BEFORE_IT_CAN_BE_REPLACED": "Jak dlouho matching Aktivní Torrent musí stay zaseknuté před it může být nahrazen.",
    "IGNORE_MISSING_SEEDS_PEERS_FOR_STALLED_TIMER": "Ignorovat missing Seeds/Peers pro zaseknuté timer",
    "IGNORE_SPEED_FOR_STALLED_TIMER": "Ignorovat Rychlost pro zaseknuté timer",
    "IMPORT": "Import",
    "IMPORT_JSON": "Import JSON",
    "INCLUDE_PATTERN": "Zahrnout Vzor",
    "INCOMING_CONNECTION_TEST_SEPARATE_FROM_VISUAL_PREFERENCES": "Incoming Připojení Test, separate z visual Předvolby.",
    "INTERFACE_SCALE": "Interface scale",
    "INTERVAL_MINUTES": "Interval minut",
    "INVERT_VISIBLE": "invert viditelné",
    "JOBS": "Úlohy",
    "JOB_DONE": "Úloha hotovo",
    "JOB_FAILED": "Úloha selhalo",
    "JOB_QUEUE": "Úloha Fronta",
    "JOB_SCHEDULING": "Úloha scheduling",
    "JOB_STARTED": "Úloha spuštěné",
    "KEEP_LINES": "Keep lines",
    "KEEP_SEEDING": "Keep Seedování",
    "LABEL": "Štítek",
    "LABELS": "Štítky",
    "LABELS_SEPARATED_BY_COMMA": "Štítky separated podle comma",
    "LABEL_AFTER_SHARE": "Štítek po share",
    "LABEL_EXISTS": "Štítek exists",
    "LABEL_IS_MISSING": "Štítek je missing",
    "LABEL_NAME_OR_SEVERAL_SEPARATED_BY_COMMA": "Štítek Název, nebo několik separated podle comma",
    "LANGUAGE": "Jazyk",
    "LANGUAGE_SAVED": "Jazyk Uloženo",
    "LAST_OPERATIONS": "Poslední operations",
    "LICENSE": "Licence",
    "LIGHTWEIGHT_WEB_PANEL_FOR_RTORRENT_MANAGEMENT_QUEUE_CONTROL_AND_LIVE_TORRENT_DIA": "Lightweight web Panel pro rTorrent management, Fronta control a live Torrent Diagnostika.",
    "LIGHT_PARALLEL_JOBS": "Light parallel Úlohy",
    "LIGHT_TIMEOUT_SECONDS": "Light Timeout sekund",
    "LIMIT_DL": "Limit DL",
    "LOADING": "Načítání",
    "LOADING_CLEANUP_DATA": "Načítání Čištění Data...",
    "LOADING_CONFIG": "Načítání Konfigurace...",
    "LOADING_IMAGE_URL": "Načítání image URL",
    "LOADING_JOBS": "Načítání Úlohy...",
    "LOADING_LOGS": "Načítání Logy...",
    "LOADING_PROFILES": "Načítání Profily...",
    "LOADING_STATISTICS": "Načítání Statistiky...",
    "LOADING_TORRENTS": "Načítání Torrenty...",
    "LOADING_TORRENT_DETAILS": "Načítání Torrent Detaily...",
    "LOCAL_BROWSER_TIME": "Lokální Prohlížeč čas",
    "LOCATION": "Umístění",
    "LOG": "Log",
    "LOGS": "Logy",
    "LOG_IN": "Přihlásit se",
    "LOG_OUT": "Odhlásit se",
    "LOG_STATISTICS": "Log Statistiky",
    "MAGNET_AND_TORRENT_UPLOAD_FILE_PRIORITIES_LABELS_RATIO_GROUPS_SMART_QUEUE_AUTOMA": "Magnet a Torrent Odesílání, Soubor priority, Štítky, Ratio Skupiny, Smart Queue, automation Pravidla, RSS, provoz grafy, Port kontrola, system Stav.",
    "MAGNET_LINKS": "Magnet links",
    "MANAGE_EXCEPTIONS": "Manage exceptions",
    "MANAGE_OPERATION_LOG_RETENTION_WITHOUT_CHANGING_TORRENT_DATA": "Manage operation Log Uchování bez Změna Torrent Data.",
