poprawki i optymalizacje kodu

app.py

@@ -80,7 +80,7 @@ def add_header(response):
     else:
         response.cache_control.no_cache = True
         response.cache_control.no_store = True
-        response.cache_control.must_revalidate = True
+        #response.cache_control.must_revalidate = True
     return response
 
 @app.route('/favicon.ico')
@@ -157,7 +157,7 @@ def get_events():
         try:
             days = int(''.join(filter(str.isdigit, range_p)))
             if days > 61:
-                return jsonify({"error": "range_too_large", "message": "Zbyt duży zakres. Zaznacz obszar na wykresie."})
+                return jsonify({"error": "range_too_large", "message": "Zbyt duży zakres. Zaznacz obszar na wykresie lub wybierz własny zakres."})
         except: pass
 
     if start_p and end_p: