v0.2.25

src/web/i18n/pl.json

@@ -350,11 +350,6 @@
     "Active sessions": "Aktywne sesje",
     "Live RustBox sessions for this account, including other browsers while the server is running.": "Aktywne sesje RustBox dla tego konta, także w innych przeglądarkach, gdy serwer działa.",
     "Revoke other sessions": "Unieważnij pozostałe sesje",
-    "Webmail based on the Oxi codebase, with a RustBox-owned interface compiled into the Rust executable.": "Webmail oparty na kodzie Oxi, z interfejsem RustBox kompilowanym bezpośrednio do programu Rust.",
-    "Upstream": "Projekt bazowy",
-    "Oxi base": "Baza Oxi",
-    "Frontend": "Frontend",
-    "HTML, CSS and vanilla JavaScript embedded at Cargo build time": "HTML, CSS i czysty JavaScript osadzane podczas kompilacji Cargo",
     "Author": "Autor",
     "Keyboard shortcuts": "Skróty klawiaturowe",
     "Identity & signature": "Tożsamość i podpis",
@@ -788,7 +783,15 @@
     "because the copied colours belong to it.": "bo skopiowane kolory należą do niego.",
     "Shapes, fonts, app bar and gradients specific to the style are not part of the copy.": "Kształty, czcionki, pasek aplikacji i gradienty charakterystyczne dla stylu nie wchodzą do kopii.",
     "Create a custom copy?": "Utworzyć własną kopię?",
-    "Create custom copy": "Utwórz własną kopię"
+    "Create custom copy": "Utwórz własną kopię",
+    "Fast, self-hosted webmail written in Rust.": "Szybki webmail do samodzielnego hostowania, napisany w Rust.",
+    "License": "Licencja",
+    "Technology": "Technologia",
+    "GNU AGPL v3 or commercial license": "GNU AGPL v3 lub licencja komercyjna",
+    "Rust server with an embedded HTML, CSS and JavaScript interface": "Serwer w Rust z wbudowanym interfejsem HTML, CSS i JavaScript",
+    "RustBox is free software under the GNU Affero General Public License v3: you may use, modify and share it, also in a company. If you run a modified version as a network service, you must offer its source code to its users.": "RustBox jest wolnym oprogramowaniem na licencji GNU Affero General Public License v3: możesz go używać, zmieniać i udostępniać, także w firmie. Jeśli uruchamiasz zmodyfikowaną wersję jako usługę sieciową, musisz udostępnić jej kod źródłowy jej użytkownikom.",
+    "Companies that prefer different terms — for example to keep their changes private — can obtain a paid commercial license. Contacting the author is voluntary: it is never required for use that follows the AGPL.": "Firmy, które wolą inne warunki — na przykład zachować swoje zmiany dla siebie — mogą uzyskać płatną licencję komercyjną. Kontakt z autorem jest dobrowolny: nie jest wymagany przy korzystaniu zgodnym z AGPL.",
+    "The first version of RustBox was created as a fork of the Oxi project (MIT License).": "Pierwsza wersja RustBox powstała jako fork projektu Oxi (licencja MIT)."
   },
   "fixed_interface_style_note": "gotowy styl interfejsu. Włącz edycję poniżej, aby dopasować jego układ i typografię.",
   "custom_interface_style_note": "RustBox można w pełni dostosować: kolory, odstępy, panele, typografię i zaawansowane ustawienia interfejsu.",