    "MANAGE_OPTIONAL_PYTORRENT_USERS_EMPTY_PROFILE_MEANS_ALL_PROFILES_R_O_BLOCKS_RTOR": "Manage volitelné pyTorrent Uživatelé. Empty Profil means Vše Profily. R/O blocks rTorrent-Změna Akce; Full allows je.",
    "MANUAL_CLEANUP_ONLY": "Ručně Čištění pouze",
    "MAXIMUM_HEAVY_JOBS_RUNNING_AT_ONCE_FOR_THIS_PROFILE_DEFAULT_5": "Maximum heavy Úlohy running at once pro toto Profil. Výchozí: 5.",
    "MAXIMUM_QUEUED_ACTIONS_RUNNING_AT_ONCE": "Maximum queued Akce running at once.",
    "MAXIMUM_STALLED_OVERFLOW_DOWNLOADS_SMART_QUEUE_MAY_STOP_IN_ONE_PASS": "Maximum zaseknuté/overflow Stahování Smart Queue may Zastavit v jedna pass.",
    "MAX_MB": "Max MB",
    "MAX_RATIO": "Max Ratio",
    "MAX_STOPS_PER_CHECK": "Max stops per Zkontrolovat",
    "MESSAGE": "Zpráva",
    "MINUTES": "Minut",
    "MIN_MB": "Min MB",
    "MIN_PEERS": "Min Peers",
    "MIN_RATIO": "Min Ratio",
    "MIN_SEEDS": "Min Seeds",
    "MIN_SEED_MINUTES": "Min seed minut",
    "MIN_SPEED_KIB_S": "Min Rychlost KiB/s",
    "MOBILE": "Mobilní",
    "MOBILE_COLUMNS": "Mobilní Sloupce",
    "MOBILE_FILTER_GROUPS": "Mobilní filtr Skupiny",
    "MOBILE_SIMPLE_MODE": "Mobilní/simple mode",
    "MOBILE_SORT_FILTERS": "Mobilní sort filters",
    "MODE": "Mode",
    "MONITORED_PATHS": "Monitored cesty",
    "MOVE": "Přesunout",
    "MOVE_DATA": "Přesunout Data",
    "MOVE_DATA_FILES": "Přesunout Data Soubory",
    "MOVE_PATH": "Přesunout Cesta",
    "MOVE_TO_PATH": "Přesunout do Cesta",
    "MOVIES": "filmy",
    "MOVING": "Moving",
    "M_MOVE": "M - Přesunout",
    "NAME": "Název",
    "NEGATE": "Negate",
    "NEWLY_QUEUE_STARTED_TORRENTS_ARE_PROTECTED_FROM_STALLED_CLEANUP_DURING_THIS_WARM": "Nově Fronta-spuštěné Torrenty jsou chráněné z zaseknuté Čištění během toto zahřívání-nahoru.",
    "NEW_LABEL": "Nový Štítek",
    "NEXT_READY": "Další: ready",
    "NEXT_SMART_QUEUE_RUN": "Další Smart Queue běh",
    "NOTIFICATIONS": "Oznámení",
    "NOT_LOADED": "Nenačteno.",
    "NO_CHANGES": "Žádné změny",
    "NO_FILES_RETURNED_BY_RTORRENT": "Žádné Soubory returned podle rTorrent.",
    "NO_FILES_SELECTED": "Nejsou vybrány žádné soubory.",
    "NO_LABELS": "Žádné Štítky.",
    "NO_LABELS_SELECTED": "Nejsou vybrány žádné štítky.",
    "NO_PATH_LOADED": "Žádné Cesta loaded.",
    "NO_PEERS_RETURNED_BY_RTORRENT": "Žádné Peers returned podle rTorrent.",
    "NO_RTORRENT_PROFILE_CONFIGURED": "Žádné rTorrent Profil configured.",
    "NO_SAVED_LABELS": "Žádné Uloženo Štítky.",
    "NO_TORRENTS": "Žádné Torrenty.",
    "NO_TORRENTS_FOR_THIS_FILTER": "Žádné Torrenty pro toto filtr.",
    "NO_TORRENTS_SELECTED": "Nejsou vybrány žádné torrenty",
    "NO_TORRENT_SELECTED": "Není vybrán žádný torrent",
    "NO_TRACKERS_RETURNED_BY_RTORRENT": "Žádné Trackery returned podle rTorrent.",
    "OFF": "Off",
    "OFFLINE": "offline",
