{ "meta": { "locale": "de_DE", "label": "Deutsch", "flag": "de" }, "translations": { "0_MEANS_ONLY_SEED_THRESHOLD_IS_REQUIRED": "0 means nur seed threshold is required.", "0_MEANS_UNLIMITED_SLIDERS_USE_MBIT_S_AND_SAVE_THROUGH_THE_EXISTING_SPEED_LIMITS_": "0 means unlimited. Sliders verwenden Mbit/s und Speichern through existing Geschwindigkeit Limits API.", "0_SELECTED": "0 ausgewählt", "ABOUT_PYTORRENT": "About pyTorrent", "ACTION": "Aktion", "ACTIVE": "Aktiv", "ACTIVE_RTORRENT_DOWNLOADS_MAX_GLOBAL_DOWNLOADS": "Aktiv rTorrent Downloads / max global Downloads", "ACTIVE_RTORRENT_UPLOADS_MAX_GLOBAL_UPLOADS": "Aktiv rTorrent Uploads / max global Uploads", "ADD": "Hinzufügen", "ADDED": "Hinzugefügt", "ADDS_REMOVALS_COMPLETIONS_AND_QUEUED_OPERATION_RESULTS": "Adds, removals, completions und queued operation results.", "ADD_ACTION": "Hinzufügen Aktion", "ADD_CONDITION": "Hinzufügen Bedingung", "ADD_CREATE_TORRENT": "Hinzufügen / Erstellen Torrent", "ADD_FIRST_LABEL_ABOVE": "Hinzufügen Erste Label above.", "ADD_LABEL": "Hinzufügen Label", "ADD_MAGNET_LINK": "Magnet-Link hinzufügen", "ADD_NEW_LABEL": "Hinzufügen Neu Label", "ADD_OR_EDIT_GROUP": "Hinzufügen or Bearbeiten Gruppe", "ADD_PATH": "Pfad hinzufügen", "ADD_PROFILE": "Hinzufügen Profil", "ADD_RTORRENT_PROFILE": "rTorrent-Profil hinzufügen", "ADD_THE_FIRST_RTORRENT_PROFILE_TO_START_LOADING_TORRENTS": "Füge das erste rTorrent-Profil hinzu, um Torrents zu laden.", "ADD_TORRENT": "Torrent hinzufügen", "ADD_TORRENT_FILE": "Torrent-Datei hinzufügen", "ADMIN": "Administrator", "ADMIN_ONLY_FULL_APPLICATION_BACKUP_RESTORE_CAN_REPLACE_USERS_PERMISSIONS_PROFILE": "Administrator-nur full Anwendung Backup. Wiederherstellen kann replace Benutzer, permissions, Profile und global Anwendung Einstellungen.", "AGGREGATE_ALL_PATHS": "Alle Pfade aggregieren", "ALL": "Alle", "ALL_NON_JOB_TYPES": "Alle non-Job types", "ALL_PROFILES": "Alle Profile", "ALL_TYPES": "Alle types", "ANNOUNCE": "Announce", "API_DOCS": "API docs", "APPEARANCE": "Darstellung", "APPEARANCE_PREFERENCES_SAVED": "Darstellungseinstellungen gespeichert", "APPEARS_NEAR_CLICKED_BUTTONS_ONLY_SOMETIMES": "Appears near clicked buttons nur sometimes.", "APPLICATION_BACKUP": "Anwendung Backup", "APPLICATION_BACKUP_NAME": "Anwendung Backup Name", "APPLY": "Apply", "APPLY_RETENTION_NOW": "Apply Aufbewahrung now", "APPLY_SAVED_CHANGES_60S_AFTER_PYTORRENT_START": "Apply Gespeichert changes 60s nach pyTorrent Start", "APP_STATUS": "App Status", "AUTHENTICATION_IS_ENABLED_FOR_THIS_PYTORRENT_INSTANCE": "Authentication ist Aktiviert für diese pyTorrent Instanz.", "AUTHOR": "Autor", "AUTOMATIC": "Automatisch", "AUTOMATIC_KEEPS_THE_CURRENT_POLLER_CADENCE_CUSTOM_RUNS_ONLY_AFTER_THE_SELECTED_N": "Automatisch keeps Aktuell poller cadence. Benutzerdefiniert runs nur nach ausgewählt number Minuten. Off disables refill completely.", "AUTOMATIC_QUEUE_BALANCING_FOR_SLOW_OR_STALLED_DOWNLOADS": "Automatisch Warteschlange balancing for slow or stalled Downloads.", "AUTOMATIC_RUNS_USE_THE_COOLDOWN_BELOW_MANUAL_CHECK_NOW_STILL_RUNS_IMMEDIATELY": "Automatisch runs verwenden Cooldown below. Manuell Prüfen now still runs immediately.", "AUTOMATIONS": "Automations", "AUTOMATIONS_RULES": "Automations / Regeln", "AUTOMATION_TOASTS": "Automation-Toasts", "AUTO_STOP_WHEN_IDLE": "Auto-Stop when idle", "BACKEND": "Backend", "BACKUP": "Backup", "BACKUP_RESTORE": "Backup / Wiederherstellen", "BACK_TO_DASHBOARD": "Back zu dashboard", "BOOTSTRAP_THEME": "Bootstrap-Theme", "BROWSER": "Browser", "BROWSER_TITLE": "Browser-Titel", "BUILD_A_RULE_AS_CONDITIONS_FIRST_THEN_ORDERED_ACTIONS_MATCHING_TORRENTS_ARE_HAND": "Build Regel als: Bedingungen Erste, dann ordered Aktionen. Matching Torrents sind handled als eine batch und Cooldown ist angewendet zu whole Regel.", "BUSY": "beschäftigt", "BY_DAYS": "By