RustProxy packaged as an OPNsense plugin.

The initial OPNsense UI intentionally exposes only one setting: Enabled.
Runtime proxy configuration remains managed by RustProxy itself.