    "ONE_PLACE_TO_CLEAR_LOGS_AND_ACTIVE_PROFILE_CACHES_PENDING_RUNNING_JOBS_RULES_SET": "Jedna place do Vymazat Logy a Aktivní Profil caches. Čekající/running Úlohy, Pravidla, Nastavení a Torrenty jsou preserved.",
    "ONE_TRACKER_URL_PER_LINE": "Jedna Tracker URL per line",
    "ONLINE": "online",
    "ONLY_SELECTED": "Pouze vybráno",
    "OPEN_DOWNLOAD_PLANNER": "Otevřít Stahování planner",
    "OPEN_RTORRENT_FILES_MAX_OPEN_FILES": "Otevřít rTorrent Soubory / max Otevřít Soubory",
    "OPEN_RTORRENT_HTTP_CONNECTIONS_MAX_HTTP_CONNECTIONS": "Otevřít rTorrent HTTP connections / max HTTP connections",
    "OPEN_RTORRENT_SOCKETS": "Otevřít rTorrent sockets",
    "OPEN_SOURCE": "Open source",
    "OPEN_THIS_TAB_TO_LOAD_DIAGNOSTICS": "Otevřít toto karta do načíst Diagnostika.",
    "OPEN_THIS_TAB_TO_LOAD_STATISTICS": "Otevřít toto karta do načíst Statistiky.",
    "OPERATION_LOG_RETENTION": "Operation Log Uchování",
    "OPTIONAL": "volitelné",
    "OPTIONAL_PEER_TABLE_HELPERS": "Volitelné peer table helpers.",
    "OPTIONAL_PRIVATE_SOURCE_TAG": "volitelné Soukromý Zdroj tag",
    "OPTIONAL_VISUAL_EASTER_EGG_FOR_LOADING_STATES_AND_OCCASIONAL_BUTTON_CLICKS_DISAB": "Volitelné visual easter egg pro Načítání stavy a občasné tlačítko kliknutí. Vypnuto podle Výchozí.",
    "PARALLEL_JOBS": "Parallel Úlohy",
    "PARENT_DIRECTORY": "Nadřazený Adresář",
    "PARTIAL_DETAILS_LOADED": "Partial Detaily loaded",
    "PASSWORD": "Heslo",
    "PASSWORD_NEW_PASSWORD": "Heslo / Nový Heslo",
    "PASTE_ONE_MAGNET_URI_PER_LINE": "Paste jedna magnet URI per line.",
    "PATH": "Cesta",
    "PATH_CONTAINS": "Cesta contains",
    "PATH_TEXT": "Cesta Text",
    "PATH_USED_FOR_SELECTED_MODE": "Cesta used pro vybráno mode",
    "PAUSE": "Pozastavit",
    "PAUSED": "Pozastaveno",
    "PEAK_S": "Peak S",
    "PEAK_SPEED_UNAVAILABLE": "Peak Rychlost unavailable",
    "PEERS": "Peers",
    "PEERS_AUTO_REFRESH": "Peers auto Obnovit",
    "PENDING_JOBS_OLDER_THAN_THIS_ARE_RESUBMITTED_IF_NO_WORKER_IS_CURRENTLY_HANDLING_": "Čekající Úlohy starší než toto jsou znovu odeslány pokud Žádné worker je aktuálně zpracovává je. Výchozí: 900 sekund.",
    "PENDING_RUNNING_DONE_FAILED_RETRY_AND_CANCEL_HISTORY": "Čekající, running, hotovo, selhalo, Opakovat a Zrušit Historie.",
    "PENDING_TIMEOUT_SECONDS": "Čekající Timeout sekund",
    "PIECE_SIZE": "Piece Velikost",
    "PLANNER": "Planner",
    "POLISH": "Polština",
    "PORT": "Port",
    "PORT_CHECKER": "Port kontrola",
    "PORT_CHECK_DISABLED": "Port Zkontrolovat Vypnuto",
    "PORT_UNKNOWN": "Port - unknown",
    "POST_CHECK": "Post-Zkontrolovat",
    "PREFERENCES": "Předvolby",
    "PREFERENCES_SAVED": "Předvolby Uloženo",
    "PRIORITY": "Priorita",
    "PRIVATE_TORRENT": "Soukromý Torrent",
    "PROFILE_BACKUP": "Profil záloha",
    "PROFILE_BACKUP_NAME": "Profil záloha Název",