Tage", "BY_LINE_COUNT": "Nach line count", "CACHED_METADATA_SUMMARY_FILE_METADATA_IS_REFRESHED_EVERY_15_MINUTES_A_FEW_MINUTE": "Cached metadata summary. Datei metadata ist refreshed every 15 Minuten, a einige Minuten nach Start, oder manually.", "CANCEL": "Abbrechen", "CANCEL_EDIT": "Abbrechen Bearbeiten", "CATEGORY": "Kategorie", "CHANGES_APPLY_IMMEDIATELY_WHERE_POSSIBLE_INITIAL_STARTUP_LOADER_USES_THEM_AFTER_": "Changes apply immediately where possible; initial Start loader uses sie nach reload.", "CHANGE_RTORRENT": "Ändern rTorrent", "CHANGE_THEME": "Change Theme", "CHANGING_RTORRENT_RELOADS_THE_LIVE_TORRENT_SNAPSHOT": "Änderung rTorrent reloads live Torrent Snapshot.", "CHECKING": "Prüfung", "CHECK_NOW": "Jetzt prüfen", "CHECK_PORT_NOW": "Port jetzt prüfen", "CHECK_THIS_IF_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO_A_REMOTE_RTORRENT_INSTANCE_INSTEAD_OF_LOCAL": "Prüfen diese wenn Sie möchten zu verbinden zu a Remote rTorrent Instanz statt of localhost.", "CHOOSE_COLUMNS_VISIBLE_IN_THE_TORRENT_LIST": "Wählen Spalten sichtbar in Torrent Liste.", "CHOOSE_FILES": "Choose Dateien", "CHOOSE_RTORRENT": "Wählen rTorrent", "CHOOSE_TORRENTS_IGNORED_BY_SMART_QUEUE_EXISTING_BEHAVIOR_STAYS_UNCHANGED_FOR_ALL": "Wählen Torrents ignored nach Smart Queue. Existing behavior stays unchanged für Alle non-excluded Torrents.", "CHOOSE_WHAT_THE_FOOTER_DISK_BAR_SHOULD_REPRESENT_AND_ADD_EXTRA_STORAGE_PATHS": "Wählen what Fußzeile disk Leiste soll represent und Hinzufügen extra storage Pfade.", "CHOOSE_WHICH_STATUS_ITEMS_ARE_VISIBLE_IN_THE_BOTTOM_BAR": "Wählen welcher Status items sind sichtbar in bottom Leiste.", "CHUNKS": "Chunks", "CLEANUP": "Bereinigung", "CLEANUP_RETENTION": "Bereinigung / Aufbewahrung", "CLEAR": "Löschen", "CLEAR_CURRENT_FILTER": "Löschen Aktuell filter", "CLEAR_FINISHED": "Löschen finished", "CLEAR_LABELS": "Löschen Labels", "CLEAR_SELECTION": "Auswahl löschen", "CLEAR_VISIBLE": "Löschen sichtbar", "CLOSE": "Schließen", "COLUMNS": "Spalten", "COLUMNS_SAVED": "Spalten gespeichert", "COMMENT": "Comment", "COMPACT_TORRENT_LIST": "Kompakte Torrent-Liste", "COMPLETE": "Abgeschlossen", "COMPLETED": "Abgeschlossen", "CONFIGURED_RTORRENTS": "Configured rTorrents", "CONNECTING_TO_RTORRENT_AND_PREPARING_DATA": "Verbindung zu rTorrent wird hergestellt und Daten werden vorbereitet.", "CONNECTION_ADDRESS_IN_SCGI_HOST_PORT_RPC2_FORMAT": "Verbindung address in scgi://host:Port/RPC2 format.", "CONTROLS_THE_DEFAULT_CATEGORY_AND_JOB_LOG_VISIBILITY_USED_BY_THE_LOGS_MODAL": "Controls Standard Kategorie und Job Log visibility used nach Logs Modal.", "CONTROLS_WHAT_IS_SHOWN_IN_THE_BROWSER_TAB": "Steuert, was im Browser-Tab angezeigt wird.", "COOLDOWN_MINUTES": "Cooldown Minuten", "COPY": "Kopieren", "COPY_HASH": "Kopieren Hash", "COPY_NAME": "Kopieren Name", "COPY_PATH": "Kopieren Pfad", "CPU_RAM_USAGE": "CPU / RAM usage", "CREATE": "Erstellen", "CREATES_AND_RESTORES_SETTINGS_FOR_THE_CURRENTLY_SELECTED_PROFILE_USER_SCOPED_PRE": "Creates und restores Einstellungen für derzeit ausgewählt Profil. Benutzer-scoped Einstellungen sind remapped zu Aktuell Benutzer where needed.", "CREATE_APPLICATION_BACKUP": "Erstellen Anwendung Backup", "CREATE_ONE_RTORRENT_PROFILE_AT_A_TIME_MOVE_REMOVE_QUEUES_KEEP_THEIR_ORDER_FOR_EA": "Erstellen one rTorrent Profil at a time. Verschieben/Entfernen queues keep their order for each Profil.", "CREATE_PROFILE_BACKUP": "Erstellen Profil Backup", "CREATE_REUSABLE_LABELS_AND_REMOVE_LABELS_THAT_ARE_NO_LONGER_NEEDED": "Erstellen wiederverwendbare Labels und Entfernen Labels dass sind Keine länger needed.", "CREATE_TORRENT": "Erstellen Torrent", "CTRL_A_SELECT_VISIBLE": "Ctrl+A - Auswählen sichtbar", "CTRL_I_INVERT_VISIBLE": "Ctrl+I - invert sichtbar", "CTRL_O_ADD": "Ctrl+O - Hinzufügen", "CTRL_S_DOWNLOAD_TORRENT": "Ctrl+S - Download .Torrent", "CURRENT_TRANSFER_SPEED": "Aktuelle Übertragungsgeschwindigkeit", "CUSTOM_DOWNLOAD": "Benutzerdefiniert Download", "CUSTOM_UPLOAD": "Benutzerdefiniert Upload", "DAYS_AND_LINE_COUNT": "Tage und line count", "DECREASE_OR_INCREASE_THE_WHOLE_INTERFACE_SIZE": "Gesamte Oberfläche verkleinern oder vergrößern.", "DEFAULT_LOG_CATEGORY": "Standard Log Kategorie", "DEFAULT_LOG_VIEW": "Standard Log view", "DEFAULT_RTORRENT_PATH": "Standard-rTorrent-Pfad", "DEGRADED": "eingeschränkt", "DELETE": "Löschen", "DELETE_REMOVE": "Löschen - Entfernen", "DESKTOP": "Desktop", "DETAILS_WILL_APPEAR_AFTER_THE_FIRST_SUCCESSFUL_RESPONSE": "Details erscheinen nach der ersten erfolgreichen Antwort.", "DIAGNOSTICS": "Diagnose", "DISABLED": "Deaktiviert", "DISK_MONITOR": "Festplattenmonitor", "DISK_USAGE_UNAVAILABLE": "Disk usage unavailable", "DISPLAYS_CURRENT_SPEEDS_NEXT_TO_PYTORRENT_IN_THE_TAB_TITLE": "Displays Aktuell speeds Nächste zu pyTorrent in Tab Titel.", "DOCS_API": "Docs API", "DOWNLOADED": "Heruntergeladen", "DOWNLOADING": "Wird heruntergeladen", "DOWNLOADS": "Downloads", "DOWNLOAD_KIB_S": "Download KiB/s", "DOWNLOAD_STARTED": "Download gestartete", "DOWNLOAD_TORRENT": "Download .Torrent", "DOWNLOAD_TRACKER_FAVICONS": "Tracker-Favicons laden", "DRAG_TO_RESIZE_DETAILS_PANEL": "Drag to resize Details Panel", "EASTER_EGG": "Easter Egg", "EDIT": "Bearbeiten", "EMERGENCY_CANCEL": "Notfall-Abbruch", "EMERGENCY_CLEAN_ALL": "Emergency clean Alle", "ENABLED": "Aktiviert", "ENABLE_AUTOMATIC_APPLICATION_BACKUPS": "Enable Automatisch Anwendung backups", "ENABLE_AUTOMATIC_PROFILE_BACKUPS": "Enable Automatisch Profil backups", "ENABLE_EASTER_EGG": "Aktivieren easter egg", "ENABLE_INCOMING_PORT_CHECK": "Prüfung des eingehenden Ports aktivieren", "ENABLE_REVERSE_DNS_FOR_PEERS": "Reverse DNS für Peers aktivieren", "ENGLISH": "Englisch", "EPISODE": "Episode", "ESC_CLEAR_SELECTION": "Esc - Löschen selection", "ETA": "ETA", "EVERY_N_MINUTES": "Every N Minuten", "EVERY_X_HOURS": "Every X hours", "EXCLUDE": "Ausschließen", "EXCLUDE_FROM_SMART_QUEUE": "Ausschließen von Smart Queue", "EXCLUDE_PATTERN": "Ausschließen Muster", "EXISTING_GROUPS": "Existing Gruppen", "EXPORT": "Export", "EXPORT_JSON": "Export JSON", "EXTERNAL_AUTHENTICATION_IS_ENABLED_THROUGH_EXTERNAL_PROVIDER": "External authentication is Aktiviert through {{ external_provider }}.", "E_G_PUNKTY_KATALOGOWANIE": "e.g. Punkty katalogowanie", "FEATURES": "Funktionen", "FEED": "Feed", "FEEDS_ARE_CHECKED_BY_SCHEDULE_AND_EVERY_MATCH_IS_LOGGED_PER_FEED_RULE": "Feeds sind checked by schedule und every match ist logged per feed/Regel.", "FEEDS_RULES_AND_MATCHES": "Feeds, Regeln und Treffer", "FEED_NAME": "Feed Name", "FEED_URL": "Feed URL", "FILES": "Dateien", "FILE_OR_DIRECTORY_PATH": "Datei or Verzeichnis Pfad", "FONT": "Schriftart", "FOOTER": "Fußzeile", "FORCE": "Erzwingen", "FORCE_RECHECK": "Erzwingen Erneut prüfen", "FRONTEND": "Frontend", "FULL": "Full", "GENERAL": "Allgemein", "GENERATED_RTORRENT_CONFIG_CHANGES_WILL_APPEAR_HERE": "Generierte rTorrent Konfiguration changes will appear here.", "GENERATE_CONFIG": "Generate Konfiguration", "GERMAN": "Deutsch", "GO": "Go", "GROUPED_RTORRENT_RUNTIME_SETTINGS_WITH_INLINE_RECOMMENDATIONS_AND_COMPATIBILITY_": "Gruppierte rTorrent Runtime Einstellungen mit Inline Empfehlungen und Kompatibilität Status.", "GROUP_NAME": "Gruppe Name", "HASH": "Hash", "HASHING": "Hashing", "HEAVY_PARALLEL_JOBS": "Heavy parallel Jobs", "HEAVY_TIMEOUT_SECONDS": "Heavy Timeout Sekunden", "HIDE_JOB_LOGS": "Ausblenden Job Logs", "HIDE_JOB_LOGS_BY_DEFAULT": "Ausblenden Job Logs nach Standard", "HISTORY": "Verlauf", "HOW_LONG_A_MATCHING_ACTIVE_TORRENT_MUST_STAY_STALLED_BEFORE_IT_CAN_BE_REPLACED": "Wie lange a matching Aktiv Torrent muss stay stalled vor it kann sein