zmiany ux

README.md

@@ -1,24 +1,12 @@
 # Aplikacja List Zakupów
 
-Prosta aplikacja webowa do zarządzania listami zakupów z obsługą użytkowników, OCR paragonów, statystykami i trybem współdzielenia.
-
-## Główne funkcje
-
-- Logowanie i zarządzanie użytkownikami (admin/user)
-- Tworzenie list zakupów z pozycjami i ilością
-- Wgrywanie paragonów (podstawowa obsługa OCR)
-- Archiwizacja i udostępnianie list (publiczne/prywatne)
-- Statystyki wydatków z podziałem na okresy, statystyki dla użytkowników
-- Panel administracyjny (statystyki, produkty, paragony, zarządzanie, użytkowmicy)
-- Tokeny API administratora i endpoint do pobierania ostatnich wydatków
-- Ujednolicony UI formularzy, tabel i przycisków oraz drobne usprawnienia UX
+Aplikacja webowa do zarządzania listami zakupów z obsługą użytkowników, OCR paragonów, statystykami i trybem współdzielenia.
 
 ## Wymagania
 
-- Python 3.9+
-- Docker (opcjonalnie dla produkcji)
+- Docker
 
-## Instalacja lokalna (deweloperska)
+## Instalacja
 
 1. Sklonuj repozytorium:
 
@@ -27,25 +15,7 @@ Prosta aplikacja webowa do zarządzania listami zakupów z obsługą użytkownik
    cd lista_zakupowa_live
    ```
 
-2. Utwórz i uzupełnij plik `.env` (zobacz `.env example`).
-
-3. Utwórz środowisko i zainstaluj zależności:
-
-   ```bash
-   python -m venv venv
-   source venv/bin/activate
-   pip install -r requirements.txt
-   ```
-
-4. Uruchom aplikację:
-
-   ```bash
-   flask --app app.py run
-   ```
-
-## Deploy z Docker Compose - stack (zalecana)
-
-1. Skonfiguruj `.env`.
+1. Skonfiguruj `.env` z pliku `.env.example` 
 
 2.1 Uruchom: (pgsql)
 
@@ -74,7 +44,7 @@ Prosta aplikacja webowa do zarządzania listami zakupów z obsługą użytkownik
 
 Aplikacja będzie dostępna pod `http://localhost:8000`.
 
-## Domyślne dane logowania
+## Domyślne dane logowania - konfigurowane z pliku `.env`
 
 - Główne hasło systemowe: `admin`
 - Admin: `admin` / `admin123`
@@ -87,14 +57,14 @@ Ustaw `DB_ENGINE` oraz odpowiednie zmienne w `.env`:
 
 Przykład dla PostgreSQL:
 
-```env
-DB_ENGINE=pgsql
-DB_HOST=db
-DB_PORT=5432
-DB_NAME=myapp
-DB_USER=user
-DB_PASSWORD=pass
-```
+   ```bash
+   DB_ENGINE=pgsql
+   DB_HOST=db
+   DB_PORT=5432
+   DB_NAME=myapp
+   DB_USER=user
+   DB_PASSWORD=pass
+   ```
 
 ## CLI
 
@@ -103,17 +73,19 @@ Opis komend administracyjnych znajduje sie w pliku `KOMENDY_CLI.txt`.
 Komendy CLI uruchamiamy wewnatrz kontenera aplikacji. Najwygodniej wejsc do katalogu projektu i wykonac polecenie przez `docker compose exec app`.
 
 Przykladowe:
-```bash
-cd /opt/lista_zakupowa_live
-docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists copy-schedule --source-list-id 393 --when "2026-03-22 11:30" --owner admin'
-```
+
+   ```bash
+   cd /opt/lista_zakupowa_live
+   docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists copy-schedule --source-list-id 393 --when "2026-03-22 11:30" --owner admin'
+   ```
 
 Dodatkowe przyklady:
-```bash
-docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists move --list-id 393 --when "2026-03-23 08:00"'
 
-docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists rename --list-id 393 --title "Zakupy na poniedzialek"'
+   ```bash
+   docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists move --list-id 393 --when "2026-03-23 08:00"'
 
-docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists create-from-template --template-id 7 --owner admin --when "2026-03-24 09:15" --title "Poranna lista"'
-```
+   docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists rename --list-id 393 --title "Zakupy na poniedzialek"'
+
+   docker compose -f docker/compose.yml exec app sh -c 'flask lists create-from-template --template-id 7 --owner admin --when "2026-03-24 09:15" --title "Poranna lista"'
+   ```