    "PROFILE_BACKUP_RESTORES_ONLY_THE_ACTIVE_PROFILE_CONTEXT_APPLICATION_BACKUP_RESTO": "Profil záloha restores pouze Aktivní Profil kontext. Aplikace záloha restores global Aplikace Data a je dostupné pouze do správci.",
    "PROFILE_NAME": "Profil Název",
    "PROFILE_SCOPED_LOG_COUNTS_AND_CLEANUP_OVERVIEW": "Profil-scoped Log počty a Čištění přehled.",
    "PROGRESS": "Průběh",
    "PROGRESS_IS_AT_LEAST": "Průběh je at least %",
    "PROGRESS_IS_AT_MOST": "Průběh je at most %",
    "PROGRESS_SOURCE": "Průběh Zdroj",
    "PROTECT_ACTIVE_COUNT_BELOW_CAP": "Protect Aktivní count below cap",
    "PYTORRENT_EXPECTS_TRUSTED_REVERSE_PROXY_IDENTITY_HEADERS_IF_YOU_ARE_ALREADY_SIGN": "pyTorrent expects trusted reverse-proxy identity headers. Pokud chcete jsou already signed v, Zkontrolovat provider headers a Uživatel mapping.",
    "PYTORRENT_LOGIN": "pyTorrent login",
    "PYTORRENT_STATUS": "pyTorrent Stav",
    "P_PAUSE": "P - Pozastavit",
    "QUALITY": "Kvalita",
    "QUEUE_REFILL_DURING_COOLDOWN": "Fronta refill během Prodleva",
    "RANDOM_CLICK_IMAGE_URL": "Random click image URL",
    "RATIO": "Ratio",
    "RATIO_GROUP": "Ratio Skupina",
    "RATIO_GROUPS": "Ratio Skupiny",
    "RATIO_IS_AT_LEAST": "Ratio je at least",
    "RATIO_RULES": "Ratio Pravidla",
    "REANNOUNCE": "Reannounce",
    "RECHECK": "Znovu zkontrolovat",
    "RECHECK_AFTER_MOVE": "Znovu zkontrolovat po Přesunout",
    "RECOMMENDED_COLUMNS": "Doporučené Sloupce",
    "RECOMMENDED_COLUMNS_APPLIED": "Doporučené Sloupce použito",
    "RECONNECTING": "reconnecting",
    "REFERENCE_VALUE_IS_KEPT_FROM_THE_FIRST_OVERRIDE_SAVE_LATER_SAVES_ADD_OR_CLEAR_DI": "Reference hodnota je kept z První override Uložit. Later saves Přidat nebo Vymazat differences bez replacing original reference.",
    "REFRESH": "Obnovit",
    "REFRESH_NOW": "Obnovit now",
    "REGEX_TEXT": "Regex / Text",
    "RELOAD": "Reload",
    "REMOTE_LOCATION": "Vzdálené Umístění",
    "REMOVE": "Odebrat",
    "REMOVE_DATA": "Odebrat Data",
    "REMOVE_LABEL": "Odebrat Štítek",
    "REMOVE_SELECTED_TORRENTS": "Odebrat vybráno Torrenty",
    "REMOVE_WITH_DATA": "Odebrat s Data",
    "REPOSITORY": "Repozitář",
    "RESET": "Resetovat",
    "RESET_UI_SETTINGS": "Resetovat UI Nastavení",
    "RESET_VIEW_DEFAULTS": "Resetovat view defaults",
    "RESIZE_TORRENT_DETAILS_PANEL": "Resize Torrent Detaily Panel",
    "RESOLVE_PEER_IP_TO_REVERSE_DNS_HOST": "Resolve peer IP do reverse DNS host",
    "RESUME": "Pokračovat",
    "RETENTION_DAYS": "Uchování dny",
    "RETENTION_MODE": "Uchování mode",
    "RETRY": "Opakovat",
    "REVERSE_DNS": "Reverse DNS",
    "RSS_DOWNLOADER": "RSS downloader",
    "RTORRENT": "rTorrent",
    "RTORRENTS": "rTorrents",
    "RTORRENT_CONFIG": "rTorrent Konfigurace",
    "RTORRENT_INCOMING_PORT": "rTorrent incoming Port",
    "RTORRENT_IS_STARTING_OR_NOT_RESPONDING_YET": "rTorrent je starting nebo není responding yet.",
    "RTORRENT_PROFILES": "rTorrent Profily",