ersetzt.", "IGNORE_MISSING_SEEDS_PEERS_FOR_STALLED_TIMER": "Ignore missing Seeds/Peers for stalled timer", "IGNORE_SPEED_FOR_STALLED_TIMER": "Ignore Geschwindigkeit for stalled timer", "IMPORT": "Import", "IMPORT_JSON": "Import JSON", "INCLUDE_PATTERN": "Einschließen Muster", "INCOMING_CONNECTION_TEST_SEPARATE_FROM_VISUAL_PREFERENCES": "Incoming Verbindung Test, separate von visual Einstellungen.", "INTERFACE_SCALE": "Interface-Skalierung", "INTERVAL_MINUTES": "Intervall Minuten", "INVERT_VISIBLE": "sichtbare umkehren", "JOBS": "Jobs", "JOB_DONE": "Job erledigt", "JOB_FAILED": "Job fehlgeschlagen", "JOB_QUEUE": "Job Warteschlange", "JOB_SCHEDULING": "Job scheduling", "JOB_STARTED": "Job gestartete", "KEEP_LINES": "Keep lines", "KEEP_SEEDING": "Keep Seeding", "LABEL": "Label", "LABELS": "Labels", "LABELS_SEPARATED_BY_COMMA": "Labels separated nach comma", "LABEL_AFTER_SHARE": "Label nach share", "LABEL_EXISTS": "Label exists", "LABEL_IS_MISSING": "Label ist missing", "LABEL_NAME_OR_SEVERAL_SEPARATED_BY_COMMA": "Label Name, oder mehrere separated nach comma", "LANGUAGE": "Sprache", "LANGUAGE_SAVED": "Sprache Gespeichert", "LAST_OPERATIONS": "Letzte operations", "LICENSE": "Lizenz", "LIGHTWEIGHT_WEB_PANEL_FOR_RTORRENT_MANAGEMENT_QUEUE_CONTROL_AND_LIVE_TORRENT_DIA": "Lightweight web Panel für rTorrent management, Warteschlange control und live Torrent Diagnose.", "LIGHT_PARALLEL_JOBS": "Light parallel Jobs", "LIGHT_TIMEOUT_SECONDS": "Light Timeout Sekunden", "LIMIT_DL": "Limit DL", "LOADING": "Lädt", "LOADING_CLEANUP_DATA": "Lädt Bereinigung Daten...", "LOADING_CONFIG": "Lädt Konfiguration...", "LOADING_IMAGE_URL": "Lädt image URL", "LOADING_JOBS": "Lädt Jobs...", "LOADING_LOGS": "Lädt Logs...", "LOADING_PROFILES": "Lädt Profile...", "LOADING_STATISTICS": "Lädt Statistik...", "LOADING_TORRENTS": "Torrents werden geladen...", "LOADING_TORRENT_DETAILS": "Torrent-Details werden geladen...", "LOCAL_BROWSER_TIME": "Local Browser time", "LOCATION": "Ort", "LOG": "Log", "LOGS": "Logs", "LOG_IN": "Anmelden", "LOG_OUT": "Abmelden", "LOG_STATISTICS": "Log Statistik", "MAGNET_AND_TORRENT_UPLOAD_FILE_PRIORITIES_LABELS_RATIO_GROUPS_SMART_QUEUE_AUTOMA": "Magnet und Torrent Upload, Datei Prioritäten, Labels, Ratio Gruppen, Smart Queue, automation Regeln, RSS, Traffic Diagramme, Port Prüfer, system Status.", "MAGNET_LINKS": "Magnet links", "MANAGE_EXCEPTIONS": "Manage exceptions", "MANAGE_OPERATION_LOG_RETENTION_WITHOUT_CHANGING_TORRENT_DATA": "Manage operation Log Aufbewahrung without changing Torrent Daten.", "MANAGE_OPTIONAL_PYTORRENT_USERS_EMPTY_PROFILE_MEANS_ALL_PROFILES_R_O_BLOCKS_RTOR": "Manage optional pyTorrent Benutzer. Empty Profil means Alle Profile. R/O blocks rTorrent-Änderung Aktionen; Full allows sie.", "MANUAL_CLEANUP_ONLY": "Manuell Bereinigung nur", "MAXIMUM_HEAVY_JOBS_RUNNING_AT_ONCE_FOR_THIS_PROFILE_DEFAULT_5": "Maximum heavy Jobs running at once für diese Profil. Standard: 5.", "MAXIMUM_QUEUED_ACTIONS_RUNNING_AT_ONCE": "Maximum queued Aktionen running at once.", "MAXIMUM_STALLED_OVERFLOW_DOWNLOADS_SMART_QUEUE_MAY_STOP_IN_ONE_PASS": "Maximum hängende/overflow Downloads Smart Queue may Stop in eine pass.", "MAX_MB": "Max MB", "MAX_RATIO": "Max Ratio", "MAX_STOPS_PER_CHECK": "Max stops per Prüfen", "MESSAGE": "Meldung", "MINUTES": "Minuten", "MIN_MB": "Min MB", "MIN_PEERS": "Min Peers", "MIN_RATIO": "Min Ratio", "MIN_SEEDS": "Min Seeds", "MIN_SEED_MINUTES": "Min seed Minuten", "MIN_SPEED_KIB_S": "Min Geschwindigkeit KiB/s", "MOBILE": "Mobil", "MOBILE_COLUMNS": "Mobile Spalten", "MOBILE_FILTER_GROUPS": "Mobile Filtergruppen", "MOBILE_SIMPLE_MODE": "Mobil/simple mode", "MOBILE_SORT_FILTERS": "Mobile Sortierfilter", "MODE": "Mode", "MONITORED_PATHS": "Überwachte Pfade", "MOVE": "Verschieben", "MOVE_DATA": "Verschieben Daten", "MOVE_DATA_FILES": "Verschieben Daten Dateien", "MOVE_PATH": "Verschieben Pfad", "MOVE_TO_PATH": "Verschieben to Pfad", "MOVIES": "Filme", "MOVING": "Verschieben", "M_MOVE": "M - Verschieben", "NAME": "Name", "NEGATE": "Negate", "NEWLY_QUEUE_STARTED_TORRENTS_ARE_PROTECTED_FROM_STALLED_CLEANUP_DURING_THIS_WARM": "Newly Warteschlange-started Torrents sind protected von stalled Bereinigung während diese warm-up.", "NEW_LABEL": "Neu Label", "NEXT_READY": "Nächste: ready", "NEXT_SMART_QUEUE_RUN": "Nächste Smart Queue Lauf", "NOTIFICATIONS": "Benachrichtigungen", "NOT_LOADED": "Nicht geladen.", "NO_CHANGES": "Keine Änderungen", "NO_FILES_RETURNED_BY_RTORRENT": "rTorrent hat keine Dateien zurückgegeben.", "NO_FILES_SELECTED": "Keine Dateien ausgewählt", "NO_LABELS": "Keine Labels.", "NO_LABELS_SELECTED": "Keine Labels ausgewählt.", "NO_PATH_LOADED": "Keine Pfad loaded.", "NO_PEERS_RETURNED_BY_RTORRENT": "rTorrent hat keine Peers zurückgegeben.", "NO_RTORRENT_PROFILE_CONFIGURED": "Kein rTorrent-Profil konfiguriert.", "NO_SAVED_LABELS": "Keine gespeicherten Labels.", "NO_TORRENTS": "Keine Torrents.", "NO_TORRENTS_FOR_THIS_FILTER": "Keine Torrents für diesen Filter.", "NO_TORRENTS_SELECTED": "Keine Torrents ausgewählt", "NO_TORRENT_SELECTED": "Kein Torrent ausgewählt", "NO_TRACKERS_RETURNED_BY_RTORRENT": "rTorrent hat keine Tracker zurückgegeben.", "OFF": "Off", "OFFLINE": "offline", "ONE_PLACE_TO_CLEAR_LOGS_AND_ACTIVE_PROFILE_CACHES_PENDING_RUNNING_JOBS_RULES_SET": "Eine place zu Löschen Logs und Aktiv Profil caches. Ausstehende/running Jobs, Regeln, Einstellungen und Torrents sind preserved.", "ONE_TRACKER_URL_PER_LINE": "One Tracker URL per line", "ONLINE": "online", "ONLY_SELECTED": "Nur ausgewählt", "OPEN_DOWNLOAD_PLANNER": "Öffnen Download planner", "OPEN_RTORRENT_FILES_MAX_OPEN_FILES": "Öffnen rTorrent Dateien / max Öffnen Dateien", "OPEN_RTORRENT_HTTP_CONNECTIONS_MAX_HTTP_CONNECTIONS": "Öffnen rTorrent HTTP connections / max HTTP connections", "OPEN_RTORRENT_SOCKETS": "Öffnen rTorrent sockets", "OPEN_SOURCE": "Open Source", "OPEN_THIS_TAB_TO_LOAD_DIAGNOSTICS": "Öffnen diese Tab zu laden Diagnose.", "OPEN_THIS_TAB_TO_LOAD_STATISTICS": "Öffnen diese Tab zu laden Statistik.", "OPERATION_LOG_RETENTION": "Operation Log Aufbewahrung", "OPTIONAL": "optional", "OPTIONAL_PEER_TABLE_HELPERS": "Optional peer table helpers.", "OPTIONAL_PRIVATE_SOURCE_TAG": "optional Privater Quelle tag", "OPTIONAL_VISUAL_EASTER_EGG_FOR_LOADING_STATES_AND_OCCASIONAL_BUTTON_CLICKS_DISAB": "Optional visual easter egg für Lädt Zustände und gelegentliche Schaltfläche Klicks. Deaktiviert by Standard.", "PARALLEL_JOBS": "Parallel Jobs", "PARENT_DIRECTORY": "Übergeordnet Verzeichnis", "PARTIAL_DETAILS_LOADED": "Details teilweise geladen", "PASSWORD": "Passwort", "PASSWORD_NEW_PASSWORD": "Passwort / Neu Passwort", "PASTE_ONE_MAGNET_URI_PER_LINE": "Paste eine magnet URI per line.", "PATH": "Pfad", "PATH_CONTAINS": "Pfad contains", "PATH_TEXT": "Pfad Text", "PATH_USED_FOR_SELECTED_MODE": "Pfad für ausgewählten Modus", "PAUSE": "Pause", "PAUSED": "Pausiert", "PEAK_S": "Peak S", "PEAK_SPEED_UNAVAILABLE": "Peak Geschwindigkeit unavailable", "PEERS": "Peers", "PEERS_AUTO_REFRESH": "Peers auto Aktualisieren", "PENDING_JOBS_OLDER_THAN_THIS_ARE_RESUBMITTED_IF_NO_WORKER_IS_CURRENTLY_HANDLING_": "Ausstehende Jobs älter als diese sind erneut eingereicht wenn Keine Worker ist derzeit bearbeitet sie. Standard: 900 Sekunden.", "PENDING_RUNNING_DONE_FAILED_RETRY_AND_CANCEL_HISTORY": "Ausstehende, running, erledigt, fehlgeschlagen, Wiederholen und Abbrechen Verlauf.", "PENDING_TIMEOUT_SECONDS": "Pending Timeout Sekunden", "PIECE_SIZE": "Piece Größe", "PLANNER": "Planner", "POLISH": "Polnisch", "PORT": "Port", "PORT_CHECKER": "Portprüfung", "PORT_CHECK_DISABLED": "Port Prüfen Deaktiviert", "PORT_UNKNOWN": "Port - unknown", "POST_CHECK": "Nachprüfung", "PREFERENCES": "Einstellungen", "PREFERENCES_SAVED": "Einstellungen gespeichert", "PRIORITY": "Priorität", "PRIVATE_TORRENT": "Privater Torrent", "PROFILE_BACKUP": "Profil Backup", "PROFILE_BACKUP_NAME": "Profil Backup Name", "PROFILE_BACKUP_RESTORES_ONLY_THE_ACTIVE_PROFILE_CONTEXT_APPLICATION_BACKUP_RESTO": "Profil Backup restores nur Aktiv Profil Kontext. Anwendung Backup restores global Anwendung Daten und ist verfügbar nur zu Administratoren.", "PROFILE_NAME": "Profil Name", "PROFILE_SCOPED_LOG_COUNTS_AND_CLEANUP_OVERVIEW": "Profil-scoped Log Anzahlen und Bereinigung Übersicht.", "PROGRESS": "Fortschritt", "PROGRESS_IS_AT_LEAST": "Fortschritt is at least %", "PROGRESS_IS_AT_MOST": "Fortschritt is at most %", "PROGRESS_SOURCE": "Fortschrittsquelle", "PROTECT_ACTIVE_COUNT_BELOW_CAP": "Protect Aktiv count below cap", "PYTORRENT_EXPECTS_TRUSTED_REVERSE_PROXY_IDENTITY_HEADERS_IF_YOU_ARE_ALREADY_SIGN": "pyTorrent expects trusted reverse-proxy identity headers. Wenn Sie sind already signed in, Prüfen provider headers und Benutzer mapping.", "PYTORRENT_LOGIN": "pyTorrent login", "PYTORRENT_STATUS": "pyTorrent Status", "P_PAUSE": "P - Pause", "QUALITY": "Qualität", "QUEUE_REFILL_DURING_COOLDOWN": "Warteschlange refill during Cooldown", "RANDOM_CLICK_IMAGE_URL": "Random click image URL", "RATIO": "Ratio", "RATIO_GROUP": "Ratio-Gruppe", "RATIO_GROUPS": "Ratio Gruppen", "RATIO_IS_AT_LEAST": "Ratio ist at least", "RATIO_RULES": "Ratio Regeln", "REANNOUNCE": "Reannounce", "RECHECK": "Erneut prüfen", "RECHECK_AFTER_MOVE": "Erneut prüfen nach Verschieben", "RECOMMENDED_COLUMNS": "Empfohlene Spalten", "RECOMMENDED_COLUMNS_APPLIED": "Empfohlene Spalten angewendet", "RECONNECTING": "erneut verbinden", "REFERENCE_VALUE_IS_KEPT_FROM_THE_FIRST_OVERRIDE_SAVE_LATER_SAVES_ADD_OR_CLEAR_DI": "Reference Wert ist kept von Erste override Speichern. Later saves Hinzufügen oder Löschen differences ohne replacing original reference.", "REFRESH": "Aktualisieren", "REFRESH_NOW": "Aktualisieren now", "REGEX_TEXT": "Regex / Text", "RELOAD": "Reload", "REMOTE_LOCATION": "Remote Ort", "REMOVE": "Entfernen", "REMOVE_DATA": "Entfernen Daten", "REMOVE_LABEL": "Entfernen Label", "REMOVE_SELECTED_TORRENTS": "Entfernen ausgewählt Torrents", "REMOVE_WITH_DATA": "Entfernen mit Daten", "REPOSITORY": "Repository", "RESET": "Zurücksetzen", "RESET_UI_SETTINGS": "Zurücksetzen UI Einstellungen", "RESET_VIEW_DEFAULTS": "Zurücksetzen view defaults", "RESIZE_TORRENT_DETAILS_PANEL": "Resize Torrent Details Panel", "RESOLVE_PEER_IP_TO_REVERSE_DNS_HOST": "Resolve peer IP zu reverse DNS host", "RESUME": "Fortsetzen", "RETENTION_DAYS": "Aufbewahrung Tage", "RETENTION_MODE": "Aufbewahrung mode", "RETRY": "Wiederholen", "REVERSE_DNS": "Reverse DNS", "RSS_DOWNLOADER": "RSS downloader", "RTORRENT": "rTorrent", "RTORRENTS": "rTorrents", "RTORRENT_CONFIG": "rTorrent Konfiguration", "RTORRENT_INCOMING_PORT": "rTorrent incoming Port", "RTORRENT_IS_STARTING_OR_NOT_RESPONDING_YET": "rTorrent startet oder antwortet noch nicht.", "RTORRENT_PROFILES": "rTorrent Profile", "RULE": "Regel", "RULES": "Regeln", "RULES_ARE_CHECKED_AUTOMATICALLY_EVERY_5_MINUTES_A_TORRENT_USES_THE_GROUP_STORED_": "Regeln sind geprüft automatically every 5 Minuten. Torrent uses Gruppe stored in its rTorrent Benutzerdefiniert Ratio field.", "RULE_NAME": "Regel Name", "RUNTIME": "Runtime", "RUN_A_PROFILE_TEST_TO_SHOW_DIAGNOSTICS": "Run a Profil Test to Anzeigen Diagnose.", "RUN_SMART_QUEUE_DURING_POLLING_STOPPED_TORRENTS_ARE_MANAGED_PAUSED_TORRENTS_STAY": "Lauf Smart Queue während polling. Gestoppt Torrents sind verwaltet; Pausiert Torrents stay Benutzer-controlled.", "R_RESUME": "R - Fortsetzen", "SAVE": "Speichern", "SAVED_LABELS": "Gespeichert Labels", "SAVE_COLUMNS": "Speichern