    "RULE": "Pravidlo",
    "RULES": "Pravidla",
    "RULES_ARE_CHECKED_AUTOMATICALLY_EVERY_5_MINUTES_A_TORRENT_USES_THE_GROUP_STORED_": "Pravidla jsou kontrolovány automatically every 5 minut. Torrent uses Skupina stored v its rTorrent Vlastní Ratio field.",
    "RULE_NAME": "Pravidlo Název",
    "RUNTIME": "Runtime",
    "RUN_A_PROFILE_TEST_TO_SHOW_DIAGNOSTICS": "Běh Profil Test do Zobrazit Diagnostika.",
    "RUN_SMART_QUEUE_DURING_POLLING_STOPPED_TORRENTS_ARE_MANAGED_PAUSED_TORRENTS_STAY": "Běh Smart Queue během polling. Zastaveno Torrenty jsou spravované; Pozastaveno Torrenty stay Uživatel-controlled.",
    "R_RESUME": "R - Pokračovat",
    "SAVE": "Uložit",
    "SAVED_LABELS": "Uloženo Štítky",
    "SAVE_COLUMNS": "Uložit Sloupce",
    "SAVE_CONFIG": "Uložit Konfigurace",
    "SAVE_EASTER_EGG": "Uložit easter egg",
    "SAVE_EXCEPTIONS": "Uložit exceptions",
    "SAVE_FEED": "Uložit feed",
    "SAVE_FOOTER": "Uložit Patička",
    "SAVE_GROUP": "Uložit Skupina",
    "SAVE_JOB_SETTINGS": "Uložit Úloha Nastavení",
    "SAVE_LIMITS": "Uložit Limity",
    "SAVE_LOCATION": "Uložit Umístění",
    "SAVE_LOG_VIEW": "Uložit Log view",
    "SAVE_PATH": "Uložit Cesta",
    "SAVE_PREFERENCES": "Uložit Předvolby",
    "SAVE_RETENTION": "Uložit Uchování",
    "SAVE_RULE": "Uložit Pravidlo",
    "SAVE_SCHEDULE": "Uložit plán",
    "SAVE_USER": "Uložit Uživatel",
    "SCGI_URL": "SCGI URL",
    "SEARCH_LOGS": "Hledat Logy...",
    "SEARCH_TORRENTS": "Hledat Torrenty...",
    "SEARCH_TORRENTS_TO_EXCLUDE": "Hledat Torrenty do Vyloučit...",
    "SEASON": "Řada",
    "SECONDS_TO_WAIT_FOR_RTORRENT_RESPONSE": "Sekund do čekat pro rTorrent odpověď.",
    "SEEDING": "Seedování",
    "SEEDS": "Seeds",
    "SEEDS_ARE_LOW_FOR_TIME": "Seeds jsou nízké pro čas",
    "SEED_MINUTES": "Seed minut",
    "SELECT": "Vybrat",
    "SELECTED": "vybráno",
    "SELECTED_LABELS": "Vybráno Štítky",
    "SELECTED_MONITORED_PATH": "Vybráno monitored Cesta",
    "SELECTED_TORRENTS_WILL_BE_REMOVED": "vybráno Torrenty bude být removed.",
    "SELECT_A_MONITORED_PATH_FIRST": "Vybrat monitored Cesta První.",
    "SELECT_A_TORRENT": "Vybrat Torrent.",
    "SELECT_ONE_OR_MORE_TORRENT_FILES": "Vybrat jedna nebo more .Torrent Soubory.",
    "SELECT_PATH": "Vybrat Cesta",
    "SELECT_TORRENTS_THAT_SMART_QUEUE_SHOULD_IGNORE_USE_SEARCH_TO_FILTER_BY_NAME_LABE": "Vybrat Torrenty že Smart Queue má ignorovat. Použít Hledat do filtr podle Název, Štítek, Stav nebo Hash.",
    "SELECT_VISIBLE": "Vybrat viditelné",
    "SEPARATE_SLOT_POOL_FOR_LIGHTWEIGHT_CONTROL_JOBS_SO_THEY_DO_NOT_WAIT_BEHIND_HEAVY": "Separate slot pool pro lightweight control Úlohy so they do není čekat za heavy IO práce. Výchozí: 4.",
    "SETTINGS": "Nastavení",
    "SET_LABEL": "Set Štítek...",
    "SET_LABELS": "Set Štítky",
    "SET_RATIO_GROUP": "Set Ratio Skupina...",
    "SHARE_AFTER_CREATING": "Share po creating",