Spalten", "SAVE_CONFIG": "Speichern Konfiguration", "SAVE_EASTER_EGG": "Speichern easter egg", "SAVE_EXCEPTIONS": "Speichern exceptions", "SAVE_FEED": "Speichern feed", "SAVE_FOOTER": "Speichern Fußzeile", "SAVE_GROUP": "Speichern Gruppe", "SAVE_JOB_SETTINGS": "Speichern Job Einstellungen", "SAVE_LIMITS": "Speichern Limits", "SAVE_LOCATION": "Speichern Ort", "SAVE_LOG_VIEW": "Speichern Log view", "SAVE_PATH": "Speichern Pfad", "SAVE_PREFERENCES": "Einstellungen speichern", "SAVE_RETENTION": "Speichern Aufbewahrung", "SAVE_RULE": "Speichern Regel", "SAVE_SCHEDULE": "Speichern schedule", "SAVE_USER": "Speichern Benutzer", "SCGI_URL": "SCGI URL", "SEARCH_LOGS": "Suchen Logs...", "SEARCH_TORRENTS": "Torrents suchen...", "SEARCH_TORRENTS_TO_EXCLUDE": "Suchen Torrents to Ausschließen...", "SEASON": "Staffel", "SECONDS_TO_WAIT_FOR_RTORRENT_RESPONSE": "Sekunden to wait for rTorrent response.", "SEEDING": "Seeding", "SEEDS": "Seeds", "SEEDS_ARE_LOW_FOR_TIME": "Seeds sind niedrig für Zeit", "SEED_MINUTES": "Seed Minuten", "SELECT": "Auswählen", "SELECTED": "ausgewählt", "SELECTED_LABELS": "Ausgewählt Labels", "SELECTED_MONITORED_PATH": "Ausgewählter überwachter Pfad", "SELECTED_TORRENTS_WILL_BE_REMOVED": "ausgewählt Torrents will be removed.", "SELECT_A_MONITORED_PATH_FIRST": "Zuerst einen überwachten Pfad auswählen.", "SELECT_A_TORRENT": "Auswählen a Torrent.", "SELECT_ONE_OR_MORE_TORRENT_FILES": "Auswählen one or more .Torrent Dateien.", "SELECT_PATH": "Auswählen Pfad", "SELECT_TORRENTS_THAT_SMART_QUEUE_SHOULD_IGNORE_USE_SEARCH_TO_FILTER_BY_NAME_LABE": "Auswählen Torrents dass Smart Queue soll ignorieren. Verwenden Suchen zu filtern nach Name, Label, Status oder Hash.", "SELECT_VISIBLE": "sichtbare auswählen", "SEPARATE_SLOT_POOL_FOR_LIGHTWEIGHT_CONTROL_JOBS_SO_THEY_DO_NOT_WAIT_BEHIND_HEAVY": "Separate Slot Pool für lightweight control Jobs so they do nicht warten hinter heavy IO Arbeit. Standard: 4.", "SETTINGS": "Einstellungen", "SET_LABEL": "Set Label...", "SET_LABELS": "Set Labels", "SET_RATIO_GROUP": "Set Ratio Gruppe...", "SHARE_AFTER_CREATING": "Share nach creating", "SHORTCUTS": "Tastenkürzel", "SHOWN": "Shown", "SHOWN_IN_LOADING_STATES_INSTEAD_OF_THE_STANDARD_SPINNER": "Shown in Lädt Zustände statt Standard Spinner.", "SHOWS_TRACKER_ICONS_IN_THE_SIDEBAR_TRACKER_FILTER_WHEN_AVAILABLE": "Zeigt Tracker Symbole in Seitenleiste Tracker filtern when verfügbar.", "SHOW_COMBINED_USAGE_SINGLE_PATH_SELECTION_IS_DISABLED_IN_THIS_MODE": "Anzeigen kombinierte usage. Einzelne Pfad selection ist Deaktiviert in diese mode.", "SHOW_DL_UP_IN_BROWSER_TITLE": "DL/UP im Browser-Titel anzeigen", "SHOW_SMART_QUEUE_AUTOMATIC_RUN_MESSAGES": "Anzeigen Smart Queue Automatisch Lauf Meldungen.", "SHOW_TOASTS_CREATED_BY_AUTOMATION_RUNS": "Anzeigen toasts created by automation runs.", "SIGN_IN": "Anmelden", "SIZE": "Größe", "SKIP_ACTIVE_UPLOAD": "Skip Aktiv Upload", "SKIP_PRIVATE_TORRENTS": "Skip Privater Torrents", "SMART_FILTERS": "Smart-Filter", "SMART_QUEUE": "Smart Queue", "SMART_QUEUE_EXCEPTIONS": "Smart Queue exceptions", "SMART_QUEUE_KEEPS_ONLY_THIS_MANY_ACTIVE_DOWNLOADS_OVERFLOW_IS_STOPPED": "Smart Queue keeps nur diese many Aktiv Downloads; overflow ist Gestoppt.", "SMART_QUEUE_TOASTS": "Smart Queue toasts", "SOCKETS": "Sockets", "SOURCE": "Quelle", "SPACE_START": "Space - Start", "SPEED": "Geschwindigkeit", "SPEED_LIMITS": "Geschwindigkeit Limits", "SPEED_TREND": "Geschwindigkeit trend", "STALLED_AFTER_SECONDS": "Stalled nach Sekunden", "START": "Starten", "START_AFTER_ADD": "Start nach Hinzufügen", "START_GRACE_SECONDS": "Start grace Sekunden", "STATE": "Zustand", "STATUS": "Status", "STATUS_EQUALS": "Status equals", "STOP": "Stoppen", "STOPPED": "Gestoppt", "S_STOP": "S - Stop", "TARGET_ACTIVE_DOWNLOADS": "Ziel Aktiv Downloads", "TARGET_PATH": "Ziel