    "SHORTCUTS": "Shortcuts",
    "SHOWN": "Shown",
    "SHOWN_IN_LOADING_STATES_INSTEAD_OF_THE_STANDARD_SPINNER": "Shown v Načítání stavy místo standardní spinner.",
    "SHOWS_TRACKER_ICONS_IN_THE_SIDEBAR_TRACKER_FILTER_WHEN_AVAILABLE": "Zobrazuje Tracker ikony v postranní panel Tracker filtr when dostupné.",
    "SHOW_COMBINED_USAGE_SINGLE_PATH_SELECTION_IS_DISABLED_IN_THIS_MODE": "Zobrazit kombinované usage. Jedna Cesta selection je Vypnuto v toto mode.",
    "SHOW_DL_UP_IN_BROWSER_TITLE": "Zobrazit DL/UP v Prohlížeč Název",
    "SHOW_SMART_QUEUE_AUTOMATIC_RUN_MESSAGES": "Zobrazit Smart Queue Automaticky běh zprávy.",
    "SHOW_TOASTS_CREATED_BY_AUTOMATION_RUNS": "Zobrazit toasts created podle automation runs.",
    "SIGN_IN": "Přihlásit se",
    "SIZE": "Velikost",
    "SKIP_ACTIVE_UPLOAD": "Skip Aktivní Odesílání",
    "SKIP_PRIVATE_TORRENTS": "Skip Soukromý Torrenty",
    "SMART_FILTERS": "Smart filters",
    "SMART_QUEUE": "Smart Queue",
    "SMART_QUEUE_EXCEPTIONS": "Smart Queue exceptions",
    "SMART_QUEUE_KEEPS_ONLY_THIS_MANY_ACTIVE_DOWNLOADS_OVERFLOW_IS_STOPPED": "Smart Queue keeps pouze toto many Aktivní Stahování; overflow je Zastaveno.",
    "SMART_QUEUE_TOASTS": "Smart Queue toasts",
    "SOCKETS": "Sockets",
    "SOURCE": "Zdroj",
    "SPACE_START": "Space - Spustit",
    "SPEED": "Rychlost",
    "SPEED_LIMITS": "Rychlost Limity",
    "SPEED_TREND": "Rychlost trend",
    "STALLED_AFTER_SECONDS": "Zaseknuté po sekund",
    "START": "Spustit",
    "START_AFTER_ADD": "Spustit po Přidat",
    "START_GRACE_SECONDS": "Spustit grace sekund",
    "STATE": "Stav",
    "STATUS": "Stav",
    "STATUS_EQUALS": "Stav equals",
    "STOP": "Zastavit",
    "STOPPED": "Zastaveno",
    "S_STOP": "S - Zastavit",
    "TARGET_ACTIVE_DOWNLOADS": "Cíl Aktivní Stahování",
    "TARGET_PATH": "Cíl Cesta",
    "TEST_RULE": "Test Pravidlo",
    "TEST_SCGI": "Test SCGI",
    "THEME_TYPOGRAPHY_AND_INTERFACE_SCALE": "Motiv, typography a interface scale.",
    "THE_FOOTER_TOOLTIP_ALWAYS_SHOWS_DETAILS_FOR_AVAILABLE_PATHS_THIS_SETTING_ONLY_DE": "Patička tooltip vždy zobrazuje Detaily pro dostupné cesty; toto nastavení pouze rozhoduje která hodnota řídí viditelné Průběh lišta.",
    "TIMEOUT": "Timeout",
    "TOAST_NOTIFICATIONS_FROM_AUTOMATIC_SYSTEMS": "Toast Oznámení z Automaticky systems.",
    "TOOLS": "Nástroje",
    "TOOLS_RTORRENTS": "Nástroje & rTorrents",
    "TOOLS_SECTIONS": "Nástroje sections",
    "TORRENT_ADDED": "Torrent added",
    "TORRENT_COMPLETED": "Torrent Dokončeno",
    "TORRENT_DETAILS": "Torrent Detaily",
    "TORRENT_FILES": "Torrent Soubory",
    "TORRENT_FILTERS": "Torrent filters",
    "TORRENT_PROPERTIES": "Torrent properties",
    "TORRENT_REMOVED": "Torrent removed",
    "TORRENT_STATISTICS": "Torrent Statistiky",
    "TORRENT_STATS": "Torrent stats",
    "TOTAL_DL_UP": "Total DL/UP",