Pfad", "TEST_RULE": "Test Regel", "TEST_SCGI": "Test SCGI", "THEME_TYPOGRAPHY_AND_INTERFACE_SCALE": "Theme, Typografie und Interface-Skalierung.", "THE_FOOTER_TOOLTIP_ALWAYS_SHOWS_DETAILS_FOR_AVAILABLE_PATHS_THIS_SETTING_ONLY_DE": "Fußzeile Tooltip immer zeigt Details für verfügbar Pfade; diese Einstellung nur entscheidet welcher Wert steuert sichtbar Fortschritt Leiste.", "TIMEOUT": "Timeout", "TOAST_NOTIFICATIONS_FROM_AUTOMATIC_SYSTEMS": "Toast Benachrichtigungen von Automatisch systems.", "TOOLS": "Werkzeuge", "TOOLS_RTORRENTS": "Werkzeuge & rTorrents", "TOOLS_SECTIONS": "Werkzeuge sections", "TORRENT_ADDED": "Torrent added", "TORRENT_COMPLETED": "Torrent Abgeschlossen", "TORRENT_DETAILS": "Torrent-Details", "TORRENT_FILES": "Torrent Dateien", "TORRENT_FILTERS": "Torrent filters", "TORRENT_PROPERTIES": "Torrent properties", "TORRENT_REMOVED": "Torrent removed", "TORRENT_STATISTICS": "Torrent Statistik", "TORRENT_STATS": "Torrent stats", "TOTAL_DL_UP": "Total DL/UP", "TO_DOWNLOAD": "Zu laden", "TRACKERS": "Tracker", "TRACKER_ICONS": "Tracker-Icons", "TRANSFER": "Transfer", "TRANSFERRED_DATA": "Transferred Daten", "TRANSFER_HISTORY": "Transfer Verlauf", "UNDEFINED": "undefined", "UNLIMITED": "Unlimited", "UPLOADED": "Hochgeladen", "UPLOADS": "Uploads", "UPLOAD_KIB_S": "Upload KiB/s", "USER": "Benutzer", "USERS": "Benutzer", "USES_A_LIGHTWEIGHT_BUILT_IN_RESOLVER_WITH_CACHE_HOSTNAMES_APPEAR_ONLY_IN_THE_PEE": "Uses lightweight built-in Resolver mit Cache. Hostnamen appear nur in Peers Tab.", "USES_LOWER_ROWS_AND_SMALLER_LIST_ELEMENTS_ON_DESKTOP_AND_MOBILE_SO_MORE_TORRENTS": "Uses niedrigere Zeilen und smaller Liste elements on Desktop und Mobil so more Torrents passen on Bildschirm.", "USES_YOUGETSIGNAL_FIRST_MANUAL_CHECK_BYPASSES_THE_6H_CACHE": "Uses YouGetSignal Erste. Manuell Prüfen bypasses 6h Cache.", "USE_ONE_CUSTOM_PATH_BELOW_AS_THE_FOOTER_PROGRESS_VALUE": "Verwenden eine Benutzerdefiniert Pfad below als Fußzeile Fortschritt Wert.", "USE_SELECTED": "Verwenden ausgewählt", "USE_THE_MAIN_DIRECTORY_FROM_THE_ACTIVE_RTORRENT_PROFILE": "Verwenden main Verzeichnis von Aktiv rTorrent Profil.", "VIEW_PREFERENCES_RESET": "Ansichtseinstellungen zurückgesetzt", "VIEW_STATE_IS_SAVED_AUTOMATICALLY_IN_THE_DATABASE_CURRENT_TORRENT_FILTER_LAST_SO": "View Status ist Gespeichert automatically in database: Aktuell Torrent filtern, Letzte sort column und direction, sichtbar Spalten, und Details Panel height.", "VISIBLE_NAME_USED_IN_THE_PROFILE_SELECTOR": "Sichtbar Name used in Profil selector.", "VISUAL_HELPER_FOR_TRACKER_FILTERS_IN_THE_SIDEBAR": "Visual Helfer für Tracker filters in Seitenleiste.", "WAITING_FOR_DATA": "Warten for Daten.", "WAITING_FOR_TORRENT_DATA_FROM_THE_ACTIVE_PROFILE": "Warte auf Torrent-Daten vom aktiven Profil.", "WATCHDOG_MARKS_A_LIGHT_JOB_AS_FAILED_AFTER_THIS_TIME_DEFAULT_300_SECONDS": "Watchdog marks light Job als fehlgeschlagen nach diese Zeit. Standard: 300 Sekunden.", "WATCHDOG_TIMEOUT_FOR_MOVE_REMOVE_ADD_JOBS_DEFAULT_7200_SECONDS": "Watchdog Timeout für Verschieben/Entfernen/Hinzufügen Jobs. Standard: 7200 Sekunden.", "WHEN_DISABLED_THE_APPLICATION_USES_THE_NORMAL_PRODUCTION_UI": "When Deaktiviert, Anwendung uses normale Produktions UI.", "WHEN_ENABLED_LOW_SPEED_IS_NOT_REQUIRED_WITH_SOURCE_AND_SPEED_IGNORES_ENABLED_ONL": "When Aktiviert, niedrig Geschwindigkeit ist nicht required. Mit Quelle und Geschwindigkeit ignores Aktiviert, nur Hängende nach Sekunden entscheidet.", "WHEN_ENABLED_SMART_QUEUE_DOES_NOT_USE_SEED_PEER_COUNT_AS_A_STALLED_CRITERION": "When Aktiviert, Smart Queue does nicht verwenden seed/peer count als hängende Kriterium.", "WITH_ERROR": "Mit Fehler", "WORKING": "Arbeite...", "FRENCH": "Französisch", "CZECH": "Tschechisch", "SPANISH": "Spanisch", "NORWEGIAN": "Norwegisch", "RUSSIAN": "Russisch" } }