    "TO_DOWNLOAD": "Do Stahování",
    "TRACKERS": "Trackery",
    "TRACKER_ICONS": "Tracker ikony",
    "TRANSFER": "Transfer",
    "TRANSFERRED_DATA": "Transferred Data",
    "TRANSFER_HISTORY": "Transfer Historie",
    "UNDEFINED": "undefined",
    "UNLIMITED": "Unlimited",
    "UPLOADED": "Odesláno",
    "UPLOADS": "Odesílání",
    "UPLOAD_KIB_S": "Odesílání KiB/s",
    "USER": "Uživatel",
    "USERS": "Uživatelé",
    "USES_A_LIGHTWEIGHT_BUILT_IN_RESOLVER_WITH_CACHE_HOSTNAMES_APPEAR_ONLY_IN_THE_PEE": "Uses lightweight built-v resolver s cache. Hostnames appear pouze v Peers karta.",
    "USES_LOWER_ROWS_AND_SMALLER_LIST_ELEMENTS_ON_DESKTOP_AND_MOBILE_SO_MORE_TORRENTS": "Uses nižší řádky a smaller seznam elements on Desktop a Mobilní so more Torrenty vejde on obrazovka.",
    "USES_YOUGETSIGNAL_FIRST_MANUAL_CHECK_BYPASSES_THE_6H_CACHE": "Uses YouGetSignal První. Ručně Zkontrolovat bypasses 6h cache.",
    "USE_ONE_CUSTOM_PATH_BELOW_AS_THE_FOOTER_PROGRESS_VALUE": "Použít jedna Vlastní Cesta below jako Patička Průběh hodnota.",
    "USE_SELECTED": "Použít vybráno",
    "USE_THE_MAIN_DIRECTORY_FROM_THE_ACTIVE_RTORRENT_PROFILE": "Použít main Adresář z Aktivní rTorrent Profil.",
    "VIEW_PREFERENCES_RESET": "View Předvolby Resetovat",
    "VIEW_STATE_IS_SAVED_AUTOMATICALLY_IN_THE_DATABASE_CURRENT_TORRENT_FILTER_LAST_SO": "View Stav je Uloženo automatically v database: Aktuální Torrent filtr, Poslední sort column a direction, viditelné Sloupce, a Detaily Panel height.",
    "VISIBLE_NAME_USED_IN_THE_PROFILE_SELECTOR": "Viditelné Název used v Profil selector.",
    "VISUAL_HELPER_FOR_TRACKER_FILTERS_IN_THE_SIDEBAR": "Visual pomocník pro Tracker filters v postranní panel.",
    "WAITING_FOR_DATA": "Čekání pro Data.",
    "WAITING_FOR_TORRENT_DATA_FROM_THE_ACTIVE_PROFILE": "Čekání pro Torrent Data z Aktivní Profil.",
    "WATCHDOG_MARKS_A_LIGHT_JOB_AS_FAILED_AFTER_THIS_TIME_DEFAULT_300_SECONDS": "Watchdog marks light Úloha jako selhalo po toto čas. Výchozí: 300 sekund.",
    "WATCHDOG_TIMEOUT_FOR_MOVE_REMOVE_ADD_JOBS_DEFAULT_7200_SECONDS": "Watchdog Timeout pro Přesunout/Odebrat/Přidat Úlohy. Výchozí: 7200 sekund.",
    "WHEN_DISABLED_THE_APPLICATION_USES_THE_NORMAL_PRODUCTION_UI": "When Vypnuto, Aplikace uses normální produkční UI.",
    "WHEN_ENABLED_LOW_SPEED_IS_NOT_REQUIRED_WITH_SOURCE_AND_SPEED_IGNORES_ENABLED_ONL": "When Zapnuto, nízké Rychlost je není required. S Zdroj a Rychlost ignores Zapnuto, pouze Zaseknuté po sekund rozhoduje.",
    "WHEN_ENABLED_SMART_QUEUE_DOES_NOT_USE_SEED_PEER_COUNT_AS_A_STALLED_CRITERION": "When Zapnuto, Smart Queue does není použít seed/peer count jako zaseknuté kritérium.",
    "WITH_ERROR": "S Chyba",
    "WORKING": "Pracuji...",
    "FRENCH": "Francouzština",
    "CZECH": "Čeština",
    "SPANISH": "Španělština",
    "NORWEGIAN": "Norština",
    "RUSSIAN": "Ruština"
  }
}